Centro de ayudaDonantes y CRM
Let’s goal

Centro de ayuda/Donantes y CRM06 de 10

/01  Donantes y CRM(21 artículos)

Donantes y CRM

Contactos, perfiles de donantes, segmentos e historial de donaciones.

01Conozca Personas — la lista de donantes de su campañaUna página por persona — quienes donaron en línea, los archivos que añadió y el historial de años anteriores unidos en una lista que responde "¿a quién llamo ahora, y por cuánto?Popular6 min

Personas es el CRM de donantes de su campaña. Reúne a toda persona vinculada a su campaña — quienes donaron en línea, personas de archivos que usted añadió y registros de donaciones de años anteriores — en una sola lista, para que siempre sepa quién ha donado, quién todavía no y a quién contactar ahora. (Las pantallas anteriores lo llamaban el "Centro de Perfiles".)

Dónde encontrarlo

Abra su campaña, elija Donantes y llamadas en la barra lateral, y luego Personas. (Donantes y llamadas también alberga el lado de llamadas: Listas de llamadas, Por hacer, Resultados y Ajustes.)

Los Propietarios y Gestores de la campaña ven la lista completa. Los Capitanes y miembros de equipo obtienen una versión acotada: solo las personas de las que su equipo está a cargo, y solo cuando su equipo realmente tiene algunas. Mirar está abierto a todo gestor; añadir, importar, agrupar, eliminar y enviar personas a una lista de llamadas requieren el permiso de editar la campaña. Los perfiles de donantes forman parte de los planes Goal y Political — el equipo de Goal One puede habilitarlos para otras campañas a pedido.

Una página por persona

Cada fila representa a un ser humano, unido automáticamente a partir de lo que usted tiene:

  • Hojas de campañas anteriores — hojas de donantes de años pasados guardadas en Gráficos e informes → Campañas anteriores.
  • Un archivo que añadiste — archivos que trae aquí, o personas que añade a mano.
  • Donaron en línea — cualquiera que haya donado a esta campaña.
  • Quien prometió dinero en una llamada también obtiene página.

Si la misma persona aparece en más de una fuente, Goal One une los registros por correo, o por teléfono cuando los nombres encajan, así que usted ve una sola imagen completa — donaciones a lo largo de los años, notas, grupos e historial de llamadas. Vea Cómo Goal One une registros en una sola persona.

La barra única

Todo en Personas cuelga de una sola barra sobre la lista:

  • ‹ Personas vuelve a la lista de Personas — que mantuvo su lugar, sus filtros y sus selecciones.
  • Vista ▾ contiene todas las maneras de mirar a sus personas: Lista de personas, Resumen, Por etapa, A quién llamar después, Promesas y La visión general. Un equipo ve solo Lista de personas y Resumen.
  • Abiertos (N) ▾ guarda cada persona y herramienta que abrió — un toque para volver a ella, su ✕ para cerrarla.

Una persona (o una herramienta) se abre como página completa. Ctrl o Cmd + clic, o un clic central, abre una en segundo plano y usted se queda en la lista. Sus páginas abiertas, la que estaba viendo y sus filtros se recuerdan en este navegador para cada campaña, así que volver más tarde lo deja donde lo dejó.

Teclado: haga clic en la lista, luego ↑/↓ se mueven de persona a persona, Enter abre a esa persona y la barra espaciadora la elige.

Qué significan los números del Resumen

La página Resumen está hecha de bloques que usted puede ordenar — pulse Cambiar esta página y cada parte se puede mostrar, ocultar o mover. De fábrica, cinco números resumen toda la lista:

  • Personas — cuántas hay, y cuántas vinieron de archivos que añadió.
  • Esperamos recaudar — "todo lo que planeamos pedir": el monto a pedir de cada persona, sumado.
  • Aún sin pedir — la parte de eso que corresponde a quienes no han donado este año.
  • Donaron este año — cuántas ya donaron, de cuántas.
  • Todo lo que han donado alguna vez — todos los años de donaciones de sus archivos, sumados.

Bajo los números, "Números de hace <cuánto>" dice cuándo se construyó la lista por última vez, y Actualizar los números la reconstruye ahora.

Debajo: el bloque de la meta, Cuántas personas recibieron una llamada (un anillo con "N de N personas recibieron una llamada"), cuatro bloques de color que abren las otras páginas, Quién puede dar cuánto, Promesas, Vistas guardadas, Equipos y Qué acaba de pasar.

Quién puede dar cuánto agrupa a todos por tamaño de donación — $10,000 o más, De $5,000 a $9,999, De $1,000 a $4,999, De $250 a $999, Menos de $250 y Aún sin importe. Toque un tamaño para mostrar la lista filtrada solo a esas personas.

Encontrar a cualquiera

El cuadro de búsqueda dice Nombre, teléfono, correo o dirección y toma sus palabras una por una — cada palabra debe coincidir con algo de la persona: el nombre, el correo, la calle, la ciudad, el estado o el código postal, un segundo correo o teléfono, el nombre de un grupo, o las palabras de sus notas. "Klein Lakewood" encuentra a un Klein que vive en Lakewood, y el orden no importa. Un teléfono se encuentra en cualquier formato en cuanto escriba al menos cuatro dígitos.

El panel Filtros mantiene cuatro grupos siempre a la vista — Etapa, Tamaño de la donación, Llamadas y Equipo — con Tendencia, Donaciones, Listas de llamadas, Grupos, Lugar y De dónde vinieron plegados bajo Más filtros (el pliegue se abre solo cuando uno de ellos está activo). Sus vistas guardadas son una fila sobre la lista, y Ordenar por vive una sola vez, en la barra de herramientas. En pantalla estrecha todo el panel está detrás del botón Filtros junto a la búsqueda.

Cada filtro activo aparece también como un distintivo oscuro sobre la lista; su ✕ quita solo ese, y Quitar todo quita todos los filtros y la búsqueda.

La lista carga 60 personas a la vez y carga más al desplazarse. Al final: "Mostrando N de M" con Mostrar más.

Consejo: Una vez que armó una combinación de filtros que le gusta — digamos, tamaños de donación grandes de personas a las que aún no se ha llegado — pulse Guardar esta vista al final de Filtros para convertirla en una vista guardada reutilizable. Las vistas guardadas se recalculan cada vez que las abre.

Cómo mantenerlo al día

Las donaciones de esta campaña se leen de nuevo cada vez que la lista carga, así que para alguien que ya está en ella, un donativo nuevo aparece al instante. Un donante en línea completamente nuevo que no estaba en ningún archivo se añade en la siguiente reconstrucción — así que si parece que falta alguien o algo se ve desactualizado, pulse Actualizar los números en la página Resumen para reconstruir desde todas las fuentes al momento. Sus grupos, notas, solicitudes, promesas y el equipo están ligados al correo o al teléfono de cada persona, así que nada se pierde cuando la lista se reconstruye.

Volver a la lista
02Cómo traer un archivo de personas a su campañaSuba una hoja de cálculo con nombres, correos y teléfonos — o añada a una persona a mano — y convierta cualquier lista en páginas de personas en funcionamiento.7 min

Cualquier lista de personas — un padrón comunitario, una hoja de inscripción a un evento, la lista de donantes del año pasado de otro sistema — puede convertirse en personas de su campaña. Hay dos maneras de añadirlas: subir un archivo o añadir una persona a la vez. Ambas están bajo Añadir personas en la lista de Personas de Donantes y llamadas → Personas, y ambas requieren permiso para editar la campaña.

Subir un archivo

Pulse Añadir personas → Subir un archivo. (En una lista vacía el botón Añadir personas también está en el centro de la página.) La ventana tiene cuatro pasos, con una barra de pasos:

1. Subir un archivo

"Personas de un archivo de Excel o CSV. Entran todas las columnas." Suelte el archivo en Suelta tu archivo aquí, o pulse Elegir un archivo: Excel (.xlsx, .xls) o CSV, hasta 15 MB y 50.000 filas. Basta con un nombre. El bloque oscuro lo dice claro: "No se llama ni se envía nada a nadie. Las listas de llamadas se crean después, desde la lista de Personas."

Mientras se lee el archivo: "Leyendo tu archivo…" y "Averiguando qué contiene cada columna: nombres, teléfonos, direcciones, donaciones por año."

2. ¿Qué es cada columna?

"Emparejamos cada columna. Cambia las que estén mal." La línea superior muestra el nombre del archivo, las filas, cuántas de sus columnas entran, cuántos años de donaciones se encontraron y cuántas se guardaron como información extra.

Una línea le dice quién emparejó las columnas: "AI miró cada columna. Revisa las que te necesitan." o "AI no miró este archivo: las columnas se emparejaron por su nombre. Repasa la lista." Un distintivo dice "N entendidas · N te necesitan", y con más de 8 columnas aparecen Buscar una columna y los distintivos Todas, Te necesitan, Emparejadas, Información extra y Dejadas fuera.

Cada columna es una fila: su nombre, un ejemplo, el motivo de la suposición, un aviso cuando los valores no se parecen al nombre, y un selector Qué hay en ella. Los tipos abarcan mucho más que lo básico — Nombre completo, Nombre, Apellido, Nombre del esposo o de la esposa, Nombre del negocio, Correo, Segundo correo, Teléfono principal (móvil), Segundo teléfono (casa), Dirección, Dirección, segunda línea, Ciudad, Estado, Código postal, Importe que donó, Donaciones de un año, Una donación, con su fecha, Notas, Guardar como información extra y Dejar fuera. Nada se descarta salvo que elija Dejar fuera.

Si el archivo se leyó mal, abra ¿No se lee bien? Cambia cómo leemos el archivo: elija la Hoja del archivo, indique en qué fila están Los nombres de las columnas están en la fila, ajuste con qué Las columnas se separan con, o marque Mi primera fila es una persona (no hay nombres de columnas).

Junto a las columnas, el bloque oscuro muestra Cómo entra una persona, en vivo: "Cambia según cambias una columna, así ves qué hace cada elección." También dice a qué número se llama primero: "Las llamadas van primero a X, luego a Y."

Pulse Siguiente: revisarlo, o Elegir otro archivo para empezar de nuevo.

3. Revisarlo

"Cómo entrarán las personas, y unas últimas decisiones."

  • Si el mismo archivo entró antes, un aviso abre el paso: "Ya subiste este archivo el <fecha> (N personas)." y "Si lo subes otra vez, sus donaciones cuentan dos veces." La casilla Eliminar la copia anterior cuando esta ya esté dentro (lo mejor) viene marcada — déjela marcada para que nada se duplique. La comprobación compara el contenido del archivo, así que una copia renombrada también se detecta.
  • Lo que revisamos lista las propias comprobaciones del lector, más "N columnas te necesitan. Mostrarlas" o "Nada más te necesita."
  • Sobre este archivo (opcional): ¿De qué campaña es? ("Por ejemplo Cena 2023") y ¿De qué año es? (No es de un solo año, o uno de los últimos 12 años — solo se muestra cuando ninguna columna es "Donaciones de un año"). Un archivo con nombre aparece en la página de cada persona como "Cena 2023: $500 en 2023", así los llamadores saben de dónde vino la donación.
  • Poner a todos en un grupo (opcional): toque sus grupos, o escriba un nombre bajo Un grupo nuevo para todos.

El bloque oscuro Cuando pulsas Añadir a las personas dice cuántas filas hay, que cada fila entra como una persona y las filas de la misma persona se vuelven una, y "Sus páginas se crean, y la lista de Personas las muestra en un minuto."

4. Añadir a las personas

Pulse Añadir a las personas. Funciona en cuanto al menos una columna sea un nombre, un correo o un teléfono. Si ninguna columna tiene correo o teléfono verá: "Ninguna columna tiene un correo o un teléfono. Estas personas igual entran, pero sus donaciones y llamadas no se les pueden asociar de forma automática."

Una importación limpia simplemente cierra la ventana con un mensaje, por ejemplo "12 personas entraron. Sus donaciones cubren 2 años. Todas están en el grupo que elegiste. Sus páginas se están creando ahora." Si se unieron filas de la misma persona: "Otras 4 filas eran las mismas personas, así que se unieron a ellas. Cada donativo se conservó."

Si algo necesitó ojo humano, se abre el paso 4 con Lo que se añadió, Necesita tu decisión, Filas que no se añadieron y Cosas que no pudimos leer — vea Cómo Goal One une registros en una sola persona.

Archivos con una fila por promesa

Una hoja con forma de tarjeta de promesa (campaña, fecha de la promesa, importe, mensual, último pago, pagado, pendiente, a pagar ahora) también se reconoce. Aparecen ocho tipos extra bajo Una promesa (cada fila es una promesa), y el paso 2 dice: "Este archivo tiene promesas. Cada fila es una promesa, y se muestran en la página de la persona. Solo lo que se pagó cuenta como donado." Cada fila se convierte en una promesa del Historial de donativos de la persona. El importe prometido nunca cuenta como donación, y nada de ello cuenta en el total recaudado de la campaña.

Añadir a una persona a mano

¿Alguien le dijo en persona que quiere donar? Pulse Añadir personas → Añadir a una persona (o Añadir a una persona arriba de la pestaña Resumen). La ventana se titula Añadir a una persona: "Para alguien que dijo que donará, sin un archivo que subir."

Rellene Nombre, Correo, Teléfono, Dijo que donará (opcional) y Nota (opcional), y pulse Añadirla. Debe rellenar al menos uno de nombre, correo o teléfono. "Con un correo o un teléfono podemos asociar sus donaciones, su historial y sus llamadas automáticamente."

El importe se guarda como dinero de un archivo: "Se convierte en la solicitud de su página y cuenta en su total", pero no es una donación, no es una promesa, y no cambia el total recaudado de la campaña. La nota admite hasta 2.000 caracteres.

Tras guardar: "<nombre> fue añadida. Su página se está creando." Las personas añadidas a mano se guardan juntas en una lista integrada, así que su página dice "vino de: Un archivo que añadiste". Para quitar una, elíjala en la lista de Personas y pulse Más → Eliminar a estas personas.

Qué pasa después

  • Las filas duplicadas dentro del archivo se combinan, y las vacías se omiten.
  • La lista se reconstruye en segundo plano unos instantes. Cualquiera de su archivo que coincida con una persona existente por correo, o por un teléfono con nombre coincidente, se une a ella en vez de crear un duplicado.
  • Subir un archivo nunca envía a nadie a una lista de llamadas. Las listas de llamadas se crean después, desde Personas, con Enviar a una lista de llamadas.
Consejo: Si una columna parece mal en el paso 2, solo cambie su selector — nada entra hasta que pulse Añadir a las personas en el último paso. Atrás vuelve a las columnas con sus decisiones guardadas.
Volver a la lista
03Cómo Goal One une registros en una sola personaEl correo, el teléfono y el nombre son el pegamento — así es como los archivos que añade, las hojas de años anteriores y los donativos en vivo se convierten en una sola página por persona.6 min

Un donante suele aparecer en más de un lugar: en la hoja del año pasado, en un archivo que usted trajo, y otra vez cuando dona en línea. El trabajo de la lista de Personas es reconocer que todos son la misma persona y mostrarle una sola página — no tres.

La unión la hace el sistema. No hay botón para fusionar dos personas a mano, ni botón para separar una.

Las reglas

  • Mismo correo → se unen. Las mayúsculas y los espacios sobrantes no importan.
  • Mismo teléfono → se unen solo cuando los nombres encajan: el mismo nombre, una forma corta, iniciales, o las mismas palabras en otro orden ("A. Cohen" y "Avi Cohen"). Dos nombres claramente distintos en un mismo número siguen siendo dos personas — es una familia que comparte la línea de casa, y cada una conserva su página.
  • Dos nombres claramente distintos en un mismo correo también se unen, salvo que ambos registros tengan teléfono y los teléfonos difieran. Entonces siguen siendo dos personas — una dirección familiar o de oficina.
  • ¿Sin correo ni teléfono? El registro se empareja por nombre más dirección (calle o código postal). Si no hay nada con lo que emparejar, se convierte en su propia página y nunca podrá unirse a otros años.
  • Un número escrito a la manera local y el mismo número escrito con el código de país cuentan como un solo número, cuando el país de la campaña se conoce por su zona horaria o su moneda.
  • Cuando los registros unidos no coinciden — dos grafías de un nombre, dos direcciones — se muestra el valor que aparece más veces.

Una página tampoco se limita a uno de cada cosa: un segundo correo y un segundo teléfono de sus archivos se conservan en la página unida, y puede añadir números extra a una persona directamente.

Los cuatro tipos de registro

Una página unida combina todo lo que se sabe de la persona. Su página nombra cada tipo después de "vino de:", y el panel Filtros los encuentra bajo De dónde vinieron:

  • Hojas de campañas anteriores — las hojas de donantes de años pasados guardadas en Gráficos e informes → Campañas anteriores. Solo cuentan las hojas guardadas por completo.
  • Un archivo que añadiste — archivos que trae en Personas (Añadir personas → Subir un archivo), y personas que añade una por una.
  • Donaron en línea — cualquiera que haya donado a esta campaña y dejado un correo o un teléfono. Solo se usan los donativos que cuentan en el total de la campaña.
  • Una persona que prometió dinero en una llamada obtiene página incluso si no estaba en ningún archivo.

El dinero de hojas y archivos se guarda con la persona. El dinero donado a esta campaña se lee de nuevo cada vez que la página carga — así que para alguien que ya está en la lista, un donativo nuevo aparece al instante.

Personas sin correo ni teléfono

Las filas con solo un nombre también se convierten en páginas — puede ponerlas en grupos, escribir notas y registrar solicitudes y promesas. Pero sin un identificador con el que emparejar, en general quedan aisladas: no se vincularán automáticamente a donativos ni a historial de llamadas. Si más tarde conoce el correo o el teléfono de la persona, añadirla de nuevo solo con ese dato no conectará los registros — creará una segunda página, más completa, junto a la que solo tiene nombre. La mejor defensa es incluir un correo o un teléfono la primera vez, siempre que sea posible.

Duplicados dentro de un archivo

Cuando trae un archivo, las filas con el mismo correo y el mismo teléfono se combinan antes de crear nada, y las filas vacías se descartan. El mensaje posterior le dice cuántas filas se unieron: "12 personas entraron. Otras 4 filas eran las mismas personas, así que se unieron a ellas. Cada donativo se conservó."

Si algo necesitó ojo humano, el paso Traerlas lo lista bajo Necesita tu decisión:

  • Unida con otra fila — dos filas se volvieron una persona. Si de verdad son dos, pulse Añadir como persona aparte; sus propios donativos van con ella.
  • Comparte número con otra fila — dos filas tenían un mismo teléfono pero nombres claramente distintos, así que quedaron como dos personas. Si de verdad son una, pulse La misma persona: quitar y los donativos, el monto, el correo y el segundo número de la fila se integran en la otra.
  • No se puede marcar el número — el número se guardó pero el marcador no puede llamarlo. Escriba el correcto en El número correcto y pulse Corregir el número; los grupos, el equipo, las notas, las solicitudes, las promesas y los números guardados de la persona se mueven con él.

Las filas se guardan también para después: abra Archivos que añadiste y pulse N por decidir en ese archivo.

Las reconstrucciones mantienen todo honesto

La lista no se edita fila por fila — se reconstruye desde todas las fuentes cada vez que los datos cambian: después de traer un archivo, añadir o eliminar personas, guardar una hoja de un año anterior, o cuando pulsa Actualizar los números en la pestaña Resumen. Las reconstrucciones son seguras:

  • Su trabajo manual — grupos, notas, solicitudes registradas, promesas, etapas elegidas, su Equipo, números extra — está ligado al correo o al teléfono de la persona (o a su registro importado cuando no tiene ninguno), así que sobrevive a cada reconstrucción y se vuelve a enganchar.
  • Nada de lo que trajo se descarta. Si alguna unión parece equivocada, los registros originales siguen ahí detrás de la página.
  • Tras una reconstrucción sus selecciones en la lista se borran, y una pestaña de persona abierta puede cerrarse con "Los perfiles se acaban de actualizar — esta pestaña se cerró." Abra de nuevo a la persona desde la lista; no se perdió nada.

Los montos en monedas distintas nunca se suman ni se convierten. Una persona cuyo historial mezcla monedas no recibe monto a pedir ni tendencia. Los donativos reembolsados no cuentan como donación; uno reembolsado en parte cuenta por la parte que se quedó.

Si ve dos páginas para una persona

Casi siempre significa que los dos registros no comparten ni un correo ni un teléfono con nombre coincidente — por ejemplo, un archivo tiene el móvil y otro el fijo, o un registro solo tiene nombre. Déles a ambos registros una cosa en común: añada el correo o el teléfono compartido al archivo y tráigalo de nuevo, o deje que un llamador añada el otro número durante una llamada. La siguiente reconstrucción los unirá. Pulse Actualizar los números para que ocurra ahora.

Consejo: Antes de traer una lista grande, dedique un minuto a rellenar la columna de correo o teléfono con lo que sepa. Cada identificador que añade es un duplicado futuro que nunca tendrá que desenredar.
Volver a la lista
04Cómo organizar personas con gruposRótulos de colores que usted define — "Junta", "Viaje a Miami", "VIP" — que puede poner a una persona, a muchas de golpe, o a todo un archivo al traerlo.5 min

Un grupo es un rótulo de color que usted inventa para su campaña: cosas como "Miembros de la junta", "Lista de la sinagoga", "Asistentes al evento" o "Pedir en persona". La ventana lo dice en una línea: "Un grupo es una etiqueta que pones a las personas, para volver a encontrarlas con un toque." Una persona puede estar en cualquier número de grupos, y un grupo se convierte en un filtro instantáneo en toda la lista de Personas. (Las pantallas anteriores los llamaban "etiquetas".)

Los grupos pertenecen a una sola campaña.

Crear y administrar grupos

Abra la ventana Grupos desde uno de tres lugares:

  • Grupos arriba de la página Resumen de Personas.
  • Nuevo grupo bajo Grupos en el panel Filtros (está dentro de Más filtros).
  • Cambiar los grupos: nombre, color, eliminar dentro de la ventana que abre la barra oscura.

Tus grupos lista cada grupo con su color, su nombre y cuántas personas tiene ("284 personas", o "Nadie en él todavía"), más cuatro botones: Cambiar nombre, Color, Enviar a una lista de llamadas y Eliminar.

  • Para crear uno: en Crear un grupo nuevo, escriba un nombre ("Nombre del grupo, por ejemplo Amigos de Brooklyn") y pulse Crearlo. Verá "'<nombre>' está creado." Un nombre admite hasta 60 caracteres y debe ser único en la campaña — si no: "Ya existe un grupo con este nombre."
  • Color pasa el grupo al siguiente de los ocho colores cada vez que lo pulsa.
  • Cambiar nombre abre el nombre para escribir; Enter o Guardar lo conservan, Cancelar lo deja.
  • Enviar a una lista de llamadas abre la ventana de envío para todos los del grupo (cuando las llamadas están activas y el grupo tiene personas).
  • Eliminar pregunta "¿Eliminar el grupo '<nombre>'?" con "Se quita de N personas. Las personas se quedan exactamente como están." (o "No hay nadie en él. Solo se va la etiqueta."). Botones: Dejarlo y Eliminar el grupo. Eliminar un grupo nunca elimina personas.

Un cambio aquí se guarda al pulsarlo: un cambio de nombre, un color, un grupo nuevo.

Poner personas en un grupo

Hay tres maneras, de la más estrecha a la más amplia:

  • Una persona — abra su página y busque Grupos (dice Ninguno todavía cuando no está en ninguno). Pulse Cambiar y se abre la ventana Grupos de <nombre>: "Un toque pone a esta persona en un grupo o la saca, al instante." Cada grupo dice En el grupo o No está en el grupo. También puede crear ahí un grupo nuevo: elija uno de los ocho colores, escriba el nombre y pulse Crearlo y ponerla en él.
  • Muchas personas de golpe — elíjalas en la lista de Personas con los círculos, y pulse Añadir a un grupo en la barra oscura. La ventana es Poner N personas en un grupo ("Las eligió en la lista de Personas.") y pregunta ¿Qué grupo?: "Al pulsar Añadir, todos entran en ese grupo al instante. Un grupo es solo una etiqueta para filtrar: no se mueve, no se llama ni se avisa a nadie." Cada grupo tiene Añadirlas y Sacarlas. Para uno nuevo: elija un color, escriba un nombre, pulse Crearlo y añadirlas.
  • Un archivo entero — al traer un archivo, el paso Revisarlo tiene Poner a todos en un grupo (opcional): toque sus grupos, o escriba un nombre bajo Un grupo nuevo para todos.

Las personas sin correo ni teléfono no se pueden poner en un grupo desde la barra oscura — verá el recuento justo después ("Quien no tenga correo ni teléfono no puede ponerse en un grupo"). Esas hágalas desde la página de la persona. Si nadie de los que eligió tiene: "Nadie de los que eligió tiene correo ni teléfono, así que no se pueden poner en un grupo."

Filtrar por grupo

En el panel Filtros, abra Más filtros y sus grupos aparecen como distintivos en la sección Grupos, cada uno mostrando cuántas personas lo llevan. Toque un distintivo para filtrar la lista solo a esas personas; tóquelo de nuevo para quitarlo. El cuadro de búsqueda también reconoce los nombres de grupo, así que escribir el nombre de un grupo encuentra a su gente.

Los grupos sobreviven a todo

Los grupos están ligados a la identidad de la persona (su correo o su teléfono), no a una fila temporal. Eso significa que se quedan en su lugar cuando la lista se reconstruye, cuando un archivo nuevo se une a una persona existente, y cuando alguien de un archivo dona en línea más tarde. Para una persona sin correo ni teléfono, el grupo se liga a su registro importado — y eliminar ese archivo lo quita.

Grupos y vistas guardadas funcionan juntos

Un grupo es un rótulo manual — alguien lo puso. Una vista guardada es una regla — las personas entran y salen automáticamente. Los dos combinan bien: Grupos es uno de los filtros que una vista guardada puede guardar. Por ejemplo, ponga a sus invitados a la gala en "Gala 2026" y luego guarde una vista de "Gala 2026 + aún no este año" — la lista se encoge sola a medida que los invitados donan.

Consejo: Ponga cada archivo que traiga en un grupo con un rótulo de origen en el momento de importarlo ("Lista de la cena de primavera", "Exportación del CRM viejo"). Seis meses después, cuando se pregunte de dónde salió una persona, el grupo responde al instante — y le permite escribir o llamar exactamente a ese conjunto.
Consejo: Mantenga pocos grupos y con sentido. Cinco grupos que todo su equipo entiende valen más que treinta que nadie recuerda. Cambie nombres o limpie duplicados desde la ventana Grupos según evolucione su sistema.
Volver a la lista
05Cómo mantener notas sobre donantesAnote quiénes son, qué se dijo y qué pedir — las notas viven en la página de la persona, muestran quién las escribió y son totalmente buscables.5 min

La diferencia entre una llamada fría y una cálida suele ser una nota que alguien se acordó de escribir. En Donantes y llamadas → Personas, cada persona tiene una pestaña Notas donde su equipo puede registrar contexto: quién los presentó, qué les importa, qué dijeron la última vez y qué pedir la próxima.

Añadir una nota

  1. Abra su campaña, elija Donantes y llamadas en la barra lateral, luego Personas.
  2. Haga clic en una persona de la lista de Personas para abrir su página.
  3. Abra la pestaña Notas — el número a su lado es cuántas notas hay.
  4. Escriba en el cuadro ("Quién es, qué se dijo, qué pedir la próxima vez…") y pulse Guardar la nota.

Las notas admiten hasta 4.000 caracteres — suficiente para un resumen real, no solo una palabra clave. Cada nota muestra quién la escribió y hace cuánto, las más nuevas primero, así que un compañero que retoma la relación puede seguir el hilo.

Una nota a medio escribir se conserva si mira otra pestaña y vuelve — las cuatro pestañas quedan cargadas.

Dónde aparecen las notas

  • En la pestaña Notas — el historial completo.
  • En la pestaña Resumen — un bloque Notas con el recuento y las dos más nuevas. Añadir una nota ahí salta a la pestaña de notas con el cuadro listo para escribir; Ver todo abre la pestaña.
  • En la lista de Personas — un pequeño icono de nota junto a quien tiene notas, para ver de un vistazo de quién ya hay contexto escrito. Texto al pasar el ratón: "N notas".
  • En la búsqueda — el cuadro de búsqueda de la lista también mira dentro del texto de las notas. Busque "quiere una oportunidad de nombramiento" o "amigo del presidente" y encontrará a la persona aunque haya olvidado su nombre.
  • En "Antes de llamar" — los puntos clave de sus notas ayudan a dar forma al resumen breve previo a la llamada, con los datos de contacto personales filtrados.
  • En la pantalla de llamada — las dos notas más nuevas aparecen bajo Notas del equipo, así el llamador tiene el contexto delante.

Cambiar y quitar

Cambiar abre una nota para editarla, con Cancelar y Guardar. Una nota modificada se marca (cambiada). Quitar la borra de inmediato — no hay paso de "¿está seguro?", así que lea antes de pulsar.

Ambos botones aparecen en computadora y en teléfono, para cualquiera que pueda editar la campaña. Un gestor puede cambiar o quitar cualquier nota de la campaña; un miembro de equipo solo las propias.

Si algo no se guarda verá "La nota no se guardó. Inténtelo de nuevo.", "El cambio de la nota no se guardó. Inténtelo de nuevo." o "La nota no se quitó. Inténtelo de nuevo."

Quién puede ver y escribir notas

Las notas son internas para quienes trabajan su campaña. Los Propietarios y Gestores ven todas las notas; los capitanes y miembros de equipo ven (y pueden escribir) las notas de las personas de las que su equipo está a cargo. Los donantes nunca las ven: ni en recibos, ni en la página pública, ni en ningún lugar fuera de su panel.

Las notas se pegan a la persona

Como los grupos, las notas se adhieren a la identidad de la persona — su correo o su teléfono — y no a una fila de una tabla, así que sobreviven a cada reconstrucción de la lista. Si esa misma persona aparece después en un archivo nuevo o hace su primera donación en línea, la página unida trae consigo cada nota que se haya escrito sobre ella.

Para una persona sin correo ni teléfono, las notas se atan a su registro importado — y eliminar ese archivo elimina esas notas. Una persona sin correo, sin teléfono y sin registro importado no puede recibir ninguna nota; el cuadro no se muestra.

Notas de llamadas

Una nota que un llamador guarda junto con el resultado que eligió (una llamada individual) también aparece en esta lista de notas. Las notas escritas durante un marcado automático se quedan en la llamada: se ven dentro de esa llamada en la pestaña Actividad y bajo Qué pasó, así una misma conversación nunca se lista dos veces.

Cómo escribir notas útiles

Una nota útil responde la pregunta que tendrá el siguiente llamador. Unos hábitos que valen la pena:

  • Empiece por el resultado. "Prometió $1.800, quiere una llamada después de las fiestas" vale más que un párrafo de charla.
  • Registre preferencias. La mejor hora para llamar, el idioma preferido, si prefieren que les pidan por teléfono o en persona.
  • Nombre las relaciones. "Cuñado de Levi K.", "conoce al presidente de la yeshivá" — las conexiones son oro en recaudación.
  • Lo urgente, arriba. Si dijeron "pregúntenme otra vez en marzo", escríbalo en la primera línea.
  • Sin datos de contacto. Para eso están los campos de teléfono y correo de la persona, y a diferencia de una nota, esos nunca llegan a la AI.
Consejo: Como las notas nunca fueron pensadas para los ojos de un donante, manténgalas profesionales de todos modos — todo lo que escriba puede ser leído, cambiado o quitado por cada gestor actual y futuro, y leído por el equipo al que se asigne a la persona. Escriba lo que se sentiría cómodo diciendo en una reunión de equipo.
Volver a la lista
06Vistas guardadas — listas vivas que se actualizan solasGuarde cualquier combinación de filtros con un nombre. Las personas entran y salen solas cuando cambian sus datos — ninguna lista queda obsoleta.4 min

Una vista guardada es un conjunto de reglas de filtro con un nombre — "Grandes donantes sin contactar", "Dejaron de donar, $1K+", "Lista de la junta — nunca llamados". A diferencia de una instantánea en hoja de cálculo, está viva: la ventana lo dice claro — "Una vista guardada es una lista viva: las personas entran y salen solas cuando cambian sus datos. Tus filtros actuales se convierten en su regla." Cuando alguien dona, sale solo de su vista "aún no este año". (Las pantallas anteriores, y algunos mensajes, lo llaman "segmento".)

Las vistas pertenecen a una sola campaña y las comparten sus gestores.

Cómo crear una

  1. Abra su campaña, elija Donantes y llamadas en la barra lateral, luego Personas.
  2. En el panel Filtros, ponga los filtros que quiera.
  3. Pulse Guardar esta vista al final del panel, escriba el Nombre de la vista (hasta 60 caracteres, por ejemplo "Grandes donantes, aún no este año") y pulse Guardar la vista.

La ventana muestra exactamente qué se guardará, en las propias palabras de los distintivos — "Guardado: Aún no este año · $5,000 o más." — más "El cuadro de búsqueda, el lugar y el orden nunca se guardan." y "Aparece en Vistas guardadas, en los filtros, y se abre al instante."

Estos filtros sí se guardan: Tamaño de la donación, Etapa, Tendencia, Donaciones, Llamadas, Listas de llamadas, De dónde vinieron, Grupos y Equipo (un equipo, o Nadie todavía). Estos no: el texto del cuadro de búsqueda, Lugar (estado y ciudad) y Ordenar por.

Guardar esta vista solo aparece cuando hay al menos un filtro guardable activo y ninguna vista guardada encendida en ese momento. Una búsqueda sola no se puede guardar — lo escrito en el cuadro de búsqueda no tiene una regla detrás, así que ponga filtros reales. Dos vistas no pueden compartir nombre: "Ya existe un segmento con este nombre."

Tras guardar: "'<nombre>' guardada — se mantiene al día a medida que cambian los datos." La nueva vista se enciende de inmediato.

Cómo usarla

Sus vistas guardadas están como distintivos en su propia fila Vistas guardadas sobre la lista, cada una con su punto de color. Toque un distintivo para encender esa vista; tóquelo de nuevo para apagarla. Puede añadir más filtros encima.

Las mismas vistas son también selectores en A quién llamar después y Por etapa — una elección hecha en un lugar aparece en el otro.

Con una vista encendida, aparecen dos botones al final de Filtros:

  • Enviar esta vista a una lista de llamadas — envía a todos los de la vista a quienes se pueda llamar, las solicitudes más grandes primero, hasta 250.000 en un envío. Las omisiones habituales aplican: sin teléfono, lista de no llamar, ya donó este año, y cualquiera marcado Ahora no o Donó. (Requiere permisos de edición y llamadas activas.)
  • Imprimir hojas de llamadas — un PDF con una página imprimible por persona, las solicitudes más grandes primero, hasta 200.

Fijar vistas en la página Resumen

Puede fijar hasta seis vistas como tarjetas en la página Resumen: pulse Cambiar esta página y use ¿Qué vistas guardadas se muestran como tarjetas?. Cada tarjeta fijada muestra cuántas personas y "esperamos <monto>, N donaron" (o "nadie donó todavía"). Toque una tarjeta para encender esa vista y mostrar la lista de Personas.

Una tarjeta que dice "Esta vista guardada ya no funciona. Arréglala en la lista de Personas." pertenece a una vista cuyos filtros guardados ya no se pueden leer — una vista así cuenta a nadie en vez de a todos. Elimínela y vuelva a guardarla.

Ideas que funcionan

  • Tamaño de donación + aún sin donar — elija $10,000 o más en Tamaño de la donación, ponga Donaciones en Aún no este año, guarde como "Grandes por conseguir". Su lista prioritaria para la noche del evento.
  • Dejaron de donar — ponga Tendencia en Dejó de donar (está bajo Más filtros), guarde como "Lista de recuperación". Son personas con historial de donaciones que se saltaron el año más reciente.
  • Grupo + nunca llamados — elija un grupo como "Invitados a la cena" más Nunca llamados, guarde como "Seguimiento de la cena". A medida que sus llamadores avanzan, se vacía sola.

Eliminar

Para eliminar una vista, enciéndala y pulse la pequeña papelera que aparece a su lado (Eliminar esta vista guardada). Se elimina al instante, sin preguntar antes — así que lea el nombre antes de pulsar. Eliminar una vista nunca toca a las personas que contiene; solo quita las reglas guardadas.

Una vista no se puede renombrar ni modificar. Si sus reglas o su nombre están mal, elimínela y guarde una nueva. Si guardar falla: "No se pudo guardar el segmento." Si eliminar falla: "No se pudo eliminar el segmento."

Consejo: Nombre las vistas por intención, no por mecánica. "Llamar antes del domingo" le dice a su equipo qué hacer; "nivel medio + nunca llamados" los hace pensar. El texto del distintivo es la instrucción.
Volver a la lista
07Anotar solicitudes y trabajar las etapasAnote cada solicitud y qué pasó, y vea a cada persona avanzar por Por pedir, Pedido, Prometido y Donó.5 min

Recaudar es una serie de solicitudes. Personas lleva la cuenta: qué se le pidió a cada persona, qué pasó y en qué punto está cada una — así ninguna solicitud se cae entre las grietas y nadie recibe dos pedidos de dos llamadores distintos.

El monto a pedir

Cada persona con datos de donación lleva un monto en Cuánto pedir, calculado desde su historial: proyectando crecimiento para quienes suben, un aumento sobre el año pasado para los constantes, su mejor año para quien bajó o dejó de donar, y un monto de reconstrucción para quien volvió. La página de la persona explica el razonamiento en palabras llanas debajo del monto — "Por qué este importe: un poco más que su último año de donaciones." — y el resultado siempre se redondea hacia arriba a un nivel natural de donativo.

Si una sugerencia no le cuadra, corrija la fuente: el monto se recalcula desde el historial que haya cargado, así que corregir los datos corrige la cifra. Ninguna pantalla permite escribir su propio monto a pedir para una persona. Donde ya existe un monto puesto a mano, la página lo dice: "Este importe se puso a mano." Y siempre que anota una solicitud, puede escribir otro importe para esa solicitud concreta.

Una persona muestra Aún sin importe cuando no tiene importes, cuando su historial mezcla monedas, o cuando ya ha donado a esta campaña más que la sugerencia.

Anotar una solicitud y su resultado

  1. Abra a una persona desde la lista.
  2. Bajo Cuánto pedir, pulse Anotar una solicitud. Pregunta "¿Cuánto pediste? Puedes escribir otro importe." — el cuadro empieza con el monto sugerido.
  3. Pulse Guardar la solicitud. Verá "Solicitud guardada: $2.500".

La solicitud queda entonces esperando respuesta: "Pediste <monto> el <día>. ¿Qué respondió?" con cuatro botones:

  • Prometió — pregunta "¿Cuánto prometió y para cuándo?" Escriba el importe y, si lo dijo, el Día de pago ("El día no es obligatorio. Déjalo vacío si no lo dijo."), y luego Guardar la promesa.
  • Donó — "Guardado: donó."
  • Llamar de nuevo más tarde — "Guardado: volver a llamarlo más tarde."
  • Dijo que no — "Guardado: dijo que no."

Donó solo rotula la solicitud. No registra ninguna donación ni cambia ningún total — el dinero real se registra en Donaciones. Llamar de nuevo más tarde y Dijo que no también solo rotulan la solicitud; la etapa sigue siendo Pedido salvo que ponga Ahora no a mano.

Ver las solicitudes anteriores abre las últimas seis con el importe, cuándo, y una pastilla: Esperando respuesta, Prometió, Dijo que no, Donó o Llamar de nuevo más tarde. Si no hay: "Aún no hay solicitudes anotadas."

Una solicitud o promesa escrita aquí se guarda en la moneda de la campaña. Sin permisos de edición la etapa se muestra en palabras y no hay botones, y el selector de etapa y los botones de solicitud no se muestran en absoluto para una persona sin correo, sin teléfono y sin registro importado.

Las etapas

Cada persona tiene una etapa, mostrada como pastilla junto a su nombre, como columna en Por etapa y en el panel Filtros bajo Etapa:

  • Por pedir — nadie ha pedido todavía, y no hay promesa ni donativo este año.
  • Pedido — se anotó al menos una solicitud; aún sin promesa ni donativo.
  • Prometido — tiene una promesa abierta.
  • Donó — donó a esta campaña en este año calendario, o se le cobró una donación mensual este año, o una de sus promesas se marcó pagada este año. Es por año: el 1 de enero, quien donó el año pasado ya no es Donó.
  • Ahora no — apartado a propósito. Nunca se pone automáticamente; lo pone un gestor.

Normalmente la etapa se pone sola, en ese orden. En la página de la persona, bajo Cuánto pedir, el selector de Etapa ofrece Automática, según lo que pasó o una de las cinco como "<etapa>, puesta a mano" — útil para apartar a alguien en Ahora no. Una etapa puesta a mano gana sobre la automática, incluso después de que llegue un donativo, hasta que vuelva a elegir Automática, según lo que pasó.

Por etapa

Abra Por etapa desde Vista en la barra sobre la lista (o desde su bloque en la página Resumen) para ver a sus personas como tarjetas en cinco columnas. Cada columna empieza con un bloque de color: el nombre de la etapa, cuántas personas hay y "esperamos <monto>" — sus solicitudes sumadas ("esperábamos" en Donó). Cada columna muestra sus 30 primeras personas, la solicitud más grande primero, y se desplaza dentro de su propio cuadro; debajo, "+ N personas más".

Una tarjeta muestra la foto, el nombre, el importe con "pedir", el tamaño de la donación y quién llamó por última vez y cuándo. Haga clic en una tarjeta para abrir a esa persona.

Tres selectores acotan la página — Tamaño de la donación, Vista guardada y Equipo — las mismas opciones que en la lista de Personas.

Cualquiera que pueda editar la campaña puede arrastrar una tarjeta a otra columna, lo que fija la etapa de esa persona a mano. La página lo dice: "Arrastra a una persona para moverla. La mayoría de las personas se mueven solas cuando llegan solicitudes, promesas y donaciones." Una persona sin correo ni teléfono no se puede arrastrar: "Esta persona no tiene correo ni teléfono, así que no se puede cambiar su etapa." Si un movimiento no se guarda: "No se pudo mover. Inténtalo de nuevo." y la página recarga el estado real.

Por etapa no registra dinero. Arrastrar a alguien a Donó solo lo rotula; los donativos reales se registran en Donaciones.

Por qué esto importa más allá del registro

Las etapas alimentan todo lo demás: A quién llamar después omite a quien esté marcado Donó o Ahora no, enviar una vista guardada, un grupo o un equipo completo a una lista de llamadas los deja fuera, La visión general suma las solicitudes no hechas como dinero que aún puede llegar, y una vista guardada puede filtrar por etapa. Anotar solicitudes no es papeleo — es lo que vuelve inteligente al resto de la máquina.

Consejo: Después de cada jornada de llamadas, dedique dos minutos a responder las solicitudes que siguen esperando. Un embudo donde "Pedido" refleja la realidad es lo que permite a un segundo llamador continuar exactamente donde lo dejó el primero.
Volver a la lista
08Promesas — seguir lo que la gente dijo que daría hasta que se pagaRegistre a qué se comprometen las personas, siga las fechas y el progreso, persiga las promesas atrasadas, y marque una como pagada cuando llega el dinero.5 min

Una promesa es exactamente eso — "daré $1.800 antes de fin de mes". Todavía no es dinero: no cuenta en el total recaudado de la campaña y no envía recibo. La brecha entre las promesas hechas y el dinero recibido es donde las campañas pierden miles en silencio. La página Promesas existe para cerrar esa brecha. (Las pantallas anteriores las llamaban "pledges".)

De dónde vienen las promesas

Tres caminos:

  • De una solicitud — en la página de una persona, responda a una solicitud en espera con Prometió. Usted escribe el importe y, si lo dijo, el día de pago, y la promesa se crea en el mismo paso.
  • De una llamada — un llamador puede guardar una promesa al final de una llamada, y llega aquí automáticamente, marcada con su procedencia.
  • De la página Promesas — pulse Añadir una promesa, busque a la persona bajo ¿Quién prometió? (escriba al menos dos letras; el cuadro dice "Nombre, teléfono, correo o dirección"), elíjala, y luego escriba Cuánto, y opcionalmente Cuándo pagará (opcional) y Una nota (opcional), y pulse Guardar la promesa. Verá "Se guardó una promesa de <monto> para <nombre>."

Una promesa registrada aquí se guarda en la moneda propia de la campaña. Si no se encuentra a nadie: "No se encontró a nadie. Añade primero a la persona en la lista de Personas." Una persona sin correo ni teléfono no puede recibir una promesa aquí: "Esta persona aún no tiene correo ni teléfono. Añade uno en su página primero."

La página Promesas

Abra Promesas desde Vista en la barra sobre la lista, o desde el bloque violeta Promesas (o su Ver todo) en la página Resumen.

Tres bloques de color arriba cuentan todas las promesas de la campaña:

  • Violeta Aún abiertas — el monto abierto y "N promesas".
  • Verde Recibido — "pagado de las promesas": lo que se marcó como pagado en promesas.
  • Coral Atrasadas — "pasado el día que dijeron", o "nada va atrasado".

Los distintivos eligen qué se muestra: Abiertas, Atrasadas, Recibido y Todas. La página abre en Abiertas. La lista va por fecha de pago, la más cercana primero; carga hasta 100 promesas y muestra 12 al principio, con Mostrar N más para el resto. Por encima de 100: "Estas son las primeras 100 de N promesas, las de vencimiento más próximo primero."

En pantalla ancha las columnas son Quién prometió, y cómo, Cuándo, Pagado hasta ahora y Prometido; en el teléfono cada promesa es una pila corta de líneas. Bajo cada nombre dice cómo se hizo la promesa, por quién y cuándo: "En una llamada con Sarah Klein, 2 de sep., 18:40" o "Añadida a mano por Rivky Gold, 20 de sep." Esa línea nunca muestra una dirección de correo.

Cuándo muestra Abierta, "Atrasada, N días", Recibida o Cancelada, con "vence el 25 de sep." o "sin fecha". Pagado hasta ahora es una barra verde que dice "<pagado> de <prometido>" — lo que la persona donó a esta campaña desde el día de la promesa (donativos exitosos del mismo correo o teléfono, en la misma moneda), o el importe marcado como pagado si es mayor. Haga clic en un nombre o una fila para abrir a esa persona.

Si las promesas están en más de una moneda, una nota amarilla avisa que los totales de arriba suman dinero distinto; cada promesa muestra su propia moneda.

Qué significa "Atrasada"

Una promesa está atrasada cuando sigue abierta y su día de pago ya pasó, contado en el calendario propio de la campaña. Una promesa sin fecha nunca está atrasada — y esa es justamente la razón para poner una.

Cómo se cierra una promesa

Goal One le muestra lo que la persona donó desde que prometió — eso es la barra de progreso. Pero deliberadamente no marca las promesas como pagadas por su cuenta: un donativo que llega por casualidad no es necesariamente el donativo prometido, y adivinar daría crédito de más. Usted mantiene el control:

  • Marcar como pagada cierra la promesa y cuenta el importe prometido completo como recibido: "Marcada como pagada." No crea una donación — si el dinero aún no está en Donaciones, regístrelo ahí. Para un cheque prometido en una llamada, este es el paso "cheque recibido": también marca a esa persona como Donó en la lista de llamadas y acredita al llamador.
  • Cancelar mantiene la promesa en la lista como cancelada: "La promesa está cancelada."
  • Eliminar abre una ventana: "¿Eliminar esta promesa?" y "La promesa de <nombre> por <monto> se borrará para siempre. Para dejarla en la lista, mejor usa Cancelar." Botones Dejarla y el rojo Eliminar. Después: "La promesa fue eliminada."

Una promesa también se puede cerrar desde la ventana Donó marcando "Esto cierra su promesa".

Marcar pagada, cancelar o eliminar una promesa también actualiza a la persona en su lista de llamadas, así nunca se le pide a un llamador perseguir una promesa ya resuelta. Marcar como pagada, Cancelar, Eliminar y Añadir una promesa solo aparecen para quienes pueden editar la campaña — un llamador ve la promesa pero no los botones.

Una promesa abierta mueve la etapa automática de la persona a Prometido; una promesa marcada pagada este año la mueve a Donó.

Cómo trabajar la lista de atrasadas

Una vez por semana, abra el distintivo Atrasadas y trabájela de arriba abajo:

  1. Mire primero la barra de progreso — el dinero puede haber llegado ya y la promesa solo necesita Marcar como pagada.
  2. Si no, una llamada o mensaje amable que recuerde su propio compromiso ("nos pidió que le diéramos seguimiento este mes") convierte mucho mejor que una apelación genérica. La visión general tiene una tarjeta de Promesas atrasadas que envía los saldos más grandes directo a sus llamadores.
  3. Si necesitan más tiempo, sea honesto: cancele y vuelva a registrarla con una fecha realista, o déjela abierta y anote el nuevo plan en su página.

Estados vacíos: "No hay promesas abiertas.", "No hay promesas atrasadas. Todas están al día.", "Aún no ha llegado dinero prometido." o "Aún no hay promesas.", con "Las promesas vienen de la página de una persona (en «Cuánto pedir») o de una llamada, justo después de que termina." Si no carga: "Las promesas no cargaron." y "Algo salió mal en el camino. Esta no es una lista vacía." Pulse Intentar de nuevo.

Consejo: Ponga siempre una fecha de pago, aunque sea flexible. Una promesa sin fecha nunca puede aparecer como atrasada — lo que significa que nada le recordará cobrarla.
Volver a la lista
09Cómo leer la página de una personaAbra a cualquiera para ver todo en un solo lugar — cuánto pedir, las donaciones año por año, los donativos de esta campaña, llamadas, notas y de dónde vino cada registro.5 min

Haga clic en cualquier persona de la lista de Personas (en Donantes y llamadas → Personas) y su página se abre a todo lo ancho, con todo lo que su campaña sabe de ella. ‹ Personas vuelve a la lista, que mantuvo su lugar. Dos minutos aquí antes de una llamada son la diferencia entre "hola, estamos recaudando" y "el año pasado donó $500 — este año esperamos que considere $750".

El encabezado: quién es

Arriba están un avatar redondo grande (su foto, o sus iniciales), el nombre, y pequeñas pastillas: la tendencia (Nuevo, Dona más, Constante, Dona menos, Dejó de donar o Volvió a donar), la etapa (Por pedir, Pedido, Prometido, Donó o Ahora no) y, mientras espera en una lista de llamadas abierta, su estado allí (por ejemplo Aún sin llamar o Quiere que le devuelvan la llamada).

Una línea discreta bajo el nombre dice la ciudad y el estado, "equipo: <nombre>", "en la lista de llamadas <nombre>" (el nombre abre esa lista) y "viene de: Hojas de campañas anteriores, Un archivo que añadiste, Donaron en línea" — solo lo que aplique. Una segunda línea nombra quién llamó por última vez y cuándo, en el reloj de la campaña: "Última llamada: 2 de sep., 18:40, por Sarah K. · Sin respuesta".

Al pie de la tarjeta del encabezado están las acciones: Enviar a una lista de llamadas (el único botón destacado), Donó (anotar un cheque o efectivo que llegó), Abrir la lista de llamadas e Imprimir la hoja de llamadas. No hay "llamar ahora" ni botón de eliminar — las llamadas empiezan desde una lista de llamadas, y las personas se eliminan desde la lista de Personas.

La columna de datos

En una página ancha los datos van en su propia columna junto a las pestañas; en el teléfono todo va en una sola columna.

Cuánto pedir va primero: el monto en letra grande, luego "Ha donado <monto> a lo largo de N años." (o "Ha donado <monto> en total." / "Aún no ha donado.") y "Este año: <monto>." Si no hay monto dice Aún sin importe. Debajo, "Por qué este importe: …" explica el razonamiento en palabras llanas — o "Este importe se puso a mano." Después el selector de Etapa, Anotar una solicitud, Ver las solicitudes hasta ahora, y cuando una solicitud espera respuesta, "Pidió <monto> el <día>. ¿Qué dijeron?"

Donaciones, año por año dibuja una barra por año con su monto arriba. Cuando la persona ha donado a esta campaña, la barra del año actual es verde y lleva la marca hasta ahora. Una última barra rayada, Solicitud, muestra el monto a pedir. Junto al título: "N% más que el año anterior", "N% menos que el año anterior" o "Lo mismo que el año anterior". Sin donaciones: "Aún no hay donaciones, así que no hay nada que mostrar por año."

Bajo el gráfico: Tamaño de la donación (por ejemplo "De $1,000 a $4,999") y Mejor para llamar primero ("N de 100", o "Aún sin calcular").

Luego Detalles: Teléfono, los otros números de la persona, Segundo teléfono, Correo, Segundo correo, Dirección, Negocio, y cada columna de un archivo importado que se guardó como información extra, bajo su propio rótulo. Añadir un número y Cambiar permiten agregar o corregir números extra y marcar uno Para llamadas o Para mensajes. El nombre, el correo principal, el teléfono principal y la dirección no se pueden escribir aquí — corríjalos en el archivo y tráigalo de nuevo, o deje que un llamador los corrija durante una llamada.

Por último: Equipo (o Nadie todavía), Grupos (o Ninguno todavía) y Listas de llamadas — cada lista abierta en la que está la persona, con su estado allí.

Historial de donaciones, cuando su archivo tenía promesas

Si el archivo que trajo tenía columnas de promesa, Historial de donaciones se extiende a lo ancho bajo los cuadros de la tarjeta, sobre las pestañas: una fila por promesa, como una tarjeta de promesa en papel — Campaña · Fecha de la promesa · Promesa · Mensual · Último pago · Pagado · Pendiente · A pagar ahora, con una fila de totales. "De tu archivo · al <día>" dice de qué archivo son esas cifras. Solo los importes de Pagado cuentan como donación. La esquina superior muestra Total pagado y Debe ahora, y Última tarjeta usada nombra la marca y los últimos cuatro dígitos de su donativo con tarjeta más reciente que cuenta aquí — nunca el número completo.

Las cuatro pestañas

  • Resumen — Qué pasó (los cuatro eventos más nuevos, con Ver todo), luego Antes de llamar, luego Promesas, y luego las dos Notas más nuevas.
  • Actividad — una sola lista fechada de todo, lo más nuevo primero, agrupada por mes. Distintivos con recuentos la filtran: Todo, Donaciones, Llamadas, Solicitudes, Promesas, Notas. Un donativo dice "Donó <monto> en línea" con cómo se pagó; un intento con tarjeta que no pasó dice "Tarjeta rechazada <monto>", tachado, nunca "Donó". Una llamada dice "Llamada: <resultado>" con quién llamó, cuándo, cuánto duró y en qué lista, y la nota del llamador entre comillas.
  • Donaciones — Historial de donaciones (cuando aplique), luego Donaciones con el total y "N donaciones · la última <fecha>", agrupadas como Donado aquí y De tu archivo; un donativo que no cuenta va tachado con el motivo ("reembolsado", "contracargo", "rechazado", "no cuenta"). Luego Hojas de campañas anteriores (cada hoja de año pasado donde está la persona) y Archivos que añadiste (cada fila importada, con el nombre del archivo y todo lo que traía).
  • Notas — el contexto escrito de su equipo, con autor y hora (vea Cómo mantener notas sobre donantes).

La página carga los 50 donativos más nuevos a esta campaña, las 50 llamadas, solicitudes y promesas más nuevas, y hasta 500 donativos importados. Si hay más: "Estas son las donaciones más nuevas. Hay más en el archivo."

Consejo: La cifra Ha donado … en total solo puede ser tan completa como el historial que haya cargado. Si a los simpatizantes de toda la vida les aparecen totales minúsculos, es señal de que sus años anteriores aún no se han traído — vea "Cómo agregar datos de donaciones de años anteriores".
Consejo: Si la página de una persona se cierra sola con "Los perfiles se acaban de actualizar — esta pestaña se cerró", la lista se reconstruyó mientras estaba abierta. Ábrala de nuevo desde la lista; no se perdió nada. Si la página no carga en absoluto: "No se pudo abrir a esta persona en este momento. Inténtelo de nuevo en un momento."
Volver a la lista
10Cómo agregar datos de donaciones de años anterioresTraiga la lista de donantes del año pasado a Goal One — la ruta rápida desde la lista de Personas, el asistente de carga completo en Campañas anteriores, y qué desbloquea cada una.5 min

Todo lo inteligente sobre sus personas — cuánto pedir, las tendencias de donación, las listas de recuperación, el gráfico "Donaciones, año por año" — funciona sobre el historial. Cuantos más años pasados cargue, mejores se vuelven las sugerencias. Hay dos maneras de agregar historial, según su rol.

La vía rápida: subir un archivo con un año (Gestores y Propietarios)

Si tiene una lista con nombres, datos de contacto y montos donados, Donantes y llamadas → Personas se encarga. En la lista de Personas, haga clic en Añadir personas → Subir un archivo:

  1. Arrastre su archivo y revise las sugerencias de columnas en el paso ¿Qué es cada columna?
  2. Si toda la hoja corresponde a las donaciones de un solo año, elija ese año en el paso Revisarlo, bajo ¿De qué año es?. Una exportación de varios años también funciona en una sola pasada — asigne a cada columna de monto por año su propio año ("Donaciones de un año") y empareje las columnas de donativos con sus columnas de fecha ("Una donación, con su fecha").
  3. Pulse Añadir a las personas.

Cada monto se registra contra su año, alimentando el total de la persona, su tendencia y el monto a pedir — un archivo bien estructurado puede construir profundidad de varios años de una sola vez. Esta ruta está abierta a cualquiera que pueda editar la campaña.

Si su hoja tiene una fila por promesa (campaña, fecha de la promesa, monto, mensual, pagado, pendiente), la importación reconoce también ese formato y guarda cada promesa en el Historial de donativos de la persona. Solo lo que se pagó cuenta como donación.

La ruta completa: un año anterior en Campañas anteriores

Para exportaciones completas de fin de año — con fechas de donativos, direcciones y miles de filas — la página Campañas anteriores de la campaña (bajo Gráficos e informes) tiene un asistente de carga dedicado de cuatro pasos. Campañas anteriores está incluida en los planes Goal y Political (el equipo de Goal One puede habilitarla para otras campañas a pedido). La carga aquí está reservada al super-administrador de la campaña y al equipo de Goal One; los Gestores pueden leer todo pero no cargar, y ven un distintivo de Solo lectura. Si usted es Gestor y tiene un archivo grande por cargar, pídaselo a un super-administrador de la campaña — o contacte al equipo de Goal One, que con gusto realiza migraciones con usted.

Abra Campañas anteriores, pulse Añadir un año anterior de donantes, y el asistente lo guía por:

  1. Configurar (Configure) — déle a la lista un Session Name (por ejemplo, "Campaña Anual 2024"), un Year Label (etiqueta de año) y un Campaign Year opcional, elija si el archivo contiene donantes o equipos, escoja un color de etiqueta y un modo de importación: Matchable only (solo emparejables — omite las filas sin correo ni teléfono, lo mejor para el análisis de brechas) o Import all records (importar todos los registros — conserva las filas anónimas para que los totales queden completos). Se aceptan archivos de hasta 50 MB y hasta 200.000 filas.
  2. Mapear Columnas (Map Columns) — empareje sus columnas con Email, Teléfono, Nombre del Donante, Monto, Fecha del Donativo, Moneda, calle, ciudad y código postal. Al menos uno de Email o Teléfono debe estar mapeado para que los registros puedan emparejarse con las donaciones de esta campaña.
  3. Procesamiento (Processing) — Goal One limpia las filas y une los duplicados que comparten datos de contacto. Usted solo espera.
  4. Resumen (Summary) — revise los recuentos: Raw Rows (filas en bruto), Unique Records (personas únicas), Auto-Merged (unidas automáticamente) y Excluded (excluidas), más cuán sólido es el emparejamiento (High Match, Medium Match, Low Match). Download Merge Report CSV descarga un archivo que documenta exactamente qué filas se combinaron, para que pueda revisar la unión antes de guardar. Nada se guarda hasta que haga clic en Confirm & Save Data.

En la página misma esos tres niveles se leen Seguro, Probable y Revisar primero. Una persona en "Revisar primero" no tiene correo ni teléfono — se armó solo con nombre y dirección, así que sus donaciones nunca pueden emparejarse. Búsquela en Donaciones por nombre antes de llamar.

Qué desbloquea un buen historial

  • Cuánto pedir, basado en lo que cada persona realmente donó, proyectado hacia adelante.
  • Tendencias — Nuevo, Dona más, Constante, Dona menos, Dejó de donar y Volvió a donar en cada persona.
  • Listas de recuperación — quienes donaron antes pero aún no este año, ordenados por cuánto pueden dar.
  • La brecha — en Campañas anteriores todos los de la lista se reparten en Aún no han donado, Donaron menos y Donaron lo mismo o más, y "Las donaciones más grandes que aún esperamos" nombra a los cinco por los que conviene empezar.

Cómo mantenerlo al día

Campañas anteriores no se actualiza sola: sus números son tan frescos como la última revisión, así que pulse Revisar otra vez ahora antes de una noche de llamadas. La lista de Personas es distinta — las donaciones de esta campaña se leen de nuevo cada vez que se carga, y Actualizar los números en la pestaña Resumen reconstruye a todos desde todas las fuentes al instante.

Consejo: Vale la pena mapear las fechas de los donativos si las tiene — los donativos con fecha afinan el análisis de tendencias mucho más que un solo total anual.
Volver a la lista
11Recuperar a quienes donaron el año pasado pero aún no este añoSu dinero más fácil son las personas que ya creen en usted. Arme la lista de recuperación, ordénela por lo que pueden dar, y siga la recuperación en vivo.Popular5 min

"LYBUNT" es un término clásico de recaudación: Last Year But Unfortunately Not This year — donaron el año pasado pero lamentablemente no este año. Son simpatizantes comprobados — personas que ya dieron — a quienes simplemente no se les ha pedido todavía esta vez. Ninguna lista de prospectos convierte mejor, y Goal One la arma por usted.

Requisito previo: historial

Las listas de recuperación salen de comparar las donaciones pasadas con las actuales, así que su campaña necesita primero datos de años anteriores — vea "Cómo agregar datos de donaciones de años anteriores". Una vez cargado el historial, dos lugares los sacan a la luz.

Opción 1: la lista de Personas (Gestores y Propietarios)

Abra su campaña, elija Donantes y llamadas en la barra lateral, luego Personas:

  1. En el panel Filtros, abra Más filtros y ponga Donaciones en Aún no este año.
  2. Opcionalmente ponga Tendencia en Dejó de donar — personas con historial que se saltaron el año más reciente — o elija un Tamaño de la donación como De $1,000 a $4,999 para enfocarse en un nivel de capacidad.
  3. Ponga Ordenar por en la barra de herramientas en Solicitud más grande primero, para que las mayores oportunidades queden arriba.
  4. Pulse Guardar esta vista al final del panel y póngale nombre — por ejemplo, "Grandes recuperaciones".

Como las vistas guardadas son listas vivas, todo el que done sale de ella automáticamente. Desde la vista guardada puede Enviar esta vista a una lista de llamadas o Imprimir hojas de llamadas.

A quién llamar después (desde Vista en la barra sobre la lista) es la misma idea ya armada: solo muestra personas que no han donado este año, primero las nunca llamadas, con las solicitudes más grandes arriba, y los números de no llamar ya retirados.

Opción 2: Campañas anteriores

Gráficos e informes → Campañas anteriores (incluida en los planes Goal y Political — el equipo de Goal One puede habilitarla para otras campañas a pedido) analiza una lista de un año anterior por vez. Su título hace la pregunta directamente: "¿Quién donó antes y aún no ha donado?" y una frase lo resume: "En <año>, N personas donaron <monto>. Hasta ahora N de ellas volvieron a donar. N aún no han donado."

La tarjeta "Los donantes de <año>, en tres grupos" reparte a todos los de la lista:

  • Aún no han donado (rojo) — donaron ese año y no han dado nada a esta campaña. Estas son sus recuperaciones.
  • Donaron menos (ámbar) — han dado algo, pero menos que antes.
  • Donaron lo mismo o más (verde) — dieron al menos tanto como antes. Dé las gracias.

(Todos muestra los tres juntos. Las palabras antiguas — "Hot Lead", "Partial", "Retained" — siguen apareciendo en el CSV descargado y en los informes.)

"Las donaciones más grandes que aún faltan" nombra a las cinco personas que más dieron ese año y nada todavía: "Donaron más que nadie en <año> y nada todavía. Empieza por ellos." Descargar esta lista guarda un CSV de las filas en pantalla con su grupo, búsqueda y orden.

Los números no son en vivo. Pulse Revisar otra vez ahora antes de una noche de llamadas, para que no aparezca quien ya donó.

Desde esta página no se puede iniciar una llamada ni crear una lista de llamadas. La nota lo dice: "Para llamar a estos donantes, envíalos desde el Centro de Perfiles — las listas de llamadas se crean allí." En el menú de hoy eso significa Donantes y llamadas → Personas: elija a las personas en la lista y pulse Enviar a una lista de llamadas. Un distintivo verde Ya sincronizado con el marcador aparece cuando ya existe una lista de llamadas creada desde esta lista anterior.

Cargar un año anterior y pulsar Revisar otra vez ahora están reservados al super-administrador de la campaña y al equipo de Goal One; un Gestor puede leer todo, buscar, filtrar, cambiar de año y usar Descargar esta lista, pero ve un distintivo de Solo lectura.

Seguir la recuperación a medida que avanza

La visión general (desde Vista) tiene la cifra Donaron el año pasado pero no este año: de las personas de sus listas de años anteriores que donaron antes, el porcentaje que ha vuelto a donar, con "recuperados: N volvieron, faltan N por recuperar" debajo — así un equipo de noche telefónica puede ver subir la tasa de recuperación en tiempo real.

Cómo hacer que las llamadas cuenten

  • Empiece por el año pasado. "El año pasado donó $360 y sirvió para X" es la frase de apertura más fuerte en recaudación — y está en la página de cada persona y en cada hoja de llamadas.
  • Apunte a recuperar, no a estirar. Para alguien que dejó de donar, el monto a pedir apunta a su mejor año — devolverlo a lo que dio una vez — y la página lo dice: "Por qué este importe: de vuelta a su mejor año."
  • Registre el resultado. Anote la solicitud y respóndala (Prometió, Donó, Llamar de nuevo más tarde, Dijo que no) para que la lista siga siendo honesta y nadie reciba dos llamadas.
Consejo: Trabaje las recuperaciones de arriba hacia abajo por capacidad. Recuperar diez donantes inactivos de $1.000 mueve más que cien inactivos de $18 — el filtro Tamaño de la donación hace el triaje sin esfuerzo.
Volver a la lista
12Antes de llamar — una lectura de 30 segundos antes de cada llamadaUn resumen breve, escrito automáticamente, de quién es el donante, su historia de donaciones y cómo plantear la solicitud — actualizado cada vez que sus datos cambian.4 min

Antes de una llamada, la mayoría de los recaudadores hojea la página de la persona y compone mentalmente una frase de apertura. Antes de llamar hace esa composición por usted: una línea de apertura sugerida, unos cuantos puntos sobre la persona y una línea de cierre sobre qué solicitar — todo en menos de 120 palabras, legible en medio minuto. (Las pantallas anteriores lo llamaban "Informe con AI".)

Dónde aparece

  • En la página de la persona — abra a cualquiera desde la lista de Personas en Donantes y llamadas → Personas. en su pestaña Resumen, Antes de llamar está justo debajo de Qué pasó — el registro es el historial, y el resumen se lee después. Lleva un pequeño distintivo IA.
  • En la pantalla de llamada — quienes llaman ven el mismo texto al principio de Qué decir, así que incluso un voluntario que nunca ha conocido al donante inicia la llamada bien informado.

Qué contiene

Cada bloque tiene tres partes:

  • Una apertura — una primera oración natural, entre comillas, que reconoce la relación ("Sarah lleva cuatro años con ustedes, y el año pasado fue su mejor año…").
  • Hasta tres puntos — quién es, la forma de sus donaciones a lo largo de los años y cómo resultaron las llamadas anteriores.
  • Una línea de solicitud — qué monto solicitar y cómo plantearlo, nombrando su campaña, y en línea con el monto de Cuánto pedir que se muestra en la página de la persona.

El texto se redacta a partir de los mismos hechos que usted puede ver en la página: tamaño de la donación, tendencia, totales año por año, si ha donado en esta campaña, promesas abiertas, resultados de llamadas recientes, las notas de su equipo y los grupos a los que pertenece.

Lo que la AI nunca ve

El bloque se genera con límites de privacidad deliberados. El modelo de redacción recibe solamente el primer nombre y la inicial del apellido de la persona, su ciudad y los datos de su patrón de donaciones — ninguno de los campos de contacto o de pago guardados en su página (dirección de correo, número de teléfono, dirección postal, datos de pago) se le envía jamás. Los fragmentos de notas de llamada y notas de gestores se depuran automáticamente de direcciones de correo y de secuencias de dígitos con apariencia de número de teléfono antes de usarse — pero ese filtro no puede detectar todo tipo de dato personal escrito en texto libre (una dirección postal escrita en una nota, por ejemplo, se le escaparía). El hábito más seguro es simple: mantenga los datos de contacto fuera de las notas y deje que los campos de contacto los guarden, ya que esos campos nunca llegan a la AI.

Vigencia y reescritura

El texto se regenera automáticamente cada vez que los hechos subyacentes cambian — una nueva donación, una nueva nota, otra llamada. La línea Escrito <cuándo> del bloque muestra cuándo se actualizó por última vez. Cualquiera que pueda editar la campaña también puede forzar una reescritura con Escribirlo de nuevo, lo cual es útil justo después de agregar una nota importante. Si falla verá: "No se pudo volver a escribir 'Antes de llamar'. Inténtelo de nuevo."

Cuándo no aparece el bloque

La AI es la guarnición, no el plato principal. Si no está disponible — la función no está configurada para su organización, la persona tiene muy pocos datos para decir algo útil, o la generación simplemente falló — el bloque sencillamente no se muestra, y todo lo demás de la página se sostiene por sí solo. Las llamadas nunca esperan a la AI. Si esperaba verlo y nunca aparece, contacte al equipo de Goal One.

Cómo usarlo bien

  • Trátelo como un calentamiento, no como un guion. Léalo y luego hable como usted mismo. Los puntos son contexto; la conversación es suya.
  • Verifique cualquier cosa sorprendente. Resume sus datos — si un punto parece incorrecto, revise las donaciones y las notas de la persona, y corrija los datos de origen.
  • Aliméntelo con buenas notas. La mejor manera de mejorarlo es escribir notas enfocadas en el resultado después de cada llamada; la siguiente reescritura las incorpora.
Consejo: Justo antes de una gran jornada de llamadas, abra a algunos de sus mejores prospectos y hojee sus bloques Antes de llamar — si una línea de solicitud no le convence, revise las donaciones y las notas de la persona y corrija primero los datos de origen, para que cada llamador trabaje con cifras que usted respalda.
Volver a la lista
13Cómo armar su lista de llamadas — de sus personas a una lista de llamadasUse la página ordenada "A quién llamar después", envíe cualquier selección, grupo o vista guardada a una lista de llamadas, o imprima hojas de llamadas en papel — siempre con las solicitudes más grandes primero.Popular5 min

Una buena noche de llamadas empieza mucho antes del primer timbre: empieza con quién está en la lista y en qué orden. Donantes y llamadas → Personas le da un orden ya hecho, y varias maneras de entregarle la lista a sus llamadores.

"A quién llamar después"

Abra su campaña, elija Donantes y llamadas en la barra lateral, luego Personas, y después A quién llamar después desde Vista en la barra sobre la lista (o desde su bloque en la pestaña Resumen). Se abre como página completa y queda bajo Abiertos hasta que la cierre — una lista ordenada de "a quién llamar", construida sobre un principio: primero la oportunidad más grande que nadie ha tocado.

El cuadro Cómo se hace esta lista lo dice en una línea: "Personas que no han donado este año, primero las que nunca recibieron una llamada, con las solicitudes más grandes arriba. Los números de la lista de no llamar se dejan fuera."

  • Solo se incluyen las personas que no han donado este año.
  • Primero quienes nunca recibieron una llamada, luego por el puntaje más alto, luego por la solicitud más grande. Una línea Llamados antes marca dónde empiezan los que ya recibieron llamada.
  • Las personas sin teléfono en ficha, los números de una lista de no llamar y cualquiera cuya etapa sea Ahora no o Donó se excluyen automáticamente.

Muestra hasta 100 personas, con el puesto en la fila, la tendencia, el tamaño de la donación, el teléfono, quién llamó por última vez y cuándo, el monto a pedir y "puntaje N de 100". Haga clic en cualquier fila para abrir la página completa de la persona. Tres selectores arriba la acotan: Tamaño de la donación, Vista guardada y Equipo — las mismas opciones que en la lista de Personas, así que una elección hecha en un lugar aparece en el otro. Con 100 en pantalla dice: "Estas son las mejores 100. Elige un tamaño de donación, una vista guardada o quién está a cargo para ver otras personas."

Enviar personas a una lista de llamadas

Si las llamadas están activas en su campaña, puede mover cualquier lista de personas a una lista de llamadas:

  • Todo el orden — en A quién llamar después, el azulejo oscuro Listas para llamar muestra cuántas personas son y "Podrían dar <monto>". Debajo, el botón amarillo Enviar a una lista de llamadas envía a todas las mostradas, con "Después eliges la lista de llamadas."
  • Una selección manual — en la lista de Personas, marque los círculos y pulse Enviar a una lista de llamadas en la barra oscura.
  • Una vista guardada — active la vista en la fila de vistas guardadas sobre la lista, y pulse Enviar esta vista a una lista de llamadas al final de Filtros.
  • Un grupo — abra la ventana Grupos y pulse Enviar a una lista de llamadas en la fila del grupo.
  • Las personas de un equipo — elija el equipo bajo Equipo en Filtros, y luego Enviar las personas de este equipo a una lista de llamadas.
  • Una persona — abra su página y pulse Enviar a una lista de llamadas.

La ventana pregunta entonces ¿A dónde deben ir?:

  • Una lista de llamadas nueva — "Solo estas personas. Le pones un nombre y eliges el equipo que las llama." Una lista nueva sin equipo es solo para gestores hasta que la entregue a un equipo.
  • Marcación rápida — "La lista siempre abierta para llamadas marcadas a mano. 'Empezar a llamar' la omite."
  • Una lista que ya está abierta — "Añádelas a una lista que tus llamadores ya usan." Quienes ya están en ella se omiten.

Una casilla permite dejar fuera a cualquiera a quien llamamos en los últimos 14 días, desde cualquier lista de llamadas — así un envío nuevo nunca vuelve a marcar a alguien que un llamador alcanzó la semana pasada.

Pulse Revisar primero para ver quién entra y quién queda fuera antes de enviar nada, o Enviar ahora. Nadie recibe una llamada por pulsar Enviar: las llamadas empiezan cuando un llamador pulsa Empezar a llamar.

Después del envío, un mensaje informa cuántas personas entraron y por qué el resto no: sin número que podamos marcar, en la lista de no llamar, una segunda persona con el mismo número, ya en esa lista, aún esperando en otra lista, llamada demasiado recientemente, ya donó este año, o marcada Ahora no o Donó. La protección de no llamar se comprueba cada vez y no se puede eludir. Un envío admite hasta 250.000 personas, primero las solicitudes más grandes.

Una lista muy grande también se puede cortar en varias de una vez: en la lista de Personas, abra Elegir los N y escoja Dividir en listas y enviar a los llamadores.

Imprimir hojas de llamadas en papel

Algunos de sus mejores solicitantes nunca tocarán un marcador, y está bien:

  • Una persona — abra su página y pulse Imprimir la hoja de llamadas para un resumen imprimible de una página.
  • Un lote — elija personas en la lista y pulse Imprimir sus hojas, o active una vista guardada en la fila sobre la lista y pulse Imprimir hojas de llamadas al final de Filtros. Obtiene un solo PDF, una página por persona, las solicitudes más grandes primero, hasta 200 páginas. Si coincidieron más, se imprimen las 200 solicitudes más grandes y se le avisa que se recortó.

Imprimir no requiere permisos de edición y no cambia nada.

Después de las llamadas

Los resultados de las llamadas vuelven solos a la lista de Personas: En qué punto están muestra un estado claro por persona (Donó, Prometió, En una lista de llamadas, Quiere que le devuelvan la llamada, Llamado, sin respuesta, Se dejó un mensaje, Aún sin llamar y más), con quién hizo la última llamada y cuándo. El historial completo de llamadas está en la página de la persona, en Actividad. Quienes donan salen solos de "A quién llamar después" — la lista se limpia a sí misma.

Consejo: Envíe por vista guardada en lugar de por selección manual siempre que pueda. Una vista guardada se recalcula en el momento del envío, así que omite a quien haya donado desde entonces — la lista que reciben sus llamadores es exacta ahora, no cuando la armó.
Volver a la lista
14Cómo usar "La visión general" en la noche del eventoUna página de mando en vivo para gestores — avance contra la meta, dinero que aún se puede cobrar, tamaño por tamaño, y el pulso del día, actualizada cada medio minuto aproximadamente.7 min

En la noche de un gran empujón, un gestor de campaña necesita una sola pantalla que responda "¿cómo vamos, y dónde está el dinero que falta?". Esa pantalla es La visión general. Se actualiza sola cada medio minuto aproximadamente (el muro en vivo cada diez segundos), y puede dejarla abierta en tantas pantallas como quiera.

Dónde encontrarla

Abra su campaña, elija Donantes y llamadas en la barra lateral, luego Personas, y después La visión general desde Vista en la barra sobre la lista (o desde su bloque oscuro en la página Resumen). Se abre como página completa y queda bajo Abiertos hasta que la cierre.

Es una página de gestor: los capitanes y miembros de equipo que trabajan en su vista acotada no la obtienen. Y no es solo una pantalla — sus botones de envío pueden poner personas directamente en una lista de llamadas (eso requiere permisos de edición y llamadas activas).

"Hoy" en esta página significa el día calendario de la propia campaña, en su zona horaria.

El titular

Arriba se muestra Recaudado hasta ahora con el monto, "de la meta de <monto>", una línea, "N% del camino" y "faltan <monto>" (o "La meta está alcanzada"). Al lado, cuando la campaña tiene fecha de cierre, el ritmo: "N días · que faltan para el final", y luego "<monto> · a este ritmo" — el promedio de los últimos 7 días proyectado al final. Cuando el ritmo no alcanza, una tercera línea dice "<monto> al día · lo que necesitas desde ahora".

Hoy cuenta el día hasta ahora: dinero recaudado, donativos, llamadas y promesas, más la última hora junto a la anterior ("última hora, más que <monto>"). Debajo hay barras por cada hora de hoy, con las de ayer como barras claras detrás. Luego "Donación media <monto>", "Donación más grande <monto>, <donante>", donativos en la última hora y donativos hasta ahora. Si aún no hay nada: "Aún no hay donaciones hoy".

Tu entrenador

Tu entrenador es una lectura breve de la campaña hecha por AI, con En vivo (acompañamiento durante el evento) y Resumen del día (una lectura de cierre). Da un titular y notas cortas marcadas "Ojo", "Una oportunidad" o "Bueno saberlo".

El entrenador puede ofrecer botones como Enviar las promesas atrasadas a una lista de llamadas, Enviar las solicitudes más grandes a una lista de llamadas o Enviar a las personas de <tamaño> a una lista de llamadas — cada uno abre la ventana de envío para exactamente las mismas personas que el botón correspondiente más abajo, así que no hay sorpresas entre la pantalla y la lista que reciben sus llamadores. Apunte a un botón para ver por qué se sugiere.

Debajo: "Escrito por una IA solo con tus totales. Revisa antes de actuar. Actualizado <hora>." Si el resumen del día no se puede hacer: "El resumen del día no está listo ahora. Lo intenta de nuevo solo, o vuelve a En vivo." Cuando no hay lectura de AI en absoluto — la AI no está configurada, falló, o la campaña aún no tiene personas ni dinero — el bloque simplemente no se muestra.

El dinero que aún está sobre la mesa

Dinero sobre la mesa tiene cinco cifras:

  • Aún por cobrar — "solicitudes aún sin donar, más las promesas abiertas". Es la cifra principal a perseguir.
  • Aún sin pedir — las solicitudes de quienes no han donado este año, con el número de personas.
  • Promesas abiertas — el monto abierto, con "N abiertas, N atrasadas, <monto> recibido". Con más de una moneda: "Esto suma más de una moneda."
  • Quién donó — la proporción de personas que donaron este año, con "N de N personas".
  • Donaron el año pasado pero no este año — de las personas de sus hojas de años anteriores que donaron antes, el porcentaje que volvió a donar, con "recuperados: N volvieron, faltan N por recuperar".

Cuando Aún por cobrar está alto y el reloj corre, esa es su señal para enviar otra ronda de llamadas.

En qué punto están las personas, y de dónde viene el dinero

En qué punto están las personas muestra Por pedir, Pedido, Prometido y Donó, cada uno con una barra, el número de personas y "esperamos <monto>" ("esperábamos" en Donó). Debajo: "N personas más dijeron ahora no."

De dónde viene el dinero lista hasta nueve lugares con su país y el dinero de cada uno. Ver el mapa › abre el mapa en una ventana; su clave dice "Círculos llenos: donativos con lugar exacto. Círculos punteados: donativos de los que solo sabemos la localidad. Puntos grises: personas que miraron la página. Un anillo rojo: un donativo en la última hora." Nunca se dibuja la ubicación exacta de una persona.

Actúa ahora

Dos listas convierten la lectura en llamadas, cada una hasta 10 personas con cinco visibles al principio:

  • Solicitudes más grandes aún sin hacer — las diez primeras de A quién llamar después para toda la campaña, cada una con la solicitud, el tamaño de la donación y quién llamó por última vez. Vacío: "No queda nadie a quien pedir: todos los que se pueden llamar ya donaron o fueron alcanzados."
  • Promesas atrasadas — las promesas atrasadas que más deben, de mayor a menor, cada una con "N días de atraso", quién la tomó y el monto que aún se debe. Vacío: "No hay promesas atrasadas. Todas están al día."

Cada una tiene un botón amarillo Enviar a estas N a una lista de llamadas, que abre la ventana de envío con el nombre de la lista listo para cambiar.

Lo mejor de hoy, y quién puede dar cuánto

Lo mejor de hoy tiene tres listas: Mejores equipos, Donaciones más grandes y Mejores llamadores (el nombre de cada uno, "N contestaron, N promesas" y "N llamadas"). Vacío: "Nada todavía hoy".

Quién puede dar cuánto ("la barra muestra quién ya donó") muestra cada tamaño de donación con personas, "N de N donaron · esperamos <monto>" y una barra. Junto a cada tamaño está Enviar N a una lista de llamadas, donde N son las personas de ese tamaño que no han donado — toma a las mejores, hasta 200 por vez, y al apuntar dice "Envía las primeras 200, las mejores primero. Cuando ya hayan recibido llamada, envía otra vez para las siguientes."

Lo que acaba de pasar

El muro en vivo del final tiene distintivos Todo, Donaciones, Promesas, Llamadas, Solicitudes y Mensajes enviados. Cada línea nombra a quien lo hizo cuando se conoce el nombre ("Miriam Berger llamó a Leah Roth: devolver llamada más tarde"), con una segunda línea discreta de detalles y la hora a la derecha. Un donativo grande recibe un recuadro coral. Mostrar anteriores carga líneas más viejas y pausa el muro ("Las novedades esperan mientras mira hacia atrás."); Volver al modo en vivo regresa.

Si una parte de la página se rompe dice "Esta parte no cargó. El resto de la página sigue funcionando." con Intentar de nuevo — las demás partes siguen funcionando.

Un ritmo de trabajo para la noche del evento

  1. Antes de abrir puertas: confirme que sus años anteriores están cargados y sus vistas prioritarias guardadas, para que Aún por cobrar y Donaron el año pasado pero no este año signifiquen algo.
  2. Cada 30–60 minutos: lea Quién puede dar cuánto y Tu entrenador. El tamaño alto con la menor proporción de donantes se lleva la siguiente ronda de llamadas — envíe desde ese tamaño, o envíe Solicitudes más grandes aún sin hacer.
  3. Última hora: pase la atención a Promesas atrasadas — un recordatorio esa misma noche convierte promesas en pagos mejor que cualquier correo de seguimiento la semana próxima, y el botón envía los saldos más grandes directo a sus llamadores.
Consejo: Reserve La visión general para el equipo que dirige la noche, y la pantalla pública en vivo de la campaña para el público. Esta página muestra asuntos pendientes — solicitudes, brechas y promesas — que los donantes nunca debieron leer en un proyector.
Volver a la lista
15Cómo exportar datos de donantesTodas las maneras de sacar la información de donantes de Goal One — la hoja de contactos, exportaciones de donaciones, descargas de años anteriores, hojas de llamadas imprimibles y la página de Informes.5 min

Los datos de sus donantes son suyos. Goal One ofrece varias descargas, cada una pensada para un trabajo distinto — contabilidad, llamadas, recuperación de donantes o auditar una importación. Aquí va el menú completo y cuándo usar cada una.

La diferencia entre el botón de una página y un informe: el botón de una página exporta exactamente lo que está viendo, con la búsqueda y los filtros de esa página. Un informe (bajo Gráficos e informes → Informes) es una lista fija y completa.

Sus personas — la hoja de contactos

En la lista de Personas de Donantes y llamadas → Personas, marque personas con los círculos y pulse Más → Exportar a Excel en la barra oscura. Para exportar a todos, pulse primero Elegir los N (o el círculo del encabezado de la lista).

El archivo se llama contacts-<fecha>.xlsx y tiene una sola hoja, Contacts, con estas columnas en orden: Name, Phone, Phone 2, Email, Address, City, State, Zip, Capacity, Stage, Expected Ask, Lifetime Given, Last Gift, Assigned Team, Groups. "Phone 2" guarda los otros números de la persona que vienen de sus archivos; "Capacity" es el tamaño de la donación en la forma corta antigua ("$10K+", "$1K–5K", "No Data"); "Stage" usa las palabras antiguas ("To Ask", "Pledged", "Not Now"); y "Assigned Team" es el Equipo de la persona.

Tras la descarga verá "El archivo de Excel con N personas está listo." La exportación corre en su navegador — nada se envía por correo. No requiere permisos de edición, pero sí el permiso de abrir Personas, así que solo propietarios, gestores y el equipo de Goal One pueden generarla.

Donaciones — la hoja del dinero

La pestaña Donaciones de su campaña tiene su propio Exportar: un archivo de Excel con los donativos de la pestaña en la que está, con su búsqueda y filtros aplicados. Funciona en todos los planes, y los capitanes obtienen los donativos de su equipo. Este es el archivo adecuado para contadores, conciliación de recibos y envíos de agradecimiento. El informe Todas las donaciones añade cosas que la exportación de la página no trae — comisiones exactas por donativo, una hoja de divisiones y totales diarios. Vea "Cómo exportar sus datos de donaciones" para el detalle columna por columna.

Campañas anteriores — la descarga de recuperación

En Gráficos e informes → Campañas anteriores, Descargar esta lista guarda un CSV de las filas en pantalla, con su grupo, búsqueda y orden: nombre y datos de contacto de cada donante pasado, lo que dio ese año, lo que ha dado en esta campaña y la confianza del emparejamiento. Filtre primero a Aún no han donado y ya tiene su lista de recuperación descargada para usar donde sea — una combinación de correspondencia, una carpeta para la junta o la mesa de cocina de un voluntario. Pulse Revisar otra vez ahora antes de descargar, para que no aparezca quien ya donó.

Hojas de llamadas — personas en papel

Desde Donantes y llamadas → Personas puede imprimir un PDF de una página por persona:

  • Una persona — abra su página y pulse Imprimir la hoja de llamadas.
  • Un lote — elija personas en la lista y pulse Imprimir sus hojas, o active una vista guardada en la fila sobre la lista y pulse Imprimir hojas de llamadas al final de Filtros.

Un PDF admite como máximo 200 personas, ordenadas por el monto a pedir, de mayor a menor. Si coincidieron más, se imprimen las 200 solicitudes más grandes y verá "Coincidieron más de 200 — se imprimieron primero las solicitudes más grandes." Cada hoja lleva el nombre, los teléfonos, el correo, la dirección, la banda de donación, la tendencia, los grupos, tres cuadros (Ask For, Given This Campaign, Lifetime), un pequeño gráfico de donaciones, las llamadas recientes, las notas de la persona y líneas en blanco para escribir.

Están hechas para solicitantes, no para hojas de cálculo — todo lo que un llamador necesita y nada más. Imprimir no requiere permisos de edición y no cambia nada.

Rastro de auditoría de una importación

  • Durante una carga en Campañas anteriores, Download Merge Report CSV en el paso de Resumen documenta qué filas se combinaron — revíselo antes de guardar.
  • Más tarde, Más → Descargar la lista de duplicados unidos en la tarjeta de la lista da el mismo rastro. Guárdelo con sus registros; si alguien pregunta "¿de dónde salió el total de este donante?", la respuesta está en ese archivo.

Qué no tiene descarga propia

Las Listas de llamadas, Por hacer y Resultados no tienen botón de descarga. Resultados → Kvitels tiene su propia hoja de impresión y Excel, solo para los kvitels. Si necesita sus datos en otra forma — para una migración, por ejemplo — contacte al equipo de Goal One y le ayudamos.

Manejo responsable de los archivos exportados

En el momento en que los datos salen de Goal One, protegerlos es su responsabilidad:

  • La hoja de contactos lleva teléfonos completos, correos y direcciones; las hojas de llamadas llevan sus notas internas. Trate cada archivo como confidencial.
  • Comparta archivos solo con quienes realmente los necesiten, y borre las copias cuando la tarea termine.
  • Los nombres de donantes anónimos aparecen en sus descargas privadas (el anonimato aplica a la página pública, no al personal de la campaña) — nunca deje que una descarga se filtre a algo público.
Consejo: Nombre los archivos descargados con la fecha y el filtro que usó ("2026-03-aun-no-donaron.csv"). Las descargas son instantáneas — a diferencia de las vistas guardadas, no se actualizan solas, y una lista sin etiqueta de hace un mes provoca solicitudes dobles.
Volver a la lista
16Privacidad de los datos de donantes — buenas prácticasQué protege Goal One automáticamente, qué solo su equipo puede proteger, y hábitos sencillos que mantienen intacta la confianza de los donantes.5 min

Los donantes le confían sus nombres, sus datos de contacto y su historial de donaciones. Mantener esa confianza es en parte tarea de Goal One y en parte suya — aquí va dónde pasa la línea, y los hábitos que lo mantienen del lado correcto.

Qué protege Goal One automáticamente

  • Acceso por rol. Los Propietarios y Gestores de la campaña ven la lista completa de Personas, con cada nombre, correo, teléfono, dirección, historial de donaciones y nota. Los capitanes y miembros de equipo nunca obtienen esa lista. En su lugar ven una porción acotada: solo las personas de las que su equipo está a cargo — incluidas sus notas y el monto a pedir — y nada más allá. Añadir, importar, agrupar, eliminar y enviar personas a una lista de llamadas requieren el permiso de editar la campaña. Téngalo en cuenta al asignar personas a un equipo: asignarlas también es concederles visibilidad. Estas reglas las aplica el servidor, no solo los menús ocultos.
  • Números enmascarados. En las filas de una lista de llamadas, los gestores y los miembros del equipo que llama esa lista ven el número completo. Cualquier otra persona que pueda abrir la lista lo ve enmascarado — los primeros dígitos, puntos y los últimos cuatro. Con un número enmascarado no se puede buscar a una persona.
  • El anonimato público se respeta. Los donantes que eligen donar de forma anónima quedan ocultos en la página pública y en el muro. Su identidad es visible para usted internamente — la necesita para recibos y registros — pero nunca debe salir de su equipo.
  • Cumplimiento de no llamar. Tres fuentes la alimentan: la lista propia de su campaña, una lista de toda la plataforma que mantiene Goal One, y cualquiera a quien un llamador marque durante una llamada. Quien envíe STOP a un número de Goal One entra al instante en la lista de toda la plataforma. Se comprueba cada vez — al enviar personas a una lista de llamadas, en el momento mismo en que se va a marcar a alguien, cuando se marca un número a mano, y otra vez antes de intentar un número de respaldo. No se puede desactivar y ninguna casilla la sortea.
  • AI con datos mínimos. El resumen Antes de llamar nunca recibe los campos de contacto o de pago guardados en la página de una persona — ni correo, ni teléfono, ni dirección postal, ni datos de pago. Los fragmentos de notas se depuran primero de correos y de secuencias de dígitos con apariencia de teléfono, pero otros datos personales escritos en texto libre (una dirección postal en una nota, por ejemplo) no se detectan — una razón más para mantener los datos de contacto fuera de las notas.
  • Mapas agregados. "De dónde viene el dinero" sitúa los donativos en una cuadrícula redondeada, o en el centro de la localidad cuando solo se conoce la localidad. La ubicación exacta de una persona nunca se dibuja.
  • Nunca números de tarjeta. Los datos de la tarjeta van directo al sistema de tarjetas; los números completos no se ven en ninguna pantalla y nunca aparecen en una exportación.

Qué solo su equipo puede proteger

Notas

Las notas son potentes precisamente porque son francas — y por eso merecen cuidado. Escriba lo que ayude al siguiente llamador; omita detalles de salud, conflictos familiares, o cualquier cosa que no diría en una reunión de equipo. Las notas son internas, pero no son privadas suyas: cada gestor actual y futuro puede leerlas, cambiarlas y borrarlas, y los capitanes y miembros de equipo pueden leer y escribir las notas de las personas de las que su equipo está a cargo.

Importaciones

Suba solo listas que tenga una base legítima para usar. Un padrón comunitario compartido para un fin no debería convertirse en silencio en una lista de solicitudes para otro. Cuando alguien pide que se le quite, cúmplalo: elimínelo y anote la solicitud, para que no vuelva a entrar desde un archivo antiguo.

Exportaciones

Las exportaciones son por donde los datos se escapan más a menudo. La exportación a Excel de sus personas (Más → Exportar a Excel en la barra oscura) lleva teléfonos completos, correos y direcciones. Las descargas de Campañas anteriores, y las hojas de llamadas impresas, también llevan datos de contacto y sus notas internas:

  • Compártalas solo con las personas concretas que las necesiten, preferiblemente por un canal privado y no por un chat de grupo.
  • Recoja las hojas de llamadas impresas al final de la noche telefónica y destrúyalas.
  • Borre los archivos descargados cuando la tarea termine — los datos vivos se quedan en Goal One; la copia vieja en un portátil es riesgo puro.

Solo quienes pueden abrir Personas — propietarios, gestores y el equipo de Goal One — pueden generar esos archivos. Las Listas de llamadas, Por hacer y Resultados no tienen botón de descarga propio.

Pertenencia al equipo

El acceso sigue a los roles, así que revise los suyos cada temporada. Cuando un gestor voluntario se va, quítelo de la campaña — dar de baja es un control de privacidad, no solo orden. Vea "Agregar y quitar miembros del equipo".

Una lista de verificación sencilla por temporada

  1. Revise quién tiene roles de Propietario y Gestor; quite a quien ya no necesite acceso.
  2. Elimine archivos de exportación viejos y destruya las hojas de llamadas sobrantes.
  3. Repase sus grupos y notas en busca de cualquier cosa que no debería estar ahí.
  4. Respete cada solicitud de eliminación — y regístrela en una nota.
Consejo: La mejor regla práctica de privacidad: recopile lo que se sentiría cómodo explicando, escriba lo que se sentiría cómodo leyendo en voz alta, y exporte solo lo que se sentiría cómodo perdiendo de vista — y luego no lo pierda de vista.
Volver a la lista
17Listas de llamadas — cómo funciona el marcadoRealice maratones telefónicos desde su navegador — arme listas de llamadas, deje que los llamadores trabajen una lista compartida, guarde cómo terminó cada llamada, tome promesas y donaciones durante la llamada, y vea el progreso en vivo.Popular6 min

El lado de llamadas de Donantes y llamadas

El marcado vive dentro de Donantes y llamadas. Las llamadas salen directamente del navegador — los llamadores solo necesitan un micrófono y auriculares, sin centralita ni hardware extra. Forma parte de los planes Goal y Political (el equipo de Goal One puede habilitarlo para otras campañas a pedido).

Arriba de la sección hay una fila de espacios: Inicio · Personas · Listas de llamadas · Por hacer · Resultados · Ajustes. Los gestores ven todos. Los llamadores y miembros de equipo tienen una vista reducida: solo Listas de llamadas y Por hacer.

Una lista de llamadas es una lista de personas a quienes llamar

Una lista de llamadas es un grupo con nombre de personas a quienes llamar, con una sola fila compartida. (Las pantallas anteriores la llamaban "sesión".) Hay dos maneras de crear una:

  • Pulse Crear una lista de llamadas en la barra de Listas de llamadas, póngale un nombre como "Grandes donantes, primavera", y luego llénela — Añadir personas dentro de la lista, o envíe personas desde Personas.
  • O elija personas en Personas primero y pulse Enviar a una lista de llamadas; la lista se crea por usted.

No se puede subir una hoja de cálculo directamente a una lista de llamadas. Traiga el archivo en Personas (Añadir personas → Subir un archivo) y luego envíe las personas desde allí.

Dentro de una lista, Personas en la lista muestra quiénes faltan y quiénes ya están. Los gestores también pueden escribir qué dicen los llamadores, elegir el equipo que la llama y ajustar los límites en Ajustes de la lista — cómo la lista vuelve a quienes no pudo alcanzar, cuántos intentos por persona, cuántas llamadas por persona al día y sus propias horas de silencio.

Goal One nunca bloquea, retiene ni advierte sobre una llamada por la hora del día. Pulse Empezar a llamar, una Llamada individual, una devolución de llamada o el teclado a cualquier hora y las llamadas salen de inmediato, sea la hora que sea donde vive la persona. No hay ventana de advertencia ni nada que confirmar. Lo único que pausa el marcado por la hora del día son las horas de silencio opcionales de la propia campaña (Ajustes → ¿Cuándo podemos llamar?, o las horas propias de una lista), y están apagadas hasta que usted las configure. Elegir los horarios de llamada es decisión exclusiva de la campaña, y el propietario de la campaña es responsable de elegir horarios que cumplan la ley.

Cómo se siente llamar

Un llamador pulsa Empezar a llamar y el sistema marca la lista, una persona tras otra. La primera vez de cada día aparece antes una breve Prueba rápida de sonido, para que nadie caiga en una línea muda. Si varios llamadores trabajan la misma lista, a cada uno se le entrega una persona distinta — nadie marca dos veces.

Cada llamada se abre en la pantalla de llamada a pantalla completa, dividida en tres partes: Qué decir (el resumen Antes de llamar, los recordatorios de su campaña, las palabras de esta lista, respuestas para "Si no están seguros", y Pregunta sobre esta persona — un ayudante de AI que responde desde los registros de su campaña), la historia de la persona en el medio (cómo contactarla, cuánto pedir, sus donativos, sus promesas de su archivo, llamadas anteriores, grupos, notas del equipo), y En esta llamada a la derecha.

En esta llamada ofrece herramientas de un toque una vez conectada la llamada: Cobrar una donación con tarjeta (un pago por llamada, cuando las donaciones telefónicas están activas), Guardar una promesa, Enviar el enlace para donar por mensaje de texto, Enviar el enlace por correo, Programar una devolución de llamada, Corregir sus datos, Escribir un kvitel (si el kvitel está activo), Marcar a esta persona y Abrir su página. Un cuadro de Notas captura lo que escribe durante la llamada, y una línea verde arriba de la historia enumera lo que hizo: "Esta llamada: donación cobrada · promesa guardada · enlace enviado · devolución de llamada programada".

Cuando una llamada atendida termina sin nada más registrado, una tarjeta pregunta ¿Cómo terminó? y ofrece: Se habló, Se dejó un mensaje, Devolver llamada más tarde, Necesita otra llamada, Sin respuesta, Ocupado, Dijo que no, Número equivocado, Pidió no recibir llamadas. Toque una — se guarda y pasa a la siguiente persona. Si en la llamada ya hay una donación, una promesa, una devolución de llamada o un enlace enviado, la tarjeta dice en cambio Llamada terminada · guardado solo con el resultado que conservó. Cuando nadie contestó, el resultado se guarda y el marcado sigue de inmediato.

Las devoluciones de llamada vuelven al principio de su lista a la hora prometida. A quienes no se alcanzó se les intenta de nuevo automáticamente, si la lista está configurada así.

Por hacer, promesas y resultados

  • Por hacer reúne a todos los de la campaña que aún necesitan algo: Devoluciones de llamada, Promesas por cobrar, Cheques por cobrar, Mensajes (textos que la gente envió al número de su campaña) y Seguimiento. Es una fila por persona, con todo lo que tiene abierto.
  • Las promesas tomadas en una llamada van a Personas → Vista → Promesas, donde se persiguen hasta que se pagan (vea Promesas — seguimiento hasta el pago).
  • Resultados → Llamadas lista cada llamada con su resultado, duración y nota — toque una fila para leer toda la llamada y la historia de la persona. Resultados → Llamadores son las cifras por llamador.

La vista del gestor

Los gestores tienen el panorama completo: el espacio Inicio (lo recaudado, en qué punto están sus personas, hoy en los teléfonos, quién está llamando ahora, sus llamadores, las listas de llamadas y sus equipos), la franja fina de resumen arriba de Listas de llamadas (Recaudado en llamadas · Llamando ahora mismo · Llamar a un número), y el Resumen y los Resultados propios de cada lista. Cada fila de lista termina en Empezar a llamar o Abrir. Los gestores también pueden pausar una lista para todos — los llamadores terminan su llamada actual y luego esperan hasta que se vuelva a abrir.

Consejo: Mantenga las listas pequeñas y temáticas — "Miembros de la junta", "Donaron el año pasado menos de $500". Una lista de 60 personas que un equipo termina en una noche vale más que una de 2.000 que se arrastra semanas.

Artículos relacionados

Volver a la lista
18Kvitels — cómo recolectar nombres en las llamadasPermita que su equipo telefónico registre kvitels — nombres hebreos y peticiones — durante cualquier llamada, y luego imprima la hoja o envíe todo el lote por correo al rov con un clic.5 min

Qué es esto

Un kvitel (en yidis; plural kvitelach) es una nota escrita con nombres — tradicionalmente nombre ben/bas nombre de la madre — que se entrega a un rov o rebe junto con una petición de bendición: una refuah, un shidduch, parnassah. Muchas campañas ofrecen a los donantes un kvitel como parte de la solicitud, y el marcado convierte su recolección y entrega en parte del flujo de trabajo.

Cómo activarlo

Vaya a Donantes y llamadas → Ajustes → ¿Anotamos un kvitel en las llamadas? y active el interruptor Anotar un kvitel. La pregunta lo explica: "Los llamadores pueden anotar un kvitel en cualquier llamada: los nombres en hebreo (ben o bas, con el nombre de la madre) y la petición. Los gestores reciben la lista completa para imprimirla o enviarla por correo al rov."

Es un solo interruptor para las llamadas y para el formulario de kvitel de su página pública — el mismo interruptor que en los ajustes de la campaña. Debajo hay dos campos: El nombre del rav (se imprime en la hoja) y El correo del rav (los kvitelach se envían aquí). Pulse Guardar.

Si su plan no incluye el kvitel, el interruptor queda bloqueado y el equipo de Goal One lo activa por usted — el nombre y el correo del rav se guardan igual. La línea de respuesta bajo la pregunta dice "Sí, se envía a <rav>" o "No".

Recolectar nombres durante una llamada

Durante una llamada, el llamador pulsa Escribir un kvitel en En esta llamada (atajo de teclado K). El formulario, Nombres para el kvitel, le da a cada nombre su propia tarjeta pequeña:

  • Un Nombre en hebreo, la opción Hijo o hija de (בן / בת) y el nombre de la madre.
  • Petición para este nombre (puedes saltarte esto), y una ✕ para Quitar este nombre.
  • Añadir otro nombre agrega una tarjeta — hasta 20 nombres por kvitel.

Bajo los nombres: La petición para todo el kvitel ("La petición: refuah, shidduch, parnassah…"), hasta 2.000 caracteres.

Pulse Guardar el kvitel. Hace falta al menos un nombre con el nombre de su madre; hasta entonces una línea discreta dice "Escribe un nombre y el nombre de la madre para guardar." Una línea con solo uno de los dos tampoco se puede guardar: "Una línea tiene solo medio nombre. Escribe el nombre y el nombre de la madre, o quita esa línea."

Tras guardar, cada kvitel de la llamada aparece como una línea violeta con sus nombres, o "Kvitel guardado. Le llegará al rav." Se puede tomar más de uno en una llamada. Uno nuevo tiene Corregirlo; uno que ya salió dice Enviado. Un kvitel tomado en una llamada que también tuvo una donación con tarjeta queda vinculado a ese donativo.

El tablero de Kvitels

Cuando el kvitel está activo, los gestores obtienen Resultados → Kvitels: "Recolectados en llamadas, al pagar y en terminales de tarjeta, en una sola cola para el rov." Es la misma lista que la pestaña Kvitels de la página de Donaciones.

Filtre por Nuevo, Enviado o Todos, y por de dónde vino — Llamada, En línea, Añadido a mano o Terminal de tarjeta. Las columnas son Nombres, De, de dónde vino, Cuándo y Estado. Un distintivo verde con una donación marca uno vinculado a un donativo de esa llamada. Toque una fila para abrir el kvitel y leerlo tal como se escribirá. Se entrega a, arriba, nombra al rav, con "Cámbialo en Ajustes de la campaña › Kvitel".

Correcciones: los gestores pueden Editar o Eliminar cualquier kvitel en cualquier momento — que un nombre quede exacto importa, así que corríjalo e imprímalo o envíelo de nuevo. Eliminar es permanente, aunque si un kvitel ya se entregó, el rov conserva la copia que recibió.

Añadir kvitel abre Añadir un kvitel ("Para un kvitel que te llegó de otra manera."): De quién es — "El nombre del donante (puedes saltarte esto)" y "El número del donativo, para vincularlo (puedes saltarte esto)" — y luego las mismas tarjetas de nombres y la petición. "Entra en la lista como Nuevo."

Entregarlos al rov

Marque kvitels con las casillas (o no marque ninguno para actuar sobre todo lo que está en Nuevo), y luego:

  • Imprimir hoja — abre una impresión digna de derecha a izquierda encabezada קוויטלעך, cada nombre en negrita con su propia petición debajo, y después la petición de todo el kvitel, listo para el diálogo de impresión del navegador. Imprimir marca esos kvitels como enviados.
  • Enviar por correo (o Enviar N por correo) — envía el lote al correo del rav como una tabla en hebreo con formato, con su campaña como nombre del remitente. Al lograrlo, todo el lote pasa a Enviado.
  • Marcar como enviado — para kvitels que entregó de otra manera.
  • Enviar de nuevo — en uno que ya salió: "Volverá a salir con el próximo correo u hoja de impresión."
  • Excel — una hoja de cálculo de los kvitels en pantalla.

Si no hay correo configurado verá "Aún no hay correo de entrega." y la hoja de impresión sigue funcionando. Mensajes que puede encontrar: "1 kvitel enviado por correo a <correo>.", "Nada para imprimir. Elige kvitels, o elige Nuevo.", "El navegador bloqueó la ventana de impresión. Permite las ventanas emergentes de este sitio y vuelve a intentarlo." y "La ventana de impresión se cerró antes de que la hoja estuviera lista. Nada se marcó como enviado."

Consejo: Haga que vaciar el filtro Nuevo sea parte de cerrar cada noche de llamadas. Los donantes dieron esos nombres confiando en que llegarían al rov — un hábito fijo de "imprimir o enviar, y luego cero" asegura que nada quede olvidado.

Artículos relacionados

Volver a la lista
19Mensajes — textos que la gente respondeLos mensajes de texto que la gente responde al número de su campaña llegan a Por hacer como conversaciones por persona — léalos, contéstelos y salte directo a la página de la persona.5 min

Dónde llegan los textos de vuelta

Cuando un llamador envía por texto el enlace para donar, o un donante responde a un mensaje enviado desde el número de su campaña, la respuesta no desaparece en algún teléfono — llega a Donantes y llamadas → Por hacer, bajo Mensajes: "mensajes de texto que la gente respondió al número de la campaña." (Las pantallas anteriores los llamaban "Respuestas"; los enlaces antiguos que terminan en "?cct=replies" siguen abriendo Por hacer.)

Los mensajes solo llegan cuando la campaña tiene su propio número de textos, que configura el equipo de Goal One. Las respuestas a textos enviados desde un número compartido no llegan a esta bandeja.

Qué ve un gestor

Por hacer es una sola lista de todos los que aún necesitan algo, armada por persona — una fila es una persona con todo lo que tiene abierto. Mensajes es uno de sus cinco grupos, con una fila por persona: "2 mensajes nuevos", "esperando 22 min". Toque a la persona para abrirla junto a la lista (o sobre ella en pantalla estrecha, con Volver a Por hacer).

Dentro, el elemento de mensaje muestra el recuento, la hora y una vista previa, con Abrir los mensajes / Ocultar los mensajes, Marcar como atendido, y un cuadro de respuesta Escribe una respuesta… con Enviar.

Los elementos atrasados muestran cuánto en color coral; un mensaje en espera dice "esperando 22 min". En la agrupación Por día, los mensajes que esperan más de 14 días se reúnen bajo Mensajes antiguos — "N mensajes antiguos, esperando más de 14 días. No cuentan como atrasados." — plegados detrás de Mostrar / Ocultar.

Marcar como atendido se rechaza cuando llegó una respuesta después de la última vez que miró: "Acaba de llegar una respuesta nueva — léela primero." La conversación queda abierta y se recarga, así que ninguna respuesta se cierra sin verse.

Qué ve un llamador o miembro de equipo

Su Por hacer es el suyo: "N cosas te esperan, <nombre>" con "N están atrasadas", y luego Tus devoluciones de llamada, Mensajes ("respuestas por mensaje de texto que te toca contestar") y Tus listas de llamadas.

En esa parte de Mensajes:

  • Un conmutador Abiertos / Atendidos, y el cuadro de búsqueda Buscar un mensaje.
  • Una fila por conversación. Toque una para leerla junto a la lista (en pantalla ancha) o sobre ella con Atrás. "Al abrir un mensaje, se marca como leído."
  • Escriba en Escribe una respuesta… y pulse Enviar (o Enter). Una respuesta admite hasta 600 caracteres. Cada conversación guarda su propia respuesta a medio escribir; una que no se pudo enviar se avisa bajo esa conversación, o — si ya pasó a otra — como un aviso que nombra a la persona: "Tu respuesta a <nombre> no se envió: <motivo>".
  • Atendidos mueve una conversación a Atendidos ("Marca un mensaje como atendido y se mueve aquí."). Volver a abrir la trae de vuelta.
  • La lista muestra 100 conversaciones y luego Mostrar más (hasta 200). El número de mensajes nuevos es el total real, incluso más allá de los mostrados.
  • Abrir su página abre la página de la persona, para quienes pueden ver Personas.

Las respuestas salen del número de textos de su campaña — nunca del teléfono personal de un llamador — así que el donante ve un número consistente todo el tiempo. Las respuestas cuentan contra el cupo horario del llamador de 120 textos; después de eso: "Has enviado muchos mensajes en la última hora. Inténtalo un poco más tarde, o pídeselo a un gestor de la campaña."

Estados vacíos: "No hay mensajes esperando." con "Cuando alguien responde por mensaje de texto al número de la campaña, aparece aquí." Si nada se ha atendido: "Aún no hay nada marcado como atendido." Sin coincidencias: "Ningún mensaje coincide con tu búsqueda." Errores: "No se pudo enviar la respuesta." · "No se pudo actualizar la conversación. Inténtalo de nuevo."

Dentro de una lista de llamadas

El panel lateral de una lista tiene Respuestas de personas de esta lista, con "N mensajes de texto" y "N nuevos". Solo contiene respuestas de las personas de esa lista: abra una conversación, escriba una respuesta y pulse Atendido para marcarla. Está oculto cuando no hay ninguna.

Quién ve qué

Los gestores ven todas las conversaciones del número de la campaña. Los miembros de equipo ven las conversaciones de las personas de las listas a las que pueden llegar; una conversación que pertenece a otro equipo no se muestra y no se puede abrir. Una miembro de equipo que puede abrir una conversación solo porque ella misma le escribió a esa persona ve sus propios mensajes y las respuestas que vinieron después, no el resto — y no puede escribirle a una persona que está esperando en la lista de otro equipo. Los llamadores y miembros de equipo ven aquí números enmascarados cuando no hay nombre.

Consejo: Asigne a alguien para vigilar Mensajes durante un maratón telefónico. Los resultados "Recibió un enlace para donar" suelen convertirse en textos de "¿cómo pago?" diez minutos después — una respuesta rápida ahí es la donación más fácil que cerrará toda la noche.

Nota: los textos que consisten solo en una palabra clave como STOP o HELP se manejan automáticamente y se mantienen fuera de esta bandeja — vea Palabras clave de mensajes de texto — STOP, START y HELP.

Artículos relacionados

  • Sesiones del Centro de Llamadas — cómo funciona el marcado
  • El asistente de textos entrantes — los simpatizantes pueden escribir al número de su campaña
  • Conozca el Centro de Perfiles
Volver a la lista
20Asignar personas a un equipoDé a cada equipo su propia porción de la lista de donantes — una persona a la vez o muchas de golpe, deje que los miembros trabajen sus personas con notas, y envíe la lista de un equipo directo a los llamadores.5 min

Por qué asignar personas a un equipo

Repartir la lista de donantes entre equipos convierte "alguien debería llamar a estas personas" en "este equipo se encarga de estas personas". En pantalla es simplemente Equipo — en la lista de Personas, en los filtros y en la página de cada persona. La ventana explica qué significa: "Estar a cargo significa que este equipo les pide y recibe el crédito. No es quién les llama: las llamadas salen de las listas de llamadas."

Una vez que un equipo tiene personas, sus capitanes y miembros las ven en su propia vista acotada, les guardan notas, y un gestor puede enviar toda la lista a los llamadores en un paso.

Una persona se asigna a un equipo, nunca a un solo llamador.

Una persona

Abra a cualquiera en Donantes y llamadas → Personas y busque Equipo en su página. Pulse Cambiar y luego, bajo ¿Qué equipo está a cargo de esta persona?, abra Elegir un equipo y escoja uno — escriba para buscar por nombre de equipo, código o líder. Pulse Guardar. Verá "Asignada a <nombre del equipo>."

Para quitar el equipo, pulse Ningún equipo a cargo y verá "Quitada del equipo." Listo cierra el cuadro.

Si aún no hay equipo, el campo dice Nadie todavía y la pista añade: "Elija un equipo, para que los llamadores sepan quién le pide a esta persona." La línea discreta bajo el nombre de la persona también dice "equipo: <nombre>" en cuanto tenga uno.

El equipo queda pegado a la persona (su correo o su teléfono), así que sobrevive a las reimportaciones y a cada reconstrucción de la lista.

Muchas personas de golpe

En la lista de Personas, marque a las personas con los círculos de selección — abajo aparece una barra oscura. Pulse Asignar a un equipo. La ventana se titula Asignar N personas a un equipo ("Las eligió en la lista de Personas.") y pregunta ¿Qué equipo está a cargo de ellas?:

  • Un equipo — "Reemplaza al equipo que tienen ahora, si lo hay." Elíjalo en Elegir un equipo (busque por nombre de equipo, código o líder).
  • Sin equipo — "Quitarlas del equipo que tienen ahora. Nadie estará a cargo hasta que las asigne de nuevo."

Pulse Asignar a este equipo, o para la segunda opción Quitarlas de sus equipos. El bloque oscuro explica antes qué pasará: su equipo anterior se reemplaza, "No se llama a nadie. Las llamadas siguen saliendo de las listas de llamadas", y el Equipo se muestra al instante, en la lista y en la página de cada persona.

Las personas sin correo ni teléfono se omiten desde la barra oscura y se cuentan, nunca dan error: "N de las personas que eligió no tienen correo ni teléfono, así que quedan fuera." Esas hágalas una por una desde su propia página.

El botón Asignar a un equipo solo aparece cuando la campaña tiene al menos un equipo. Los equipos se crean en la página de Equipos.

Para ver cómo está repartida la lista, use el grupo Equipo del panel Filtros: un distintivo por equipo, más Nadie todavía para encontrar a quienes siguen libres. (Cuando ese filtro está activo, su distintivo sobre la lista dice Sin equipo todavía.) La lista de Personas también tiene una columna Equipo.

Qué ve el equipo

Asignar personas a un equipo no pone a nadie en una lista de llamadas y no le envía nada al equipo. Marca quién les pide.

Los capitanes y miembros sí obtienen un espacio Personas acotado dentro de Donantes y llamadas — pero solo cuando su equipo realmente tiene personas. De cada persona ven las donaciones año por año, los donativos de esta campaña, cuánto pedir, las promesas, una línea de actividad y Notas, donde pueden escribir lo que aprendieron en una llamada (los miembros solo pueden editar o borrar sus propias notas).

El cerco es estricto: un equipo ve solo sus propias personas. Las personas de otros equipos, los totales de donantes de toda la campaña, los grupos, las vistas guardadas, las importaciones, la selección de personas y los botones de envío quedan fuera de alcance desde la vista del equipo. Antes de que su equipo tenga a alguien, la página dice "Aún no hay nadie asignado a tu equipo."

Enviar las personas de un equipo a los llamadores

En el panel Filtros, elija el equipo bajo Equipo y luego pulse Enviar las personas de este equipo a una lista de llamadas al final del panel. La ventana muestra ese equipo bajo Equipo que las llama ("La lista va al equipo cuyas personas envía"), y puede elegir:

  • Una lista de llamadas nueva — una lista nueva solo con estas personas; póngale nombre si quiere.
  • Marcación rápida — la lista siempre abierta de la campaña, para llamadas marcadas a mano (en la página de Listas de llamadas ese bloque se llama Llamar a un número).
  • Una lista que ya está abierta — añadirlas a una lista que sus llamadores ya usan.

El envío lo protege automáticamente. Quedan fuera por el camino: quien no tenga un número que podamos marcar, quien esté en la lista de no llamar, una segunda persona con el mismo número, quien siga esperando en otra lista, quien ya donó este año, y quien tenga la etapa Ahora no o Donó. Una casilla opcional deja fuera además a cualquiera llamado en los últimos 14 días. Todos los demás a los que se pueda llamar entran, primero las solicitudes más grandes. Revisar primero muestra las cifras antes de enviar, y el mensaje posterior informa exactamente cuántos entraron, cuántos quedaron fuera y por qué.

Consejo: Asigne personas a un equipo antes de su maratón telefónico, no durante. Un equipo que abre su vista y encuentra cincuenta nombres conocidos con notas ya adjuntas empieza a llamar en minutos — y cada promesa y donación que consiguen se acredita a su equipo.

Los perfiles de donantes forman parte de los planes Goal y Political (el equipo de Goal One puede habilitarlos para otras campañas a pedido).

Artículos relacionados

Volver a la lista
21Pregunta sobre esta persona — respuestas desde sus registros durante la llamadaUn asistente de IA dentro de la pantalla de llamada que responde preguntas rápidas sobre esta persona y su campaña — basado estrictamente en los registros de su campaña, y de solo lectura por diseño.4 min

Qué es

A mitad de llamada, un donante dice: "Estoy bastante seguro de que ya doné — con mi Gmail." En vez de quedarse trabado o creerle sin más, el llamador le pregunta al asistente — y obtiene en segundos si ese correo aparece en los registros de la campaña, y si la donación realmente pasó o fue un intento rechazado.

En la pantalla de llamada es la fila Pregunta sobre esta persona, al final de Qué decir (atajo de teclado A). Se desbloquea una vez conectada la llamada — antes de eso dice "Se abre cuando empieza la llamada". (Las pantallas anteriores lo llamaban "Ask the Copilot", y la pregunta de Ajustes sigue llamándolo el asistente de IA.)

Qué puede responder

Su introducción dice exactamente qué es: "Pregunta sobre esta persona: donaciones, llamadas, su equipo. Las respuestas salen solo de tu campaña." Puede buscar:

  • Donaciones — incluidos los intentos que fallaron o fueron rechazados, así que "dicen que ya donaron" obtiene una respuesta honesta en cualquier sentido.
  • Personas — encontrar a alguien por nombre, correo o teléfono en sus listas de llamadas y en sus personas, y sacar la imagen completa de una persona: donaciones, el monto a pedir, promesas abiertas, su equipo.
  • Llamadas — cuándo se alcanzó este número por última vez y cómo fue.
  • Equipos — la meta de un equipo, lo recaudado y su líder.
  • Totales de la campaña — la meta y lo recaudado hasta ahora.

Cada respuesta nombra en qué registros buscó, con pequeñas palabras de evidencia (Donaciones, Su página, Llamadas, Equipos, Totales de la campaña). Las respuestas son cortas — un veredicto en una a tres frases — y los correos y teléfonos en las respuestas van enmascarados salvo que los haya aportado el llamador.

Tres preguntas iniciales ponen en marcha al llamador: "¿Ya donó antes a esta campaña?", "¿Cuándo hablamos por última vez con esta persona?" y "¿Cuánto ha recaudado su equipo?" Rellenan el cuadro pero nunca se envían solas — no se pregunta nada hasta que pulsa Preguntar.

Qué nunca hará

Es de solo lectura por diseño. No puede cobrar una tarjeta, enviar un texto, editar a una persona ni cambiar nada en absoluto — su única capacidad es buscar. Tampoco puede salir de su campaña: queda fijado a la llamada en la que se abrió.

También respeta el cerco de equipos: un acceso de equipo nunca obtiene las cifras de otro equipo ni el total de toda la campaña, y las notas de llamada de otro equipo nunca le llegan.

Y no adivina. Si algo no está en sus registros, lo dice; si no puede verificar una afirmación, le indica tratarla como no confirmada. Cuando no está disponible por cualquier motivo falla con seguridad — el llamador ve "No llegó ninguna respuesta. Inténtalo de nuevo." y se apoya en el panel de la propia persona; nada se responde de la nada. Mientras trabaja dice "Buscando…".

Límites prácticos

  • Cinco preguntas por llamada. La fila muestra cuántas quedan ("Quedan N preguntas", o "5 preguntas en esta llamada" antes de conocer el número). En el límite: "Ya hiciste las 5 preguntas de esta llamada." Una pregunta sin respuesta — un fallo de nuestro lado — no cuenta en su contra.
  • 100 preguntas por hora por llamador, en toda la campaña. Después de eso: "Le has hecho muchas preguntas al Copilot en la última hora. Inténtalo un poco más tarde."
  • Cada llamada tiene su propio hilo; cada pregunta y respuesta se guarda en el registro de la llamada, así que los gestores pueden revisar exactamente qué se preguntó y qué se respondió.

Cómo apagarlo

Un gestor lo controla en Donantes y llamadas → Ajustes → ¿Pueden los llamadores preguntar al asistente de IA durante una llamada?, con el interruptor Sí, los llamadores pueden preguntar: "Las respuestas salen solo de los registros de esta campaña." Está activo salvo que un gestor lo apague. Con el interruptor apagado, la línea de respuesta en Ajustes dice "No · el botón Copilot les dice a los llamadores que está apagado", y la fila desaparece la primera vez que un llamador la intenta.

Consejo: Úselo para búsquedas, no para juicios. "¿Este correo donó aquí alguna vez?" es una pregunta perfecta; cuánto insistir para un aumento sigue siendo decisión del llamador — para eso están Antes de llamar, el guion y las notas del equipo.

Viaja con el lado de llamadas, que forma parte de los planes Goal y Political (el equipo de Goal One puede habilitarlo para otras campañas a pedido).

Artículos relacionados

Volver a la lista