Centre d’aide/Donateurs et CRM06 sur 10
Donateurs et CRM
Contacts, profils de donateurs, segments et historique des dons.
01Découvrez Personnes — la liste de donateurs de votre campagneUne page par personne — ceux qui ont donné en ligne, les fichiers que vous avez ajoutés et l'historique des années passées réunis dans une liste qui répond à « qui appeler ensuite, et pour combien ? »
Personnes est le CRM donateurs de votre campagne. Il rassemble toute personne liée à votre campagne — ceux qui ont donné en ligne, les personnes issues des fichiers que vous avez ajoutés, et les relevés de dons des années passées — dans une seule liste, pour que vous sachiez toujours qui a donné, qui ne l'a pas encore fait, et qui contacter ensuite. (Les écrans précédents l'appelaient le « Centre de Profils ».)
Où le trouver
Ouvrez votre campagne, choisissez Donateurs et appels dans la barre latérale, puis Personnes. (Donateurs et appels abrite aussi le côté appels : Listes d'appels, À faire, Résultats et Réglages.)
Les Propriétaires et Gestionnaires de campagne voient la liste complète. Les Capitaines et membres d'équipe obtiennent une version cloisonnée : seulement les personnes dont leur équipe s'occupe, et seulement une fois que leur équipe en a réellement. Consulter est ouvert à tout gestionnaire ; ajouter, importer, grouper, supprimer et envoyer des personnes vers une liste d'appels demandent le droit de modifier la campagne. Les profils donateurs font partie des offres Goal et Political — l'équipe Goal One peut les activer pour d'autres campagnes sur demande.
Une page par personne
Chaque ligne représente un être humain, réuni automatiquement à partir de ce que vous avez :
- Feuilles des campagnes passées — les feuilles de donateurs des années passées enregistrées dans Graphiques et rapports → Campagnes passées.
- Un fichier que vous avez ajouté — les fichiers que vous importez ici, ou les personnes ajoutées à la main.
- Ont donné en ligne — quiconque a donné à cette campagne.
- Quelqu'un qui a promis de l'argent lors d'un appel obtient aussi une page.
Si la même personne apparaît dans plus d'une source, Goal One réunit les enregistrements par e-mail, ou par téléphone quand les noms concordent : vous voyez donc une seule image complète — les dons au fil des ans, les notes, les groupes et l'historique d'appels. Voir Comment Goal One réunit des enregistrements en une seule personne.
La barre unique
Tout dans Personnes tient à une seule barre au-dessus de la liste :
- ‹ Personnes ramène à la liste des Personnes — qui a gardé sa place, ses filtres et vos sélections.
- Vue ▾ contient toutes les façons de regarder vos personnes : Liste des personnes, Aperçu, Par étape, Qui appeler ensuite, Promesses et Vue d'ensemble. Une équipe ne voit que Liste des personnes et Aperçu.
- Ouverts (N) ▾ garde chaque personne et chaque outil que vous avez ouverts — une touche pour y revenir, sa ✕ pour le fermer.
Une personne (ou un outil) s'ouvre en pleine page. Ctrl ou Cmd + clic, ou un clic du milieu, l'ouvre en arrière-plan et vous restez sur la liste. Vos pages ouvertes, celle où vous étiez et vos filtres sont mémorisés dans ce navigateur pour chaque campagne : revenir plus tard vous remet là où vous en étiez.
Clavier : cliquez dans la liste, puis ↑/↓ passent d'une personne à l'autre, Entrée ouvre la personne et la barre d'espace la sélectionne.
Ce que veulent dire les chiffres de l'Aperçu
La page Aperçu est faite de blocs que vous pouvez réorganiser — appuyez sur Modifier cette page et chaque partie peut être affichée, masquée ou déplacée. Par défaut, cinq chiffres résument toute la liste :
- Personnes — combien il y en a, et combien viennent des fichiers que vous avez ajoutés.
- Nous espérons collecter — « tout ce que nous prévoyons de demander » : le montant à demander de chaque personne, additionné.
- Pas encore sollicités — la part de ce total qui vient de ceux qui n'ont pas donné cette année.
- Ont donné cette année — combien ont déjà donné, sur combien.
- Tous leurs dons, depuis toujours — toutes les années de dons de vos fichiers, additionnées.
Sous les chiffres, « Chiffres mis à jour il y a <tant> » indique quand la liste a été construite la dernière fois, et Actualiser les chiffres la reconstruit maintenant.
En dessous : le bloc de l'objectif, Combien de personnes ont été appelées (un anneau avec « N personnes sur N ont été appelées »), quatre blocs colorés qui ouvrent les autres pages, Qui peut donner combien, Promesses, Vues enregistrées, Équipes et Ce qui vient de se passer.
Qui peut donner combien regroupe tout le monde par montant du don — $10,000 et plus, $5,000 à $9,999, $1,000 à $4,999, $250 à $999, Moins de $250 et Pas encore de montant. Touchez un montant pour afficher la liste filtrée sur ces seules personnes.
Retrouver n'importe qui
La zone de recherche indique Nom, téléphone, e-mail ou adresse et prend vos mots un par un — chaque mot doit correspondre à quelque chose chez la personne : le nom, l'e-mail, la rue, la ville, la région ou le code postal, un second e-mail ou téléphone, le nom d'un groupe, ou les mots de ses notes. « Klein Lakewood » trouve un Klein qui habite Lakewood, et l'ordre n'importe pas. Un numéro de téléphone est trouvé quelle que soit son écriture dès que vous tapez au moins quatre chiffres.
Le panneau Filtres garde quatre groupes toujours visibles — Étape, Montant du don, Appels et Équipe — avec Tendance, Dons, Listes d'appels, Groupes, Lieu et D'où ils viennent repliés sous Plus de filtres (le pli s'ouvre tout seul quand l'un d'eux est actif). Vos vues enregistrées forment une rangée au-dessus de la liste, et Trier par n'existe qu'une fois, sur la barre d'outils. Sur un écran étroit, tout le panneau se trouve derrière le bouton Filtres à côté de la recherche.
Chaque filtre actif apparaît aussi en pastille sombre au-dessus de la liste ; sa ✕ n'enlève que celui-là, et Tout effacer retire tous les filtres et la recherche.
La liste charge 60 personnes à la fois et en charge d'autres au défilement. À la fin : « Affichage de N sur M » avec Afficher plus.
Astuce : une fois que vous avez une combinaison de filtres qui vous plaît — disons de gros montants de don chez des personnes pas encore joints — appuyez sur Enregistrer cette vue à la fin de Filtres pour en faire une vue enregistrée réutilisable. Les vues enregistrées se recalculent chaque fois que vous les ouvrez.
Garder la liste à jour
Les dons de cette campagne sont relus à chaque chargement de la liste : pour quelqu'un qui y figure déjà, un nouveau don apparaît aussitôt. Un donateur en ligne tout nouveau, absent de tout fichier, est ajouté à la reconstruction suivante — donc si quelqu'un semble manquer ou qu'une donnée paraît périmée, appuyez sur Actualiser les chiffres sur la page Aperçu pour reconstruire depuis toutes les sources sur le champ. Vos groupes, notes, demandes, promesses et l'équipe sont rattachés à l'e-mail ou au téléphone de chaque personne : rien n'est perdu quand la liste est reconstruite.
02Importer un fichier de personnes dans votre campagneImportez un tableur de noms, d'e-mails et de téléphones — ou ajoutez une personne à la main — et transformez n'importe quelle liste en pages de personnes opérationnelles.
Toute liste de personnes — un annuaire communautaire, une feuille d'inscription à un événement, la liste de donateurs de l'an dernier venue d'un autre système — peut devenir des personnes de votre campagne. Deux façons de les ajouter : importer un fichier, ou ajouter une personne à la fois. Les deux se trouvent sous Ajouter des personnes sur la liste Personnes dans Donateurs et appels → Personnes, et les deux demandent le droit de modifier la campagne.
Importer un fichier
Appuyez sur Ajouter des personnes → Importer un fichier. (Sur une liste vide, le bouton Ajouter des personnes se trouve aussi au milieu de la page.) La fenêtre a quatre étapes, avec une barre d'étapes :
1. Importer un fichier
« Des personnes depuis un fichier Excel ou CSV. Toutes les colonnes sont importées. » Déposez le fichier sur Déposez votre fichier ici, ou appuyez sur Choisir un fichier : Excel (.xlsx, .xls) ou CSV, jusqu'à 15 Mo et 50 000 lignes. Un nom seul suffit. Le bloc sombre le dit clairement : « Personne n'est appelé et rien n'est envoyé. Les listes d'appels se créent plus tard, depuis la liste Personnes. »
Pendant la lecture du fichier : « Lecture de votre fichier… » et « Nous déterminons ce que contient chaque colonne : noms, téléphones, adresses, dons par année. »
2. Quelle colonne contient quoi ?
« Nous avons associé chaque colonne. Corrigez celles qui ne vont pas. » La ligne du haut indique le nom du fichier, les lignes, combien de vos colonnes sont importées, combien d'années de dons ont été trouvées, et combien ont été gardées comme info en plus.
Une ligne vous dit qui a associé les colonnes : « L'IA a regardé chaque colonne. Vérifiez celles qui ont besoin de vous. » ou « L'IA n'a pas regardé ce fichier : les colonnes ont été associées par leur nom. Parcourez la liste. » Une pastille indique « N comprises · N ont besoin de vous », et au-delà de 8 colonnes apparaissent Trouver une colonne et les pastilles Toutes, Ont besoin de vous, Associées, Info en plus et Laissées de côté.
Chaque colonne est une ligne : son nom, un exemple, la raison de la supposition, un avertissement quand les valeurs ne ressemblent pas au nom, et un sélecteur Ce qu'elle contient. Les types vont bien au-delà de l'essentiel — Nom complet, Prénom, Nom de famille, Prénom du mari ou de la femme, Nom de l'entreprise, E-mail, Deuxième e-mail, Téléphone principal (portable), Deuxième téléphone (maison), Rue, Adresse, deuxième ligne, Ville, Région, Code postal, Montant donné, Dons sur une année, Un don, avec sa date, Notes, Garder comme info en plus et Laisser de côté. Rien n'est jeté sauf si vous choisissez Laisser de côté.
Si le fichier a été mal lu, ouvrez La lecture n'est pas bonne ? Changez la façon dont nous lisons le fichier : choisissez la Feuille du fichier, indiquez sur quelle ligne Les noms des colonnes sont sur la ligne, réglez par quoi Les colonnes sont séparées par, ou cochez Ma première ligne est une personne (il n'y a pas de noms de colonnes).
À côté des colonnes, le bloc sombre montre Comment une personne est importée, en direct : « Cela change quand vous changez une colonne, pour que vous voyiez ce que fait chaque choix. » Il indique aussi quel numéro est appelé en premier : « Les appels vont d'abord au X, puis au Y. »
Appuyez sur Suivant : vérifier, ou sur Choisir un autre fichier pour repartir.
3. Vérifier
« Comment les personnes seront importées, et quelques derniers choix. »
- Si le même fichier a déjà été importé, un avertissement ouvre l'étape : « Vous avez déjà importé ce fichier le <date> (N personnes). » et « L'importer de nouveau compte leurs dons deux fois. » La case Supprimer l'ancienne copie une fois celle-ci importée (conseillé) est cochée par défaut — laissez-la cochée pour que rien ne soit doublé. La vérification compare le contenu du fichier : une copie renommée est donc aussi détectée.
- Ce que nous avons vérifié liste les contrôles du lecteur, plus « N colonnes ont besoin de vous. Les montrer » ou « Rien d'autre n'a besoin de vous. »
- À propos de ce fichier (facultatif) : De quelle campagne vient-il ? (« Par exemple Dîner 2023 ») et De quelle année est-ce ? (Pas une année précise, ou l'une des 12 dernières années — affiché seulement si aucune colonne n'est « Dons sur une année »). Un fichier nommé apparaît sur la page de chaque personne comme « Dîner 2023 : 500 $ en 2023 », pour que les appelants sachent d'où vient le don.
- Mettre tout le monde dans un groupe (facultatif) : touchez vos groupes, ou tapez un nom sous Un nouveau groupe pour tout le monde.
Le bloc sombre Quand vous appuyez sur « Les importer » indique combien il y a de lignes, que chaque ligne devient une personne et que les lignes d'une même personne n'en font qu'une, et « Leurs pages sont créées, et la liste Personnes les affiche dans une minute. »
4. Les importer
Appuyez sur Les importer. Cela fonctionne dès qu'au moins une colonne est un nom, un e-mail ou un téléphone. Si aucune colonne ne contient d'e-mail ni de téléphone, vous verrez : « Aucune colonne ne contient d'e-mail ni de téléphone. Ces personnes sont quand même importées, mais leurs dons et leurs appels ne pourront pas leur être associés automatiquement. »
Un import propre ferme simplement la fenêtre avec un message, par exemple « 12 personnes importées. Leurs dons couvrent 2 ans. Tout le monde est dans le groupe que vous avez choisi. Leurs pages sont en cours de création. » Si des lignes d'une même personne ont été réunies : « 4 autres lignes étaient les mêmes personnes, elles ont donc été réunies avec elles. Chaque don a été conservé. »
Si quelque chose a demandé un œil humain, l'étape 4 s'ouvre à la place avec Ce qui a été importé, Demande votre décision, Lignes qui n'ont pas été importées et Ce que nous n'avons pas pu lire — voir Comment Goal One réunit des enregistrements en une seule personne.
Les fichiers avec une ligne par promesse
Une feuille en forme de carte de promesse (campagne, date de la promesse, montant, mensuel, dernier paiement, payé, restant dû, à payer maintenant) est reconnue aussi. Huit types supplémentaires apparaissent sous Une promesse (chaque ligne est une promesse), et l'étape 2 indique : « Ce fichier contient des promesses. Chaque ligne est une promesse, et elles sont listées sur la page de la personne. Seul ce qui a été payé compte comme donné. » Chaque ligne devient une promesse dans l'Historique des dons de la personne. Le montant promis ne compte jamais comme un don, et rien de cela n'entre dans le total collecté de la campagne.
Ajouter une personne à la main
Quelqu'un vous a dit de vive voix qu'il voulait donner ? Appuyez sur Ajouter des personnes → Ajouter une personne (ou sur Ajouter une personne en haut de l'onglet Aperçu). La fenêtre s'intitule Ajouter une personne : « Pour quelqu'un qui a dit qu'il donnera, sans fichier à importer. »
Remplissez Nom, E-mail, Téléphone, Ce qu'ils ont dit vouloir donner (facultatif) et Note (facultative), puis appuyez sur L'ajouter. Il faut remplir au moins un champ parmi le nom, l'e-mail et le téléphone. « Avec un e-mail ou un téléphone, nous pouvons retrouver tout seuls ses dons, son historique et ses appels. »
Le montant est stocké comme de l'argent venu d'un fichier : « Cela devient la demande sur sa page et compte dans son total », mais ce n'est pas un don, pas une promesse, et cela ne change pas le total collecté de la campagne. La note accepte jusqu'à 2 000 caractères.
Après l'enregistrement : « <nom> est ajouté. Sa page est en cours de création. » Les personnes ajoutées à la main sont gardées ensemble dans une liste intégrée, donc leur page indique « vient de : Un fichier que vous avez ajouté ». Pour en retirer une, choisissez-la sur la liste des Personnes et appuyez sur Plus → Supprimer ces personnes.
Ce qui se passe ensuite
- Les lignes en double à l'intérieur du fichier sont combinées, et les lignes vides sont ignorées.
- La liste se reconstruit en arrière-plan pendant quelques instants. Toute personne de votre fichier qui correspond à une personne existante par l'e-mail, ou par un téléphone avec un nom concordant, la rejoint au lieu de créer un doublon.
- Importer un fichier n'envoie jamais personne sur une liste d'appels. Les listes d'appels se créent plus tard, depuis Personnes, avec Envoyer vers une liste d'appels.
Astuce : si une colonne semble erronée à l'étape 2, changez simplement son sélecteur — rien n'est importé jusqu'à ce que vous appuyiez sur Les importer à la dernière étape. Retour ramène aux colonnes avec vos choix conservés.
03Comment Goal One réunit des enregistrements en une seule personneL'e-mail, le téléphone et le nom sont le ciment — voici comment les fichiers que vous ajoutez, les feuilles des années passées et les dons en direct deviennent une seule page par personne.
Un donateur apparaît généralement à plus d'un endroit : sur la feuille de l'an dernier, dans un fichier que vous avez importé, et encore quand il donne en ligne. Le rôle de la liste Personnes est de reconnaître qu'il s'agit de la même personne et de vous montrer une seule page — pas trois.
La réunion est faite par le système. Il n'y a pas de bouton pour fusionner deux personnes à la main, ni de bouton pour en séparer une.
Les règles
- Même e-mail → réunis. Les majuscules et les espaces en trop n'ont pas d'importance.
- Même téléphone → réunis seulement si les noms concordent : le même nom, une forme abrégée, des initiales, ou les mêmes mots dans un autre ordre (« A. Cohen » et « Avi Cohen »). Deux noms clairement différents sur un même numéro restent deux personnes — c'est une famille qui partage la ligne fixe, et chacune garde sa page.
- Deux noms clairement différents sur un même e-mail sont aussi réunis, sauf si les deux enregistrements ont un téléphone et que les téléphones diffèrent. Alors ils restent deux personnes — une adresse de famille ou de bureau.
- Ni e-mail ni téléphone ? L'enregistrement est rapproché par le nom plus l'adresse (rue ou code postal). Sans rien sur quoi se rapprocher, il devient sa propre page et ne pourra jamais être réuni avec d'autres années.
- Un numéro écrit à la façon locale et le même numéro écrit avec l'indicatif pays comptent pour un seul numéro, quand le pays de la campagne est connu par son fuseau horaire ou sa devise.
- Quand les enregistrements réunis se contredisent — deux orthographes d'un nom, deux adresses — c'est la valeur la plus fréquente qui est affichée.
Une page n'est pas limitée à un seul de chaque, non plus : un second e-mail et un second téléphone venus de vos fichiers sont conservés sur la page réunie, et vous pouvez ajouter des numéros supplémentaires à une personne directement.
Les quatre types d'enregistrement
Une page réunie combine tout ce qu'on sait de la personne. Sa page nomme chaque type après « vient de : », et le panneau Filtres les retrouve sous D'où ils viennent :
- Feuilles des campagnes passées — les feuilles de donateurs des années passées enregistrées dans Graphiques et rapports → Campagnes passées. Seules les feuilles entièrement enregistrées comptent.
- Un fichier que vous avez ajouté — les fichiers que vous importez dans Personnes (Ajouter des personnes → Importer un fichier), et les personnes que vous ajoutez une par une.
- Ont donné en ligne — quiconque a donné à cette campagne en laissant un e-mail ou un téléphone. Seuls les dons qui comptent dans le total de la campagne sont utilisés.
- Une personne qui a promis de l'argent lors d'un appel obtient une page même si elle ne figurait dans aucun fichier.
L'argent des feuilles et des fichiers est stocké avec la personne. L'argent donné à cette campagne est relu à chaque chargement de la page — donc pour quelqu'un déjà sur la liste, un nouveau don apparaît aussitôt.
Les personnes sans e-mail ni téléphone
Les lignes avec seulement un nom deviennent quand même des pages — vous pouvez les mettre dans des groupes, écrire des notes, consigner des demandes et des promesses. Mais sans identifiant sur lequel se rapprocher, elles restent pour l'essentiel isolées : elles ne se lieront pas automatiquement aux dons ni à l'historique d'appels. Si vous apprenez plus tard l'e-mail ou le téléphone d'une personne, l'ajouter de nouveau avec ce seul identifiant ne reliera pas les enregistrements — cela crée une deuxième page, plus complète, à côté de celle qui n'a qu'un nom. La meilleure défense est d'inclure un e-mail ou un téléphone dès la première fois, chaque fois que c'est possible.
Les doublons à l'intérieur d'un fichier
Quand vous importez un fichier, les lignes qui portent le même e-mail et le même téléphone sont combinées avant que quoi que ce soit ne soit créé, et les lignes vides sont écartées. Le message qui suit vous dit combien de lignes ont été réunies : « 12 personnes importées. 4 autres lignes étaient les mêmes personnes, elles ont donc été réunies avec elles. Chaque don a été conservé. »
Si quelque chose a demandé un œil humain, l'étape Les importer le liste sous Demande votre décision :
- Réunie avec une autre ligne — deux lignes sont devenues une personne. S'il s'agit vraiment de deux personnes, appuyez sur Ajouter comme une personne à part ; ses propres dons la suivent.
- Partage un numéro avec une autre ligne — deux lignes avaient un même téléphone mais des noms clairement différents, elles sont donc restées deux personnes. S'il s'agit vraiment d'une seule, appuyez sur La même personne : retirer et les dons, le montant, l'e-mail et le second numéro de la ligne sont intégrés à l'autre.
- Le numéro ne peut pas être composé — le numéro a été enregistré mais le composeur ne peut pas l'appeler. Tapez le bon sous Le bon numéro et appuyez sur Corriger le numéro ; les groupes, l'équipe, les notes, les demandes, les promesses et les numéros enregistrés de la personne suivent.
Les lignes sont aussi gardées pour plus tard : ouvrez Fichiers que vous avez ajoutés et appuyez sur N à décider sur ce fichier.
Les reconstructions gardent tout honnête
La liste n'est pas modifiée ligne par ligne — elle est reconstruite à partir de toutes les sources dès que les données changent : après un import, l'ajout ou la suppression de personnes, l'enregistrement d'une feuille d'année passée, ou quand vous appuyez sur Actualiser les chiffres sur l'onglet Aperçu. Les reconstructions sont sûres :
- Votre travail manuel — groupes, notes, demandes consignées, promesses, étapes choisies, leur Équipe, les numéros supplémentaires — est rattaché à l'e-mail ou au téléphone de la personne (ou à son enregistrement importé quand elle n'a ni l'un ni l'autre) : il survit donc à chaque reconstruction et se raccroche.
- Rien de ce que vous avez importé n'est jeté. Si une réunion paraît un jour erronée, les enregistrements d'origine sont toujours là derrière la page.
- Après une reconstruction, vos sélections sur la liste sont effacées, et un onglet de personne ouvert peut se fermer avec « Les profils viennent d'être actualisés — cet onglet s'est fermé. » Rouvrez la personne depuis la liste ; rien n'a été perdu.
Les montants en devises différentes ne sont jamais additionnés ni convertis. Une personne dont l'historique mélange les devises n'a ni montant à demander ni tendance. Les dons remboursés ne comptent pas comme des dons ; un don partiellement remboursé compte pour la part conservée.
Si vous voyez deux pages pour une personne
Cela veut presque toujours dire que les deux enregistrements ne partagent ni e-mail ni téléphone avec un nom concordant — par exemple, un fichier a le portable et l'autre le fixe, ou un enregistrement n'a qu'un nom. Donnez aux deux enregistrements une chose en commun : ajoutez l'e-mail ou le téléphone partagé au fichier et réimportez-le, ou laissez un appelant ajouter l'autre numéro pendant un appel. La prochaine reconstruction les réunit. Appuyez sur Actualiser les chiffres pour que cela arrive maintenant.
Astuce : avant d'importer une grosse liste, consacrez une minute à remplir la colonne e-mail ou téléphone avec ce que vous savez. Chaque identifiant que vous ajoutez est un doublon futur que vous n'aurez jamais à démêler.
04Organiser les personnes avec des groupesDes étiquettes colorées que vous définissez — « Conseil », « Voyage Miami », « VIP » — à mettre sur une personne, sur plusieurs d'un coup, ou sur tout un fichier à son import.
Un groupe est une étiquette colorée que vous inventez pour votre campagne : « Membres du conseil », « Liste de la synagogue », « Participants à l'événement » ou « Solliciter en personne ». La fenêtre le dit en une ligne : « Un groupe est une étiquette que vous mettez sur des personnes, pour les retrouver d'une seule touche. » Une personne peut être dans autant de groupes que vous voulez, et un groupe devient un filtre immédiat sur toute la liste des Personnes. (Les écrans précédents les appelaient des « tags ».)
Les groupes appartiennent à une seule campagne.
Créer et gérer des groupes
Ouvrez la fenêtre Groupes depuis l'un de ces trois endroits :
- Groupes en haut de la page Aperçu de Personnes.
- Nouveau groupe sous Groupes dans le panneau Filtres (c'est à l'intérieur de Plus de filtres).
- Modifier les groupes : renommer, couleur, supprimer dans la fenêtre que la barre sombre ouvre.
Vos groupes liste chaque groupe avec sa couleur, son nom et le nombre de personnes qu'il contient (« 284 personnes », ou « Personne dedans pour l'instant »), plus quatre boutons : Renommer, Couleur, Envoyer vers une liste d'appels et Supprimer.
- Pour en créer un : sous Créer un nouveau groupe, tapez un nom (« Nom du groupe, par exemple Amis de Brooklyn ») et appuyez sur Le créer. Vous verrez « « <nom> » est créé. » Un nom accepte jusqu'à 60 caractères et doit être unique dans la campagne — sinon : « Un groupe avec ce nom existe déjà. »
- Couleur fait passer le groupe à la couleur suivante parmi les huit, à chaque appui.
- Renommer ouvre le nom pour l'écrire ; Entrée ou Enregistrer le gardent, Annuler le laisse.
- Envoyer vers une liste d'appels ouvre la fenêtre d'envoi pour tout le groupe (quand les appels sont activés et que le groupe a des personnes).
- Supprimer demande « Supprimer le groupe « <nom> » ? » avec « Il est retiré de N personnes. Les personnes elles-mêmes restent exactement comme elles sont. » (ou « Personne n'est dedans. Seule l'étiquette disparaît. »). Boutons : Le garder et Supprimer le groupe. Supprimer un groupe ne supprime jamais de personnes.
Un changement ici est enregistré au moment où vous appuyez : un renommage, une couleur, un nouveau groupe.
Mettre des personnes dans un groupe
Trois façons, de la plus ciblée à la plus large :
- Une personne — ouvrez sa page et trouvez Groupes (il indique Aucun pour l'instant quand elle n'est dans aucun). Appuyez sur Modifier et la fenêtre Les groupes de <nom> s'ouvre : « Une touche met cette personne dans un groupe ou l'en retire, tout de suite. » Chaque groupe indique Dedans ou Pas dedans. Vous pouvez aussi y créer un groupe : choisissez l'une des huit couleurs, tapez le nom et appuyez sur Le créer et l'y mettre.
- Plusieurs personnes d'un coup — choisissez-les sur la liste Personnes avec les ronds, puis appuyez sur Ajouter à un groupe dans la barre sombre. La fenêtre est Mettre N personnes dans un groupe (« Vous les avez choisies sur la liste des Personnes. ») et demande Quel groupe ? : « Appuyer sur « Les ajouter » met tout le monde dans ce groupe tout de suite. Un groupe n'est qu'une étiquette pour filtrer : personne n'est déplacé, appelé ni prévenu. » Chaque groupe a Les ajouter et Les retirer. Pour un nouveau : choisissez une couleur, tapez un nom, appuyez sur Le créer et les ajouter.
- Tout un fichier — pendant l'import, l'étape Vérifier propose Mettre tout le monde dans un groupe (facultatif) : touchez vos groupes, ou tapez un nom sous Un nouveau groupe pour tout le monde.
Les personnes sans e-mail ni téléphone ne peuvent pas être mises dans un groupe depuis la barre sombre — vous voyez le compte juste après (« Quiconque n'a ni e-mail ni téléphone ne peut pas être mis dans un groupe »). Faites-les depuis la page de la personne. Si personne parmi celles choisies n'en a : « Aucune des personnes que vous avez choisies n'a d'e-mail ni de téléphone, elles ne peuvent donc pas être mises dans un groupe. »
Filtrer par groupe
Dans le panneau Filtres, ouvrez Plus de filtres et vos groupes apparaissent en pastilles dans la section Groupes, chacune indiquant combien de personnes la portent. Touchez une pastille pour filtrer la liste sur ces seules personnes ; touchez-la encore pour l'enlever. La zone de recherche reconnaît aussi les noms de groupe : taper le nom d'un groupe trouve ses personnes.
Les groupes survivent à tout
Les groupes sont rattachés à l'identité de la personne (son e-mail ou son téléphone), pas à une ligne temporaire. Ils restent donc en place quand la liste est reconstruite, quand un nouveau fichier rejoint une personne existante, et quand quelqu'un issu d'un fichier donne en ligne plus tard. Pour une personne sans e-mail ni téléphone, le groupe est rattaché à son enregistrement importé — supprimer ce fichier le retire.
Groupes et vues enregistrées vont de pair
Un groupe est une étiquette manuelle — quelqu'un l'a posée. Une vue enregistrée est une règle — les personnes y entrent et en sortent automatiquement. Les deux se combinent bien : Groupes est l'un des filtres qu'une vue enregistrée peut mémoriser. Par exemple, mettez vos invités du gala dans « Gala 2026 », puis enregistrez une vue « Gala 2026 + pas encore cette année » — la liste se réduit toute seule à mesure que les invités donnent.
Astuce : mettez chaque fichier que vous importez dans un groupe portant une étiquette de provenance, au moment de l'import (« Liste du dîner de printemps », « Export de l'ancien CRM »). Six mois plus tard, quand vous vous demanderez d'où vient une personne, le groupe répond instantanément — et vous permet d'écrire ou d'appeler exactement cet ensemble.
Astuce : gardez peu de groupes, et des groupes qui veulent dire quelque chose. Cinq groupes que toute votre équipe comprend valent mieux que trente dont personne ne se souvient. Renommez ou nettoyez les doublons depuis la fenêtre Groupes à mesure que votre système évolue.
05Garder des notes sur les donateursNotez qui ils sont, ce qui a été dit et quoi demander — les notes vivent sur la page de la personne, indiquent leur auteur et sont entièrement consultables par la recherche.
La différence entre un appel froid et un appel chaleureux, c'est généralement une note que quelqu'un a pensé à écrire. Dans Donateurs et appels → Personnes, chaque personne a un onglet Notes où votre équipe peut consigner le contexte : qui vous a présentés, ce qui leur tient à cœur, ce qu'ils ont dit la dernière fois, et quoi demander ensuite.
Ajouter une note
- Ouvrez votre campagne, choisissez Donateurs et appels dans la barre latérale, puis Personnes.
- Cliquez sur une personne de la liste Personnes pour ouvrir sa page.
- Ouvrez l'onglet Notes — le nombre à côté indique combien il y en a.
- Tapez dans la zone (« Qui ils sont, ce qui a été dit, quoi demander la prochaine fois… ») et appuyez sur Enregistrer la note.
Une note accepte jusqu'à 4 000 caractères — de quoi écrire un vrai résumé, pas seulement un mot-clé. Chaque note indique qui l'a écrite et depuis combien de temps, les plus récentes en premier, pour qu'un collègue qui reprend la relation puisse suivre le fil.
Une note à moitié tapée est conservée si vous allez voir un autre onglet et revenez — les quatre onglets restent chargés.
Où les notes apparaissent
- Sur l'onglet Notes — tout l'historique.
- Sur l'onglet Aperçu — un bloc Notes avec le compte et les deux plus récentes. Ajouter une note y renvoie vers l'onglet Notes avec la zone prête ; Tout voir ouvre l'onglet.
- Sur la liste des Personnes — une petite icône de note à côté de qui en a, pour repérer d'un coup d'œil qui a déjà du contexte écrit. Infobulle : « N notes ».
- Dans la recherche — la zone de recherche de la liste regarde aussi à l'intérieur du texte des notes. Cherchez « veut une plaque » ou « ami du président » et vous retrouverez la personne même si vous avez oublié son nom.
- Dans « Avant d'appeler » — les points clés de vos notes aident à façonner le court résumé d'avant-appel, les coordonnées personnelles étant filtrées.
- Sur l'écran d'appel — les deux notes les plus récentes s'affichent sous Notes de l'équipe, pour que l'appelant ait le contexte devant lui.
Modifier et supprimer
Modifier ouvre une note pour l'éditer, avec Annuler et Enregistrer. Une note modifiée porte la mention (modifiée). Supprimer l'efface aussitôt — il n'y a pas d'étape « êtes-vous sûr ? », alors relisez avant d'appuyer.
Les deux boutons s'affichent sur ordinateur et sur téléphone, pour quiconque peut modifier la campagne. Un gestionnaire peut modifier ou supprimer n'importe quelle note de la campagne ; un membre d'équipe seulement les siennes.
Si quelque chose ne s'enregistre pas, vous verrez « La note n'a pas été enregistrée. Réessayez. », « La modification de la note n'a pas été enregistrée. Réessayez. » ou « La note n'a pas été supprimée. Réessayez. »
Qui peut voir et écrire les notes
Les notes sont internes aux personnes qui travaillent votre campagne. Les Propriétaires et Gestionnaires voient chaque note ; les capitaines et les membres d'équipe voient (et peuvent écrire) les notes des personnes dont leur équipe s'occupe. Les donateurs ne les voient jamais : ni sur les reçus, ni sur la page publique, nulle part hors de votre tableau de bord.
Les notes sont rattachées à la personne
Comme les groupes, les notes s'attachent à l'identité de la personne — son e-mail ou son téléphone — et non à une ligne d'un tableau : elles survivent donc à chaque reconstruction de la liste. Si cette même personne apparaît plus tard dans un nouveau fichier ou fait son premier don en ligne, la page réunie emporte chaque note jamais écrite à son sujet.
Pour une personne sans e-mail ni téléphone, les notes sont rattachées à son enregistrement importé — et supprimer ce fichier supprime ces notes. Une personne sans e-mail, sans téléphone et sans enregistrement importé ne peut pas recevoir de note du tout ; la zone ne s'affiche pas.
Les notes venues des appels
Une note qu'un appelant enregistre avec le résultat qu'il a choisi (un appel unique) apparaît aussi dans cette liste de notes. Les notes tapées pendant un appel automatique restent sur l'appel : elles s'affichent dans cet appel sur l'onglet Activité et sous Ce qui s'est passé, pour qu'une même conversation ne soit jamais listée deux fois.
Écrire des notes qui servent
Une note utile répond à la question que se posera le prochain appelant. Quelques habitudes qui paient :
- Commencez par le résultat. « A promis 1 800 $, veut un appel après les fêtes » vaut mieux qu'un paragraphe de bavardage.
- Notez les préférences. Le meilleur moment pour appeler, la langue préférée, s'ils préfèrent être sollicités par téléphone ou en personne.
- Nommez les liens. « Beau-frère de Levi K. », « connaît le président depuis la yeshiva » — les relations sont de l'or en collecte de fonds.
- Ce qui est daté passe en haut. S'ils ont dit « redemandez-moi en mars », écrivez-le en première ligne.
- Pas de coordonnées. Les champs téléphone et e-mail de la personne les hébergent, et contrairement à une note, ils n'atteignent jamais l'IA.
Conseil : comme les notes n'ont jamais été destinées aux yeux d'un donateur, gardez-les professionnelles malgré tout — tout ce que vous écrivez peut être lu, modifié ou supprimé par chaque gestionnaire actuel et futur, et lu par l'équipe à qui la personne est confiée. Écrivez ce que vous seriez à l'aise de dire en réunion d'équipe.
06Vues enregistrées — des listes vivantes qui se mettent à jour seulesEnregistrez n'importe quelle combinaison de filtres sous un nom. Les personnes y entrent et en sortent toutes seules quand leurs informations changent — aucune liste ne vieillit.
Une vue enregistrée est un ensemble de règles de filtre portant un nom — « Grands donateurs pas encore joints », « Ont arrêté de donner, 1 000 $+ », « Liste du conseil — jamais appelés ». Contrairement à un instantané de tableur, elle est vivante : la fenêtre le dit clairement — « Une vue enregistrée est une liste vivante : les personnes y entrent et en sortent toutes seules quand leurs informations changent. Vos filtres actuels deviennent sa règle. » Quand quelqu'un donne, il sort de lui-même de votre vue « pas encore cette année ». (Les écrans précédents, et certains messages, parlent de « segment ».)
Les vues appartiennent à une seule campagne et sont partagées par ses gestionnaires.
En créer une
- Ouvrez votre campagne, choisissez Donateurs et appels dans la barre latérale, puis Personnes.
- Dans le panneau Filtres, posez les filtres voulus.
- Appuyez sur Enregistrer cette vue à la fin du panneau, tapez le Nom de la vue (jusqu'à 60 caractères, par exemple « Grands donateurs, pas encore cette année »), puis appuyez sur Enregistrer la vue.
La fenêtre montre exactement ce qui sera enregistré, dans les mots des pastilles elles-mêmes — « Enregistré : Pas encore cette année · 5 000 $ et plus. » — plus « La recherche, le lieu et le tri ne sont jamais enregistrés. » et « Elle apparaît sous "Vues enregistrées" dans les filtres et s'ouvre tout de suite. »
Ces filtres sont enregistrés : Montant du don, Étape, Tendance, Dons, Appels, Listes d'appels, D'où ils viennent, Groupes et Équipe (une équipe, ou Personne pour l'instant). Ceux-ci non : le texte de la recherche, Lieu (région et ville) et Trier par.
Enregistrer cette vue n'apparaît que si au moins un filtre enregistrable est actif et qu'aucune vue enregistrée n'est activée à ce moment-là. Une recherche seule ne peut pas être enregistrée — ce qui est tapé dans la recherche n'a pas de règle derrière lui, posez donc de vrais filtres. Deux vues ne peuvent pas porter le même nom : « Un segment avec ce nom existe déjà. »
Après l'enregistrement : « « <nom> » enregistrée — elle reste à jour à mesure que les données changent. » La nouvelle vue est activée aussitôt.
S'en servir
Vos vues enregistrées forment des pastilles dans leur propre rangée Vues enregistrées au-dessus de la liste, chacune avec son point de couleur. Touchez une pastille pour activer cette vue ; touchez-la encore pour la désactiver. Vous pouvez ajouter d'autres filtres par-dessus.
Les mêmes vues servent aussi de sélecteurs sur Qui appeler ensuite et Par étape — un choix fait à un endroit apparaît à l'autre.
Avec une vue activée, deux boutons apparaissent à la fin de Filtres :
- Envoyer cette vue vers une liste d'appels — envoie toutes les personnes joignables de la vue, les plus grosses demandes d'abord, jusqu'à 250 000 par envoi. Les écartements habituels s'appliquent : pas de téléphone, liste anti-démarchage, a déjà donné cette année, et quiconque est marqué Pas maintenant ou A donné. (Il faut le droit de modification et les appels activés.)
- Imprimer les fiches d'appel — un PDF avec une page imprimable par personne, les plus grosses demandes d'abord, jusqu'à 200.
Épingler des vues sur la page Aperçu
Vous pouvez épingler jusqu'à six vues en cartes sur la page Aperçu : appuyez sur Modifier cette page et utilisez Quelles vues enregistrées s'affichent en cartes ?. Chaque carte épinglée indique le nombre de personnes et « on espère <montant>, N ont donné » (ou « personne n'a encore donné »). Touchez une carte pour activer cette vue et afficher la liste des Personnes.
Une carte qui affiche « Cette vue enregistrée ne fonctionne plus. Corrigez-la dans la liste Personnes. » appartient à une vue dont les filtres enregistrés ne sont plus lisibles — une telle vue compte personne au lieu de tout le monde. Supprimez-la et enregistrez-la à nouveau.
Des idées qui marchent
- Montant du don + pas encore donné — choisissez $10,000 et plus sous Montant du don, réglez Dons sur Pas encore cette année, enregistrez sous « Gros donateurs à décrocher ». Votre liste prioritaire du soir de l'événement.
- Ont arrêté de donner — réglez Tendance sur A arrêté de donner (c'est sous Plus de filtres), enregistrez sous « Liste de reconquête ». Ce sont des personnes avec un historique de dons qui ont sauté l'année la plus récente.
- Groupe + jamais appelés — choisissez un groupe comme « Invités du dîner » plus Jamais appelés, enregistrez sous « Relances du dîner ». À mesure que vos appelants avancent, elle se vide d'elle-même.
Supprimer
Pour supprimer une vue, activez sa pastille et appuyez sur la petite corbeille qui apparaît à côté (Supprimer cette vue enregistrée). Elle est supprimée aussitôt, sans question — alors lisez le nom avant d'appuyer. Supprimer une vue ne touche jamais aux personnes qu'elle contient ; cela n'enlève que les règles enregistrées.
Une vue ne peut pas être renommée ni modifiée. Si ses règles ou son nom sont faux, supprimez-la et enregistrez-en une nouvelle. Si l'enregistrement échoue : « Le segment n'a pas pu être enregistré. » Si la suppression échoue : « Le segment n'a pas pu être supprimé. »
Astuce : nommez les vues par intention, pas par mécanique. « Appeler avant dimanche » dit à votre équipe quoi faire ; « palier moyen + jamais appelés » la fait réfléchir. Le texte de la pastille, c'est la consigne.
07Noter les demandes et travailler les étapesNotez chaque demande et ce qu'elle a donné, et voyez chaque personne avancer parmi À solliciter, Sollicité, Promis et A donné.
Collecter des fonds, c'est une suite de demandes. Personnes tient le compte : ce qu'on a demandé à chacun, ce qui s'est passé, et où chacun en est — pour qu'aucune demande ne passe à la trappe et que personne ne soit sollicité deux fois par deux appelants différents.
Le montant à demander
Chaque personne ayant des données de dons porte un montant À demander, calculé depuis son historique : projection de croissance pour ceux qui montent, une hausse par rapport à l'an dernier pour les réguliers, leur meilleure année pour celui qui a baissé ou arrêté, un montant de reconstruction pour celui qui est revenu. La page de la personne explique le raisonnement en mots simples sous le montant — « Pourquoi ce montant : un peu plus que leur dernière année de dons. » — et le résultat est toujours arrondi vers le haut à un palier de don naturel.
Si une suggestion semble fausse, corrigez la source : le montant se recalcule à partir de l'historique de dons que vous avez importé, donc corriger les données corrige le chiffre. Aucun écran ne permet de saisir votre propre montant à demander pour une personne. Là où un montant fixé à la main existe déjà, la page le dit : « Ce montant a été fixé à la main. » Et chaque fois que vous notez une demande, vous pouvez saisir un autre montant pour cette demande-là.
Une personne affiche Pas encore de montant quand elle n'a aucun montant, quand son historique mélange les devises, ou quand elle a déjà donné à cette campagne plus que la suggestion.
Noter une demande et son issue
- Ouvrez une personne depuis la liste.
- Sous À demander, appuyez sur Noter une demande. On vous demande « Combien avez-vous demandé ? Vous pouvez saisir un autre montant. » — la zone démarre au montant suggéré.
- Appuyez sur Enregistrer la demande. Vous verrez « Demande enregistrée : 2 500 $ ».
La demande attend alors une réponse : « Vous avez demandé <montant> le <jour>. Qu'ont-ils répondu ? » avec quatre boutons :
- Ils ont promis — demande « Combien ont-ils promis, et pour quand ? » Saisissez le montant et, s'ils l'ont dit, le Jour de paiement (« Le jour n'est pas obligatoire. Laissez vide s'ils ne l'ont pas dit. »), puis Enregistrer la promesse.
- Ils ont donné — « Enregistré : ils ont donné. »
- À rappeler plus tard — « Enregistré : les rappeler plus tard. »
- Ils ont dit non — « Enregistré : ils ont dit non. »
Ils ont donné ne fait qu'étiqueter la demande. Cela n'enregistre aucun don et ne change aucun total — l'argent réel est enregistré dans les Dons. À rappeler plus tard et Ils ont dit non ne font aussi qu'étiqueter la demande ; l'étape reste Sollicité sauf si vous mettez Pas maintenant à la main.
Voir les demandes faites jusqu'ici ouvre les six dernières demandes avec le montant, la date, et une pastille : En attente d'une réponse, A promis, A dit non, A donné ou À rappeler plus tard. S'il n'y en a aucune : « Aucune demande notée pour l'instant. »
Une demande ou une promesse saisie ici est enregistrée dans la devise de la campagne. Sans droit de modification, l'étape s'affiche en mots et il n'y a pas de boutons ; le sélecteur d'étape et les boutons de demande ne s'affichent pas du tout pour une personne sans e-mail, sans téléphone et sans enregistrement importé.
Les étapes
Chaque personne a une étape, affichée en pastille à côté de son nom, en colonne sur Par étape, et dans le panneau Filtres sous Étape :
- À solliciter — personne n'a encore demandé, et pas de promesse ni de don cette année.
- Sollicité — au moins une demande a été notée ; pas encore de promesse ni de don.
- Promis — la personne a une promesse ouverte.
- A donné — elle a donné à cette campagne cette année civile, ou un de ses dons mensuels a été prélevé cette année, ou une de ses promesses a été marquée payée cette année. C'est par année : le 1er janvier, celui qui a donné l'an dernier n'est plus A donné.
- Pas maintenant — mis de côté exprès. Cette étape n'est jamais mise automatiquement ; c'est un gestionnaire qui la pose.
Normalement l'étape se règle toute seule, dans cet ordre. Sur la page de la personne, sous À demander, le sélecteur Étape propose Automatique, selon ce qui s'est passé ou l'une des cinq sous la forme « <étape>, fixé à la main » — pratique pour mettre quelqu'un en Pas maintenant. Une étape fixée à la main l'emporte sur l'automatique, même après l'arrivée d'un don, jusqu'à ce que vous choisissiez de nouveau Automatique, selon ce qui s'est passé.
Par étape
Ouvrez Par étape depuis Vue dans la barre au-dessus de la liste (ou depuis son bloc sur la page Aperçu) pour voir vos personnes en cartes, dans cinq colonnes. Chaque colonne commence par un bloc coloré : le nom de l'étape, combien de personnes s'y trouvent, et « on espère <montant> » — leurs demandes additionnées (« on espérait » dans A donné). Chaque colonne affiche ses 30 premières personnes, la plus grosse demande d'abord, et défile dans son propre cadre ; en dessous, « + N personnes de plus ».
Une carte montre la photo, le nom, le montant avec « à demander », le montant du don et qui a appelé en dernier et quand. Cliquez sur une carte pour ouvrir cette personne.
Trois sélecteurs réduisent la page — Montant du don, Vue enregistrée et Équipe — les mêmes choix que sur la liste des Personnes.
Toute personne qui peut modifier la campagne peut glisser une carte dans une autre colonne, ce qui fixe l'étape à la main. La page le dit : « Glissez une personne pour la déplacer. La plupart des personnes bougent toutes seules au fil des demandes, des promesses et des dons. » Une personne sans e-mail ni téléphone ne peut pas être glissée : « Cette personne n'a ni e-mail ni téléphone, son étape ne peut donc pas être changée. » Si un déplacement ne s'enregistre pas : « Le déplacement n'a pas marché. Réessayez. » et la page recharge l'état réel.
Par étape n'enregistre pas d'argent. Glisser quelqu'un dans A donné ne fait que l'étiqueter ; les dons réels sont enregistrés dans les Dons.
Pourquoi cela compte au-delà de la tenue de registre
Les étapes alimentent tout le reste : Qui appeler ensuite écarte quiconque est marqué A donné ou Pas maintenant, envoyer une vue enregistrée, un groupe ou une équipe entière vers une liste d'appels les laisse de côté, Vue d'ensemble additionne les demandes non faites comme de l'argent encore à venir, et une vue enregistrée peut filtrer par étape. Noter les demandes n'est pas de la paperasse — c'est ce qui rend tout le reste de la machine intelligent.
Astuce : après chaque session d'appels, consacrez deux minutes à répondre aux demandes encore en attente. Un entonnoir où « Sollicité » reflète la réalité, c'est ce qui permet à un second appelant de reprendre exactement là où le premier s'est arrêté.
08Promesses — suivre ce que les gens ont dit donner jusqu'au paiementConsignez ce à quoi les gens s'engagent, suivez les échéances et l'avancement, relancez les promesses en retard, et marquez-en une payée quand l'argent arrive.
Une promesse, c'est exactement cela — « je donnerai 1 800 $ avant la fin du mois ». Ce n'est pas encore de l'argent : elle ne compte pas dans le total collecté de la campagne et n'envoie aucun reçu. L'écart entre les promesses faites et l'argent reçu, c'est là que les campagnes perdent des milliers en silence. La page Promesses existe pour refermer cet écart. (Les écrans précédents les appelaient des « pledges ».)
D'où viennent les promesses
Trois chemins :
- D'une demande — sur la page d'une personne, répondez à une demande en attente avec Ils ont promis. Vous saisissez le montant et, s'ils l'ont dit, le jour de paiement : la promesse est créée dans le même geste.
- D'un appel — un appelant peut enregistrer une promesse à la fin d'un appel, et elle arrive ici automatiquement, avec la mention de sa provenance.
- De la page Promesses — appuyez sur Ajouter une promesse, cherchez la personne sous Qui a promis ? (tapez au moins deux lettres ; la zone indique « Nom, téléphone, e-mail ou adresse »), choisissez-la, puis saisissez Combien, et au besoin Quand ils vont payer (facultatif) et Une note (facultative), et appuyez sur Enregistrer la promesse. Vous verrez « Une promesse de <montant> est enregistrée pour <nom>. »
Une promesse consignée ici est enregistrée dans la devise propre de la campagne. Si personne n'est trouvé : « Personne n'a été trouvé. Ajoutez d'abord la personne dans la liste Personnes. » Une personne sans e-mail ni téléphone ne peut pas recevoir de promesse ici : « Cette personne n'a pas encore d'e-mail ni de téléphone. Ajoutez-en un sur sa page d'abord. »
La page Promesses
Ouvrez Promesses depuis Vue dans la barre au-dessus de la liste, ou depuis le bloc violet Promesses (ou son Tout voir) sur la page Aperçu.
Trois blocs colorés en haut comptent toutes les promesses de la campagne :
- Violet Encore ouvertes — le montant ouvert et « N promesses ».
- Vert Reçu — « payé sur les promesses » : ce qui a été marqué payé.
- Corail En retard — « après le jour promis », ou « rien n'est en retard ».
Des pastilles choisissent ce qui s'affiche : Ouvertes, En retard, Reçu et Toutes. La page s'ouvre sur Ouvertes. La liste est classée par échéance, la plus proche d'abord ; elle charge jusqu'à 100 promesses et en affiche 12 au départ, avec Afficher N de plus pour le reste. Au-delà de 100 : « Voici les 100 premières promesses sur N, les échéances les plus proches d'abord. »
Sur un écran large les colonnes sont Qui a promis, et comment, Quand, Payé jusqu'ici et Promis ; sur un téléphone chaque promesse est une petite pile de lignes. Sous chaque nom est indiqué comment la promesse a été faite, par qui et quand : « Lors d'un appel avec Sarah Klein, 2 sept., 18 h 40 » ou « Ajoutée à la main par Rivky Gold, 20 sept. » Cette ligne ne montre jamais d'adresse e-mail.
Quand affiche Encore ouverte, « En retard, N jours », Reçue ou Annulée, avec « échéance 25 sept. » ou « sans date ». Payé jusqu'ici est une barre verte indiquant « <payé> sur <promis> » — ce que la personne a donné à cette campagne depuis le jour de la promesse (dons aboutis depuis le même e-mail ou téléphone, dans la même devise), ou le montant marqué payé s'il est supérieur. Cliquez sur un nom ou une ligne pour ouvrir cette personne.
Si les promesses sont dans plus d'une devise, une note jaune signale que les totaux du haut additionnent des monnaies différentes ; chaque promesse affiche la sienne.
Ce que veut dire « En retard »
Une promesse est en retard quand elle est encore ouverte et que son jour de paiement est passé, compté sur le calendrier propre de la campagne. Une promesse sans date n'est jamais en retard — et c'est précisément la raison d'en poser une.
Comment une promesse se clôt
Goal One vous montre ce que la personne a donné depuis sa promesse — c'est la barre d'avancement. Mais le système ne marque pas les promesses payées de lui-même : un don qui arrive n'est pas forcément le don promis, et deviner créditerait trop. Vous gardez la main :
- Marquer comme payée clôt la promesse et compte tout le montant promis comme reçu : « Marquée comme payée. » Cela ne crée pas de don — si l'argent n'est pas encore dans les Dons, enregistrez-le là. Pour un chèque promis lors d'un appel, c'est l'étape « chèque reçu » : elle marque aussi cette personne A donné sur la liste d'appels et crédite l'appelant.
- Annuler garde la promesse sur la liste comme annulée : « La promesse est annulée. »
- Supprimer ouvre une fenêtre : « Supprimer cette promesse ? » et « La promesse de <montant> de <nom> sera supprimée pour de bon. Pour la garder sur la liste, utilisez plutôt "Annuler". » Boutons La garder et le rouge Supprimer. Puis : « La promesse est supprimée. »
Une promesse peut aussi être clôturée depuis la fenêtre Ils ont donné en cochant « Cela clôt leur promesse ».
Marquer payée, annuler ou supprimer une promesse met aussi à jour la personne sur sa liste d'appels, pour qu'on ne demande jamais à un appelant de relancer une promesse déjà réglée. Marquer comme payée, Annuler, Supprimer et Ajouter une promesse n'apparaissent que pour qui peut modifier la campagne — un appelant voit la promesse mais pas les boutons.
Une promesse ouverte fait passer l'étape automatique de la personne à Promis ; une promesse marquée payée cette année la fait passer à A donné.
Travailler la liste des retards
Une fois par semaine, ouvrez la pastille En retard et parcourez-la de haut en bas :
- Regardez d'abord la barre d'avancement — l'argent est peut-être déjà arrivé et la promesse n'a besoin que de Marquer comme payée.
- Sinon, un appel ou un message aimable qui rappelle leur propre engagement (« vous nous avez demandé de revenir ce mois-ci ») convertit bien mieux qu'une sollicitation générique. Vue d'ensemble propose une carte Promesses en retard qui envoie les plus gros soldes directement à vos appelants.
- S'il leur faut plus de temps, soyez honnête : annulez et reconsignez avec une date réaliste, ou laissez ouvert et notez le nouveau plan sur leur page.
États vides : « Aucune promesse ouverte. », « Aucune promesse en retard. Toutes sont dans les délais. », « Aucun argent promis n'est encore arrivé. » ou « Pas encore de promesses. », avec « Les promesses viennent de la page d'une personne (sa partie "À demander") ou d'un appel, juste après sa fin. » Si la page ne charge pas : « Les promesses n'ont pas chargé. » et « Quelque chose s'est mal passé en route. Ce n'est pas une liste vide. » Appuyez sur Réessayer.
Astuce : mettez toujours une date de paiement, même souple. Une promesse sans date ne peut jamais apparaître en retard — ce qui veut dire que rien ne vous rappellera de l'encaisser.
09Lire la page d'une personneOuvrez n'importe qui pour tout voir en un seul endroit — le montant à demander, les dons année par année, les dons de cette campagne, les appels, les notes et la provenance de chaque enregistrement.
Cliquez sur n'importe qui dans la liste Personnes (dans Donateurs et appels → Personnes) et sa page s'ouvre en pleine largeur, avec tout ce que votre campagne sait d'elle. ‹ Personnes ramène à la liste, qui a gardé sa place. Deux minutes ici avant un appel font la différence entre « bonjour, nous collectons des fonds » et « l'an dernier vous avez donné 500 $ — cette année nous espérons que vous envisagerez 750 $ ».
L'en-tête : qui c'est
En haut se trouvent un grand avatar rond (sa photo, ou ses initiales), le nom, et de petites pastilles : la tendance (Nouveau, Donne plus, Stable, Donne moins, A arrêté de donner ou De retour), l'étape (À solliciter, Sollicité, Promis, A donné ou Pas maintenant) et, pendant qu'elle attend sur une liste d'appels ouverte, son état là-bas (par exemple Pas encore appelé ou Veut être rappelé).
Une ligne discrète sous le nom indique la ville et la région, « équipe : <nom> », « sur la liste d'appels <nom> » (le nom ouvre cette liste) et « vient de : Feuilles des campagnes passées, Un fichier que vous avez ajouté, Ont donné en ligne » — seulement ce qui s'applique. Une seconde ligne nomme qui a appelé en dernier et quand, à l'heure de la campagne : « Dernier appel : 2 sept., 18 h 40, par Sarah K. · Sans réponse ».
Au pied de la carte d'en-tête se trouvent les actions : Envoyer vers une liste d'appels (le seul bouton en relief), Ils ont donné (noter un chèque ou des espèces reçus), Ouvrir la liste d'appels et Imprimer la fiche d'appel. Il n'y a pas d'« appeler maintenant » et pas de bouton de suppression — les appels partent d'une liste d'appels, et les personnes sont supprimées depuis la liste des Personnes.
La colonne des faits
Sur une page large, les faits occupent leur propre colonne à côté des onglets ; sur un téléphone tout est en une colonne.
À demander vient d'abord : le montant en gros caractères, puis « A donné <montant> sur N ans. » (ou « A donné <montant> en tout. » / « N'a pas encore donné. ») et « Cette année : <montant>. » Sans montant, il est écrit Pas encore de montant. En dessous, « Pourquoi ce montant : … » explique le raisonnement en mots simples — ou « Ce montant a été fixé à la main. » Puis le sélecteur d'Étape, Noter une demande, Voir les demandes faites, et quand une demande attend une réponse, « Vous avez demandé <montant> le <jour>. Qu'ont-ils répondu ? »
Dons, année par année dessine une barre par année avec son montant au-dessus. Quand la personne a donné à cette campagne, la barre de l'année en cours est verte et marquée à ce jour. Une dernière barre hachurée, Demande, montre le montant à demander. À côté du titre : « N % de plus que l'année précédente », « N % de moins que l'année précédente » ou « Autant que l'année précédente ». Sans dons : « Pas encore de dons, il n'y a donc rien à montrer par année. »
Sous le graphique : Montant du don (par exemple « $1,000 à $4,999 ») et À appeler en premier (« N sur 100 », ou « Pas encore calculé »).
Ensuite Détails : Téléphone, les autres numéros de la personne, Deuxième téléphone, E-mail, Deuxième e-mail, Adresse, Entreprise, et chaque colonne d'un fichier importé gardée comme info en plus, sous sa propre étiquette. Ajouter un numéro et Modifier permettent d'ajouter ou de corriger des numéros supplémentaires et d'en marquer un Pour les appels ou Pour les SMS. Le nom, l'e-mail principal, le téléphone principal et l'adresse ne se tapent pas ici — corrigez-les dans le fichier et réimportez-le, ou laissez un appelant les corriger pendant un appel.
Enfin : Équipe (ou Personne pour l'instant), Groupes (ou Aucun pour l'instant) et Listes d'appels — chaque liste ouverte où la personne figure, avec son état là-bas.
Historique des dons, quand son fichier contenait des promesses
Si le fichier que vous avez importé avait des colonnes de promesse, Historique des dons s'étend sur toute la largeur sous les encadrés de la carte, au-dessus des onglets : une ligne par promesse, comme une carte de promesse papier — Campagne · Date de la promesse · Promesse · Mensuel · Dernier paiement · Payé · Restant dû · À payer maintenant, avec une ligne de totaux. « Depuis votre fichier · au <jour> » indique de quel fichier viennent ces chiffres. Seuls les montants Payé comptent comme des dons. Le coin supérieur affiche Total payé et Doit maintenant, et Dernière carte utilisée nomme la marque et les quatre derniers chiffres de son don par carte le plus récent compté ici — jamais le numéro complet.
Les quatre onglets
- Aperçu — Ce qui s'est passé (les quatre événements les plus récents, avec Tout voir), puis Avant d'appeler, puis Promesses, puis les deux Notes les plus récentes.
- Activité — une seule liste datée de tout, le plus récent en premier, groupée par mois. Des pastilles avec compteurs la filtrent : Tout, Dons, Appels, Demandes, Promesses, Notes. Un don se lit « A donné <montant> en ligne » avec le mode de paiement ; une tentative de carte qui n'a pas abouti se lit « Carte refusée <montant> », barrée, jamais « A donné ». Un appel se lit « Appel : <résultat> » avec qui a appelé, quand, combien de temps et sur quelle liste, et la note de l'appelant entre guillemets.
- Dons — Historique des dons (quand il s'applique), puis Dons avec le total et « N dons · le dernier <date> », groupés en Donnés ici et Depuis votre fichier ; un don qui ne compte pas est barré avec la raison (« remboursé », « contesté », « refusé », « non compté »). Puis Feuilles des campagnes passées (chaque feuille d'année passée où figure la personne) et Fichiers que vous avez ajoutés (chaque ligne importée, avec le nom du fichier et tout ce qu'elle portait).
- Notes — le contexte écrit de votre équipe, avec l'auteur et l'heure (voir Garder des notes sur les donateurs).
La page charge les 50 dons les plus récents à cette campagne, les 50 appels, demandes et promesses les plus récents, et jusqu'à 500 dons importés. S'il y en a plus : « Voici les dons les plus récents. Il y en a d'autres au dossier. »
Astuce : le chiffre A donné … en tout ne peut être aussi complet que l'historique que vous avez importé. Si des soutiens de longue date affichent des totaux minuscules, c'est le signe que leurs années passées n'ont pas encore été importées — voir « Ajouter l'historique des dons des années passées ».
Astuce : si une page de personne se ferme toute seule avec « Les profils viennent d'être actualisés — cet onglet s'est fermé », la liste a été reconstruite pendant qu'elle était ouverte. Rouvrez la personne depuis la liste ; rien n'a été perdu. Si la page ne charge pas du tout : « Cette personne n'a pas pu être ouverte pour le moment. Réessayez dans un instant. »
10Ajouter l'historique des dons des années passéesImportez la liste de donateurs de l'an dernier dans Goal One — la voie rapide depuis la liste des Personnes, l'assistant d'import complet dans Campagnes passées, et ce que chacune débloque.
Tout ce qui est intelligent au sujet de vos personnes — le montant à demander, les tendances de dons, les listes de reconquête, le graphique « Dons, année par année » — repose sur l'historique. Plus vous chargez d'années passées, meilleures sont les suggestions. Il existe deux façons d'ajouter de l'historique, selon votre rôle.
La voie rapide : importer un fichier avec une année (Gestionnaires et Propriétaires)
Si vous disposez d'une liste avec noms, coordonnées et montants de dons, Donateurs et appels → Personnes s'en charge. Sur la liste Personnes, cliquez sur Ajouter des personnes → Importer un fichier :
- Déposez votre fichier et vérifiez les suggestions de colonnes à l'étape Quelle colonne contient quoi ?
- Si toute la feuille correspond aux dons d'une seule année, choisissez cette année à l'étape Vérifier, sous De quelle année est-ce ? Un export multi-années fonctionne aussi en un seul passage — attribuez à chaque colonne de montant annuel sa propre année (« Dons sur une année ») et associez les colonnes de dons à leurs colonnes de dates (« Un don, avec sa date »).
- Appuyez sur Les importer.
Chaque montant est enregistré pour son année, alimentant le total de la personne, sa tendance et le montant à demander — un fichier bien structuré peut construire une profondeur multi-années en une seule fois. Cette voie est ouverte à tous ceux qui peuvent modifier la campagne.
Si votre feuille a une ligne par promesse (campagne, date de la promesse, montant, mensuel, payé, restant dû), l'import reconnaît aussi cette forme et garde chaque promesse dans l'Historique des dons de la personne. Seul ce qui a été payé compte comme un don.
La voie complète : une année passée dans Campagnes passées
Pour des exports de fin d'année complets — avec dates de dons, adresses et des milliers de lignes — la page Campagnes passées de la campagne (sous Graphiques et rapports) propose un assistant d'import dédié en quatre étapes. Campagnes passées est incluse dans les offres Goal et Political (l'équipe Goal One peut l'activer pour d'autres campagnes sur demande). L'import ici est réservé au super-administrateur de la campagne et à l'équipe Goal One ; les Gestionnaires peuvent tout consulter mais pas importer, et voient une pastille Lecture seule. Si vous êtes Gestionnaire avec un gros fichier à charger, adressez-vous à un super-administrateur de la campagne — ou contactez l'équipe Goal One, qui se fera un plaisir de mener les migrations avec vous.
Ouvrez Campagnes passées, appuyez sur Ajouter une année passée de donateurs, et l'assistant vous guide à travers :
- Configurer (Configure) — donnez à la liste un Session Name (par exemple, « Campagne annuelle 2024 »), un Year Label (étiquette d'année) et un Campaign Year facultatif, indiquez si le fichier contient des donateurs ou des équipes, choisissez une couleur d'étiquette et un mode d'import : Matchable only (correspondances uniquement — ignore les lignes sans e-mail ni téléphone, idéal pour l'analyse des écarts) ou Import all records (importer tous les enregistrements — conserve les lignes anonymes pour que les totaux soient complets). Les fichiers jusqu'à 50 Mo et jusqu'à 200 000 lignes sont acceptés.
- Mapper les colonnes (Map Columns) — associez vos colonnes à E-mail, Téléphone, Nom du donateur, Montant, Date du don, Devise, rue, ville et code postal. Au moins l'un des champs E-mail ou Téléphone doit être mappé pour que les enregistrements puissent être rapprochés des dons de cette campagne.
- Traitement (Processing) — Goal One nettoie les lignes et réunit les doublons qui partagent les mêmes coordonnées. Vous n'avez qu'à attendre.
- Synthèse (Summary) — vérifiez les décomptes : Raw Rows (lignes brutes), Unique Records (personnes uniques), Auto-Merged (réunies automatiquement) et Excluded (exclues), plus la solidité du rapprochement (High Match, Medium Match, Low Match). Download Merge Report CSV télécharge un fichier documentant exactement quelles lignes ont été combinées, pour que vous puissiez vérifier avant d'enregistrer. Rien n'est enregistré tant que vous n'avez pas cliqué sur Confirm & Save Data.
Sur la page elle-même, ces trois niveaux se lisent Sûr, Probable et À vérifier d'abord. Une personne « À vérifier d'abord » n'a ni e-mail ni téléphone — elle a été reconstituée à partir du nom et de l'adresse seulement, donc aucun don ne peut lui être rattaché. Cherchez-la dans les Dons par son nom avant d'appeler.
Ce qu'un bon historique débloque
- Le montant à demander, fondé sur ce que chaque personne a réellement donné, projeté vers l'avant.
- Des tendances — Nouveau, Donne plus, Stable, Donne moins, A arrêté de donner et De retour sur chaque personne.
- Des listes de reconquête — ceux qui ont donné auparavant mais pas encore cette année, classés par ce qu'ils peuvent donner.
- L'écart — dans Campagnes passées, toute la liste est répartie en Pas encore donné, Ont donné moins et Ont donné autant ou plus, et « Les plus gros dons encore attendus » nomme les cinq par lesquels commencer.
Rester à jour
Campagnes passées ne se met pas à jour toute seule : ses chiffres datent de la dernière vérification, alors appuyez sur Vérifier à nouveau avant une soirée d'appels. La liste des Personnes est différente — les dons de cette campagne sont relus à chaque chargement, et Actualiser les chiffres sur l'onglet Aperçu reconstruit tout le monde à partir de toutes les sources sur le champ.
Astuce : les dates de dons méritent d'être mappées si vous les avez — des dons datés affinent l'analyse des tendances bien au-delà d'un simple total annuel.
11Reconquérir ceux qui ont donné l'an dernier mais pas encore cette annéeVotre argent le plus facile, ce sont les personnes qui croient déjà en vous. Construisez la liste de reconquête, classez-la par ce qu'elles peuvent donner, et suivez la reconquête en direct.
« LYBUNT » est un terme classique de la collecte de fonds : Last Year But Unfortunately Not This year — ont donné l'an dernier mais malheureusement pas cette année. Ce sont des soutiens éprouvés — des gens qui ont déjà donné — qu'on n'a simplement pas encore sollicités cette fois. Aucune liste de prospects ne convertit mieux, et Goal One la construit pour vous.
Préalable : l'historique
Les listes de reconquête viennent de la comparaison entre les dons passés et les dons actuels : votre campagne a donc besoin d'abord des données des années passées — voir « Ajouter l'historique des dons des années passées ». Une fois l'historique en place, deux endroits les font remonter.
Option 1 : la liste des Personnes (Gestionnaires et Propriétaires)
Ouvrez votre campagne, choisissez Donateurs et appels dans la barre latérale, puis Personnes :
- Dans le panneau Filtres, ouvrez Plus de filtres et réglez Dons sur Pas encore cette année.
- Au besoin, réglez Tendance sur A arrêté de donner — des personnes avec un historique qui ont sauté l'année la plus récente — ou choisissez un Montant du don comme $1,000 à $4,999 pour vous concentrer sur un niveau de capacité.
- Réglez Trier par sur la barre d'outils à Plus grosse demande d'abord, pour que les plus belles occasions soient en haut.
- Appuyez sur Enregistrer cette vue à la fin du panneau et nommez-la — par exemple « Grosses reconquêtes ».
Comme les vues enregistrées sont des listes vivantes, quiconque donne en sort automatiquement. Depuis la vue enregistrée, vous pouvez Envoyer cette vue vers une liste d'appels ou Imprimer les fiches d'appel.
Qui appeler ensuite (depuis Vue dans la barre au-dessus de la liste) est la même idée déjà prête : elle n'affiche que des personnes qui n'ont pas donné cette année, celles jamais appelées d'abord, les plus grosses demandes en haut, et les numéros anti-démarchage déjà écartés.
Option 2 : Campagnes passées
Graphiques et rapports → Campagnes passées (incluse dans les offres Goal et Political — l'équipe Goal One peut l'activer pour d'autres campagnes sur demande) analyse une liste d'année passée à la fois. Son titre pose la question directement : « Qui a donné avant et n'a pas encore donné ? » et une phrase résume : « En <année>, N personnes ont donné <montant>. Jusqu'ici N d'entre elles ont redonné. N n'ont pas encore donné. »
La carte « Les donateurs de <année>, en trois groupes » répartit toute la liste :
- N'ont pas encore donné (rouge) — ont donné cette année-là et rien à cette campagne. Ce sont vos reconquêtes.
- Ont donné moins (ambre) — ont donné quelque chose, mais moins qu'avant.
- Ont donné autant ou plus (vert) — ont donné au moins autant qu'avant. Dites merci.
(Tout le monde affiche les trois ensemble. Les anciens mots — « Hot Lead », « Partial », « Retained » — apparaissent toujours dans le CSV téléchargé et dans les rapports.)
« Les plus gros dons encore attendus » nomme les cinq personnes qui ont le plus donné cette année-là et rien encore : « Elles ont le plus donné en <année> et rien encore. Commencez par elles. » Télécharger cette liste enregistre un CSV des lignes affichées, avec votre groupe, votre recherche et votre tri.
Les chiffres ne sont pas en direct. Appuyez sur Vérifier à nouveau maintenant avant une soirée d'appels, pour que ceux qui ont déjà donné ne soient pas sur la liste.
Depuis cette page, impossible de lancer un appel ou de créer une liste d'appels. La note le dit : « Pour appeler ces donateurs, envoyez-les depuis le Centre de Profils — les listes d'appels se construisent là-bas. » Dans le menu d'aujourd'hui, cela veut dire Donateurs et appels → Personnes : choisissez les personnes sur la liste et appuyez sur Envoyer vers une liste d'appels. Une pastille verte Déjà synchronisé avec le composeur apparaît quand une liste d'appels issue de cette liste passée existe déjà.
Importer une année passée et appuyer sur Vérifier à nouveau maintenant sont réservés au super-administrateur de la campagne et à l'équipe Goal One ; un Gestionnaire peut tout lire, chercher, filtrer, changer d'année et utiliser Télécharger cette liste, mais voit une pastille Lecture seule.
Suivre la reconquête au fil de l'eau
Vue d'ensemble (depuis Vue) propose le chiffre A donné l'an dernier mais pas cette année : parmi les personnes de vos listes d'années passées qui avaient donné, le pourcentage qui a redonné, avec « regagnés : N sont revenus, N encore à regagner » en dessous — une équipe de soirée d'appels peut ainsi voir le taux de reconquête grimper en temps réel.
Faire que les appels comptent
- Commencez par l'an dernier. « L'an dernier vous avez donné 360 $ et cela a permis X » est la meilleure phrase d'ouverture de la collecte de fonds — et elle figure sur la page de chaque personne et sur chaque fiche d'appel.
- Visez la reconquête, pas l'augmentation. Pour quelqu'un qui a arrêté de donner, le montant à demander vise sa meilleure année — le ramener à ce qu'il donnait autrefois — et la page le dit : « Pourquoi ce montant : retour à sa meilleure année. »
- Consignez l'issue. Notez la demande et répondez-y (Ils ont promis, Ils ont donné, À rappeler plus tard, Ils ont dit non) pour que la liste reste honnête et que personne ne soit appelé deux fois.
Astuce : travaillez les reconquêtes du haut vers le bas par capacité. Récupérer dix donateurs perdus à 1 000 $ pèse plus que cent perdus à 18 $ — le filtre Montant du don rend ce tri immédiat.
12« Avant d'appeler » — 30 secondes de lecture avant chaque appelUn résumé court, rédigé automatiquement, de qui est le donateur, de son histoire de dons et de la façon de formuler la demande — actualisé dès que ses données changent.
Avant un appel, la plupart des collecteurs de fonds parcourent la page de la personne et composent mentalement une phrase d'ouverture. Avant d'appeler fait ce travail pour vous : une phrase d'ouverture suggérée, quelques points sur la personne et une phrase de conclusion sur le montant à demander — le tout en moins de 120 mots, lisible en une demi-minute. (Les écrans précédents l'appelaient le « Briefing IA ».)
Où il apparaît
- Sur la page de la personne — ouvrez n'importe qui depuis la liste Personnes dans Donateurs et appels → Personnes. sur son onglet Aperçu, Avant d'appeler se trouve juste sous Ce qui s'est passé — le journal est le relevé, le résumé se lit après. Il porte une petite pastille IA.
- Sur l'écran d'appel — les appelants voient le même texte en haut de Quoi dire, si bien que même un bénévole qui n'a jamais rencontré le donateur entame l'appel bien informé.
Ce qu'il contient
Chaque bloc comporte trois parties :
- Une ouverture — une première phrase naturelle, entre guillemets, qui reconnaît la relation (« Sarah est avec vous depuis quatre ans, et l'an dernier fut sa plus belle année… »).
- Jusqu'à trois points — qui est la personne, l'allure de ses dons au fil des années et comment se sont déroulés les appels précédents.
- Une ligne de demande — quel montant demander et comment le formuler, en nommant votre campagne, et en cohérence avec le montant À demander affiché sur la page de la personne.
Le texte est rédigé à partir des mêmes faits que vous pouvez voir sur la page : montant du don, tendance, totaux année par année, don ou non à cette campagne, promesses en cours, résultats d'appels récents, notes de votre équipe et groupes auxquels la personne appartient.
Ce que l'IA ne voit jamais
Le bloc est construit avec des limites de confidentialité délibérées. Le modèle de rédaction ne reçoit que le prénom et l'initiale du nom de la personne, sa ville et les faits relatifs à son schéma de dons — aucun des champs de contact ou de paiement enregistrés sur sa page (adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse postale, détails de paiement) ne lui est jamais transmis. Les extraits de notes d'appel et de notes de gestionnaire sont automatiquement nettoyés des adresses e-mail et des suites de chiffres ressemblant à des numéros de téléphone avant d'être utilisés — mais ce filtre ne peut pas intercepter tous les types de détails personnels tapés en texte libre (une adresse postale écrite dans une note, par exemple, passerait au travers). L'habitude la plus sûre est simple : gardez les coordonnées hors des notes et laissez les champs de contact les héberger — ces champs n'atteignent jamais l'IA.
Fraîcheur et réécriture
Le texte se régénère automatiquement dès que les faits sous-jacents changent — un nouveau don, une nouvelle note, un autre appel. La ligne Écrit <quand> sur le bloc indique la dernière mise à jour. Toute personne qui peut modifier la campagne peut aussi forcer une réécriture avec Réécrire, ce qui est utile juste après l'ajout d'une note importante. En cas d'échec vous verrez : « "Avant d'appeler" n'a pas pu être réécrit. Réessayez. »
Quand le bloc n'apparaît pas
L'IA est un accompagnement, pas le plat principal. S'il n'est pas disponible — la fonctionnalité n'est pas configurée pour votre organisation, la personne a trop peu de données pour en dire quoi que ce soit d'utile, ou la génération a simplement échoué — le bloc ne s'affiche tout simplement pas, et tout le reste de la page se suffit à lui-même. Les appels n'attendent jamais l'IA. Si vous vous attendiez à le voir et qu'il n'apparaît jamais, contactez l'équipe Goal One.
Bien l'utiliser
- Traitez-le comme un échauffement, pas un script. Lisez-le, puis parlez avec vos propres mots. Les points sont du contexte ; la conversation vous appartient.
- Vérifiez tout ce qui surprend. Il résume vos données — si un point semble erroné, vérifiez les dons et les notes de la personne, et corrigez la donnée source.
- Nourrissez-le de bonnes notes. Le meilleur moyen de l'améliorer est d'écrire des notes axées sur les résultats après chaque appel ; la réécriture suivante les intègre.
Conseil : juste avant une grande session d'appels, ouvrez quelques-uns de vos meilleurs prospects et parcourez leurs blocs Avant d'appeler — si une ligne de demande sonne faux, vérifiez les dons et les notes de la personne et corrigez d'abord la donnée source, pour que chaque appelant travaille avec des chiffres que vous assumez.
13Construire votre liste d'appels — de vos personnes à une liste d'appelsUtilisez la page classée « Qui appeler ensuite », envoyez n'importe quelle sélection, groupe ou vue enregistrée vers une liste d'appels, ou imprimez des fiches d'appel papier — les plus grosses demandes toujours en premier.
Une bonne soirée d'appels commence bien avant la première sonnerie : elle commence par qui est sur la liste et dans quel ordre. Donateurs et appels → Personnes vous donne un classement prêt à l'emploi, et plusieurs façons de remettre la liste à vos appelants.
« Qui appeler ensuite »
Ouvrez votre campagne, choisissez Donateurs et appels dans la barre latérale, puis Personnes, puis Qui appeler ensuite depuis Vue dans la barre au-dessus de la liste (ou depuis son bloc sur l'onglet Aperçu). La page s'ouvre en pleine largeur et reste sous Ouverts jusqu'à ce que vous la fermiez — une liste classée de « qui appeler », construite sur un seul principe : d'abord la plus grosse occasion encore intacte.
L'encadré Comment cette liste est faite le dit en une ligne : « Les personnes qui n'ont pas donné cette année. Celles qu'on n'a jamais appelées passent d'abord, avec les plus grosses demandes en haut. Les numéros à ne pas appeler sont mis de côté. »
- Seules les personnes qui n'ont pas donné cette année sont incluses.
- Celles qu'on n'a jamais appelées d'abord, puis par le score le plus élevé, puis par la plus grosse demande. Une ligne Déjà appelés marque où commencent celles qui ont déjà été appelées.
- Les personnes sans téléphone au dossier, les numéros d'une liste anti-démarchage et quiconque a l'étape Pas maintenant ou A donné sont écartés automatiquement.
La page affiche jusqu'à 100 personnes, avec la place dans la file, la tendance, le montant du don, le numéro, qui a appelé en dernier et quand, le montant à demander et « score N sur 100 ». Cliquez sur une ligne pour ouvrir la page complète de la personne. Trois sélecteurs en haut la réduisent : Montant du don, Vue enregistrée et Équipe — les mêmes choix que sur la liste des Personnes, si bien qu'un choix fait à un endroit apparaît à l'autre. Avec 100 à l'écran : « Voici les 100 meilleures. Choisissez un montant de don, une vue enregistrée ou qui s'en occupe pour voir d'autres personnes. »
Envoyer des personnes vers une liste d'appels
Si les appels sont activés pour votre campagne, vous pouvez déplacer n'importe quelle liste de personnes vers une liste d'appels :
- Tout le classement — sur Qui appeler ensuite, la tuile sombre Prêts à appeler indique combien de personnes et « Ils pourraient donner <montant> ». En dessous, le bouton jaune Envoyer vers une liste d'appels envoie toutes les personnes affichées, avec « Vous choisirez la liste d'appels ensuite. »
- Une sélection à la main — sur la liste des Personnes, cochez les ronds et appuyez sur Envoyer vers une liste d'appels dans la barre sombre.
- Une vue enregistrée — activez la vue dans la rangée des vues enregistrées au-dessus de la liste, puis appuyez sur Envoyer cette vue vers une liste d'appels à la fin de Filtres.
- Un groupe — ouvrez la fenêtre Groupes et appuyez sur Envoyer vers une liste d'appels sur la ligne du groupe.
- Les personnes d'une équipe — choisissez l'équipe sous Équipe dans Filtres, puis Envoyer les personnes de cette équipe vers une liste d'appels.
- Une seule personne — ouvrez sa page et appuyez sur Envoyer vers une liste d'appels.
La fenêtre demande alors Où doivent-elles aller ? :
- Une nouvelle liste d'appels — « Seulement ces personnes. Vous lui donnez un nom et choisissez l'équipe qui les appelle. » Une nouvelle liste sans équipe reste réservée aux gestionnaires jusqu'à ce que vous la confiiez à une équipe.
- Numérotation rapide — « La liste toujours ouverte pour les appels composés à la main. "Commencer à appeler" la saute. »
- Une liste déjà ouverte — « Ajoutez-les à une liste que vos appelants utilisent déjà. » Celles qui y sont déjà sont écartées.
Une case permet de laisser de côté quiconque a été appelé dans les 14 derniers jours, depuis n'importe quelle liste d'appels — ainsi un nouvel envoi ne rappelle jamais quelqu'un qu'un appelant a joint la semaine dernière.
Appuyez sur Vérifier d'abord pour voir qui part et qui est laissé de côté avant que quoi que ce soit ne soit envoyé, ou sur Envoyer maintenant. Personne n'est appelé en appuyant sur Envoyer : les appels commencent quand un appelant appuie sur Commencer à appeler.
Après l'envoi, un message indique combien de personnes sont entrées et pourquoi les autres non : pas de numéro composable, sur la liste anti-démarchage, une deuxième personne avec le même numéro, déjà sur cette liste, encore en attente sur une autre liste, appelée trop récemment, a déjà donné cette année, ou marquée Pas maintenant ou A donné. La protection anti-démarchage est vérifiée chaque fois et ne peut pas être contournée. Un envoi prend jusqu'à 250 000 personnes, les plus grosses demandes d'abord.
Une très grande liste peut aussi être découpée en plusieurs d'un coup : sur la liste des Personnes, ouvrez Choisir les N et choisissez Diviser en listes et envoyer aux appelants.
Imprimer des fiches d'appel papier
Certains de vos meilleurs solliciteurs ne toucheront jamais un composeur, et c'est très bien :
- Une personne — ouvrez sa page et appuyez sur Imprimer la fiche d'appel pour un récapitulatif d'une page.
- Un paquet — choisissez des personnes sur la liste et appuyez sur Imprimer leurs fiches, ou activez une vue enregistrée dans la rangée au-dessus de la liste et appuyez sur Imprimer les fiches d'appel à la fin de Filtres. Vous obtenez un seul PDF, une page par personne, les plus grosses demandes d'abord, jusqu'à 200 pages. S'il y en avait plus, les 200 plus grosses demandes sont imprimées et on vous le dit.
L'impression ne demande aucun droit de modification et ne change rien.
Après les appels
Les résultats d'appel reviennent tout seuls sur la liste des Personnes : Où ils en sont affiche un statut clair par personne (A donné, A promis, Sur une liste d'appels, Veut être rappelé, Appelé, sans réponse, Message vocal laissé, Pas encore appelé et d'autres), avec qui a passé le dernier appel et quand. L'historique complet des appels se trouve sur la page de la personne, sous Activité. Ceux qui donnent sortent d'eux-mêmes de « Qui appeler ensuite » — la liste se nettoie toute seule.
Astuce : envoyez par vue enregistrée plutôt que par sélection à la main dès que possible. Une vue enregistrée est recalculée au moment de l'envoi, elle écarte donc quiconque a donné depuis — la liste que reçoivent vos appelants est exacte maintenant, pas au moment où vous l'avez construite.
14Piloter « Vue d'ensemble » le soir de l'événementUne page de commandement en direct pour les gestionnaires — l'avancée vers l'objectif, l'argent encore en jeu, montant par montant, et le pouls du jour, actualisée environ toutes les trente secondes.
Le soir d'un grand coup de collier, un gestionnaire de campagne a besoin d'un seul écran qui réponde à « où en sommes-nous, et où est l'argent restant ? ». Cet écran, c'est Vue d'ensemble. Il s'actualise tout seul environ toutes les trente secondes (le fil en direct environ toutes les dix secondes), et vous pouvez le laisser ouvert sur autant d'écrans que vous voulez.
Où le trouver
Ouvrez votre campagne, choisissez Donateurs et appels dans la barre latérale, puis Personnes, puis Vue d'ensemble depuis Vue dans la barre au-dessus de la liste (ou depuis son bloc sombre sur la page Aperçu). Elle s'ouvre en pleine page et reste sous Ouverts jusqu'à ce que vous la fermiez.
C'est une page de gestionnaire : les capitaines et membres d'équipe qui travaillent dans leur vue cloisonnée ne l'obtiennent pas. Et ce n'est pas qu'un affichage — ses boutons d'envoi peuvent mettre des personnes directement sur une liste d'appels (cela demande le droit de modification et les appels activés).
« Aujourd'hui » sur cette page désigne le jour calendaire de la campagne elle-même, dans son fuseau horaire.
Le titre
En haut s'affiche Collecté jusqu'ici avec le montant, « sur l'objectif de <montant> », une ligne, « N % du chemin » et « <montant> restants » (ou « L'objectif est atteint »). À côté, quand la campagne a une date de fin, le rythme : « N jours · avant la fin », puis « <montant> · à ce rythme » — la moyenne des 7 derniers jours prolongée jusqu'à la fin. Quand le rythme ne suffit pas, une troisième ligne indique « <montant> par jour · ce qu'il vous faut à partir de maintenant ».
Aujourd'hui compte la journée en cours : argent collecté, dons, appels et promesses, plus la dernière heure à côté de la précédente (« dernière heure, plus que <montant> »). En dessous, des barres pour chaque heure du jour, avec celles d'hier en barres claires derrière. Puis « Don moyen <montant> », « Plus gros don <montant>, <donateur> », les dons de la dernière heure et les dons jusqu'ici. S'il n'y a rien encore : « Pas encore de dons aujourd'hui ».
Votre coach
Votre coach est une courte lecture de la campagne par l'IA, avec En direct (accompagnement pendant l'événement) et Bilan du jour (une lecture de fin de soirée). Il donne un titre et de courtes notes marquées « Attention », « Une occasion » ou « Bon à savoir ».
Le coach peut proposer des boutons comme Envoyer les promesses en retard vers une liste d'appels, Envoyer les plus grosses demandes vers une liste d'appels ou Envoyer les personnes de <montant> vers une liste d'appels — chacun ouvre la fenêtre d'envoi pour exactement les mêmes personnes que le bouton correspondant plus bas, donc aucune surprise entre l'écran et la liste que reçoivent vos appelants. Pointez un bouton pour voir pourquoi il est suggéré.
En dessous : « Écrit par une IA à partir de vos totaux seulement. Vérifiez avant d'agir. Mis à jour <heure>. » Si le bilan du jour ne peut pas être fait : « Le bilan du jour n'est pas prêt pour l'instant. Il réessaie tout seul, ou revenez En direct. » Quand il n'y a pas de lecture IA du tout — l'IA n'est pas configurée, elle a échoué, ou la campagne n'a encore ni personnes ni argent — le bloc n'est simplement pas affiché.
L'argent encore en jeu
Le bloc L'argent en jeu contient cinq chiffres :
- Encore à recevoir — « demandes sans don pour l'instant, plus les promesses ouvertes ». C'est le chiffre principal à poursuivre.
- Pas encore sollicités — les demandes de ceux qui n'ont pas donné cette année, avec le nombre de personnes concernées.
- Promesses ouvertes — le montant ouvert, avec « N ouvertes, N en retard, <montant> reçu ». Avec plus d'une devise : « Ceci additionne plus d'une devise. »
- Qui a donné — la part des personnes qui ont donné cette année, avec « N personnes sur N ».
- A donné l'an dernier mais pas cette année — parmi les personnes de vos feuilles d'années passées qui avaient donné, le pourcentage qui a redonné, avec « regagnés : N sont revenus, N encore à regagner ».
Quand Encore à recevoir est élevé et que l'horloge tourne, c'est votre signal pour envoyer une nouvelle série d'appels.
Où en sont vos personnes, et d'où vient l'argent
Où en sont vos personnes affiche À solliciter, Sollicité, Promis et A donné, chacun avec une barre, le nombre de personnes et « on espère <montant> » (« on espérait » pour A donné). En dessous : « N personnes de plus ont dit pas maintenant. »
D'où vient l'argent liste jusqu'à neuf lieux avec leur pays et l'argent venu de chacun. Voir la carte › ouvre la carte dans une fenêtre ; sa légende indique « Cercles pleins : dons avec un lieu exact. Cercles pointillés : dons dont on ne connaît que la localité. Points gris : personnes qui ont consulté la page. Un anneau rouge : un don dans la dernière heure. » L'emplacement exact d'une personne n'est jamais tracé.
Agir maintenant
Deux listes transforment la lecture en appels, chacune jusqu'à 10 personnes dont cinq affichées d'abord :
- Plus grosses demandes pas encore faites — les dix premières de Qui appeler ensuite pour toute la campagne, chacune avec la demande, le montant du don et qui a appelé en dernier. Vide : « Plus personne à solliciter : tous ceux qu'on peut appeler ont donné ou ont été joints. »
- Promesses en retard — les promesses en retard qui doivent le plus, la plus grosse d'abord, chacune avec « N jours de retard », qui l'a prise et le montant restant dû. Vide : « Aucune promesse en retard. Toutes sont dans les délais. »
Chacune porte un bouton jaune Envoyer ces N vers une liste d'appels, qui ouvre la fenêtre d'envoi avec le nom de liste prêt à être changé.
Les meilleurs d'aujourd'hui, et qui peut donner combien
Les meilleurs d'aujourd'hui propose trois listes : Meilleures équipes, Plus gros dons et Meilleurs appelants (le nom de chacun, « N ont décroché, N promesses » et « N appels »). Vide : « Rien encore aujourd'hui ».
Qui peut donner combien (« la barre montre qui a déjà donné ») affiche chaque montant de don où il y a des personnes, « N sur N ont donné · on espère <montant> » et une barre. À côté de chaque montant, Envoyer N vers une liste d'appels, où N représente les personnes de ce montant qui n'ont pas donné — le bouton prend les meilleures, jusqu'à 200 à la fois, et le survol indique « Envoie les 200 premières, les meilleures d'abord. Une fois appelées, renvoyez pour les suivantes. »
Ce qui vient de se passer
Le fil en direct à la fin propose les pastilles Tout, Dons, Promesses, Appels, Demandes et Messages envoyés. Chaque ligne nomme l'auteur quand le nom est connu (« Miriam Berger a appelé Leah Roth : à rappeler plus tard »), avec une seconde ligne discrète de détails et l'heure à droite. Un gros don reçoit un encadré corail. Afficher les plus anciens charge les lignes antérieures et met le fil en pause (« Les nouveautés attendent pendant que vous regardez en arrière. ») ; Revenir en direct rétablit.
Si une partie de la page casse, elle indique « Cette partie n'a pas chargé. Le reste de la page continue. » avec Réessayer — les autres parties continuent de fonctionner.
Un rythme de travail pour le soir de l'événement
- Avant l'ouverture des portes : vérifiez que vos années passées sont importées et vos vues prioritaires enregistrées, pour que Encore à recevoir et A donné l'an dernier mais pas cette année veuillent dire quelque chose.
- Toutes les 30 à 60 minutes : lisez Qui peut donner combien et Votre coach. Le montant élevé dont la part de donateurs est la plus faible reçoit la série d'appels suivante — envoyez depuis ce montant, ou envoyez Plus grosses demandes pas encore faites.
- Dernière heure : reportez l'attention sur Promesses en retard — un rappel le soir même transforme les promesses en paiements bien mieux qu'un e-mail de relance la semaine suivante, et le bouton envoie les plus gros soldes directement à vos appelants.
Astuce : gardez Vue d'ensemble pour l'équipe qui mène la soirée, et l'écran public en direct de la campagne pour le public. Cette page montre les affaires en cours — demandes, écarts et promesses — que les donateurs n'ont jamais été censés lire sur un projecteur.
15Exporter les données donateursToutes les façons de sortir les informations donateurs de Goal One — le tableur des contacts, les exports de dons, les téléchargements des années passées, les fiches d'appel imprimables et la page Rapports.
Vos données donateurs sont les vôtres. Goal One propose plusieurs téléchargements, chacun taillé pour un usage différent — comptabilité, appels, reconquête, ou vérification d'un import. Voici le menu complet et quand utiliser chacun.
La différence entre le bouton d'une page et un rapport : le bouton d'une page exporte exactement ce que vous regardez, avec la recherche et les filtres de cette page. Un rapport (sous Graphiques et rapports → Rapports) est une liste fixe et complète.
Vos personnes — le tableur des contacts
Sur la liste Personnes dans Donateurs et appels → Personnes, cochez des personnes avec les ronds, puis appuyez sur Plus → Exporter vers Excel dans la barre sombre. Pour exporter tout le monde, appuyez d'abord sur Choisir les N (ou sur le rond de l'en-tête de liste).
Le fichier s'appelle contacts-<date>.xlsx et contient une seule feuille, Contacts, avec ces colonnes dans l'ordre : Name, Phone, Phone 2, Email, Address, City, State, Zip, Capacity, Stage, Expected Ask, Lifetime Given, Last Gift, Assigned Team, Groups. « Phone 2 » contient les autres numéros de la personne issus de vos fichiers ; « Capacity » est le montant du don dans l'ancienne forme courte (« $10K+ », « $1K–5K », « No Data ») ; « Stage » utilise les anciens mots (« To Ask », « Pledged », « Not Now ») ; et « Assigned Team » est l'Équipe de la personne.
Après le téléchargement, vous verrez « Le fichier Excel avec N personnes est prêt. » L'export tourne dans votre navigateur — rien n'est envoyé par e-mail. Il ne demande aucun droit de modification, mais il demande le droit d'ouvrir Personnes : seuls les propriétaires, les gestionnaires et l'équipe Goal One peuvent le produire.
Dons — le tableur de l'argent
L'onglet Dons de votre campagne a son propre Exporter : un fichier Excel des dons de l'onglet où vous êtes, avec votre recherche et vos filtres. Il fonctionne sur toutes les offres, et les capitaines obtiennent les dons de leur équipe. C'est le bon fichier pour les comptables, le rapprochement des reçus et les courriers de remerciement. Le rapport Tous les dons ajoute ce qui manque à l'export de la page — les frais exacts par don, une feuille de répartitions et les totaux quotidiens. Voir « Exporter vos données de dons » pour le détail colonne par colonne.
Campagnes passées — le téléchargement de reconquête
Dans Graphiques et rapports → Campagnes passées, Télécharger cette liste enregistre un CSV des lignes à l'écran, avec votre groupe, votre recherche et votre tri : nom et coordonnées de chaque donateur passé, ce qu'il a donné cette année-là, ce qu'il a donné à cette campagne, et la fiabilité du rapprochement. Filtrez d'abord sur Pas encore donné et vous avez téléchargé votre liste de reconquête, utilisable partout — un courrier fusionné, un dossier pour le conseil, ou la table de cuisine d'un bénévole. Appuyez sur Vérifier à nouveau avant de télécharger, pour que ceux qui ont déjà donné n'y figurent pas.
Fiches d'appel — des personnes sur papier
Depuis Donateurs et appels → Personnes, vous pouvez imprimer un PDF d'une page par personne :
- Une personne — ouvrez sa page et appuyez sur Imprimer la fiche d'appel.
- Un lot — choisissez des personnes sur la liste et appuyez sur Imprimer leurs fiches, ou activez une vue enregistrée dans la rangée au-dessus de la liste et appuyez sur Imprimer les fiches d'appel à la fin de Filtres.
Un PDF contient au plus 200 personnes, classées par montant à demander, la plus grosse d'abord. S'il y en avait plus, les 200 plus grosses demandes sont imprimées et vous voyez « Plus de 200 correspondaient — les plus grosses demandes ont été imprimées d'abord. » Chaque fiche porte le nom, les téléphones, l'e-mail, l'adresse du domicile, la tranche de don, la tendance, les groupes, trois encadrés (Ask For, Given This Campaign, Lifetime), un petit graphique de dons, les appels récents, les notes sur la personne, et des lignes vierges pour écrire.
Ces fiches sont faites pour les solliciteurs, pas pour les tableurs — tout ce dont un appelant a besoin, rien de plus. L'impression ne demande aucun droit de modification et ne change rien.
La trace de vérification d'un import
- Pendant un import dans Campagnes passées, Download Merge Report CSV à l'étape Synthèse documente quelles lignes ont été combinées — vérifiez-la avant d'enregistrer.
- Plus tard, Plus → Télécharger la liste des doublons réunis sur la fiche de la liste donne la même trace. Gardez-la avec vos registres ; si quelqu'un demande un jour « d'où vient le total de ce donateur ? », la réponse est dans ce fichier.
Ce qui n'a pas de téléchargement propre
Les Listes d'appels, À faire et Résultats n'ont pas de bouton de téléchargement. Résultats → Kvitels a sa propre feuille d'impression et son Excel, pour les kvitels seulement. Si vous avez besoin de vos données sous une autre forme — pour une migration, par exemple — contactez l'équipe Goal One et nous vous aiderons.
Manier les fichiers exportés de façon responsable
Dès que les données quittent Goal One, leur protection vous revient :
- Le tableur des contacts porte les numéros complets, les e-mails et les adresses ; les fiches d'appel portent vos notes internes. Traitez chaque fichier comme confidentiel.
- Ne partagez les fichiers qu'avec les personnes qui en ont vraiment besoin, et supprimez les copies quand la tâche est finie.
- Les noms des donateurs anonymes apparaissent dans vos téléchargements privés (l'anonymat concerne la page publique, pas l'équipe de la campagne) — ne laissez jamais un téléchargement fuiter vers quoi que ce soit de public.
Astuce : nommez les fichiers téléchargés avec la date et le filtre utilisé (« 2026-03-pas-encore-donne.csv »). Les téléchargements sont des instantanés — contrairement aux vues enregistrées, ils ne se mettent pas à jour, et une liste vieille d'un mois sans étiquette provoque des doubles sollicitations.
16Confidentialité des données donateurs — les bonnes pratiquesCe que Goal One protège automatiquement, ce que seule votre équipe peut protéger, et des habitudes simples pour garder intacte la confiance des donateurs.
Les donateurs vous confient leurs noms, leurs coordonnées et leur historique de dons. Préserver cette confiance est en partie le travail de Goal One et en partie le vôtre — voici où passe la limite, et les habitudes qui vous gardent du bon côté.
Ce que Goal One protège automatiquement
- Accès selon le rôle. Les Propriétaires et Gestionnaires de campagne voient la liste Personnes complète, avec chaque nom, e-mail, téléphone, adresse, historique de dons et note. Les capitaines et membres d'équipe n'obtiennent jamais cette liste. Ils voient à la place une part cloisonnée : uniquement les personnes dont leur équipe s'occupe — y compris leurs notes et le montant à demander — et rien au-delà. Ajouter, importer, grouper, supprimer et envoyer des personnes vers une liste d'appels demandent tous le droit de modifier la campagne. Gardez-le en tête quand vous confiez des personnes à une équipe : les confier, c'est aussi accorder la visibilité. Ces règles sont appliquées par le serveur, pas seulement par des menus masqués.
- Numéros masqués. Sur les lignes d'une liste d'appels, les gestionnaires et les membres de l'équipe qui appelle cette liste voient le numéro complet. Toute autre personne qui peut ouvrir la liste le voit masqué — les premiers chiffres, des points et les quatre derniers. Un numéro masqué ne permet pas de retrouver une personne.
- L'anonymat public est respecté. Les donateurs qui choisissent de donner anonymement sont masqués sur la page publique et dans le fil. Leur identité vous est visible en interne — vous en avez besoin pour les reçus et les registres — mais elle ne doit jamais quitter votre équipe.
- Respect de l'anti-démarchage. Trois sources l'alimentent : la liste propre de votre campagne, une liste à l'échelle de la plateforme tenue par Goal One, et quiconque un appelant signale pendant un appel. Quiconque envoie STOP à un numéro Goal One se retrouve instantanément sur la liste de la plateforme. La vérification a lieu chaque fois — quand des personnes sont envoyées vers une liste d'appels, à l'instant où l'on va composer un numéro, quand un numéro est composé à la main, et encore avant d'essayer un numéro de secours. Impossible de la désactiver, et aucune case cochée ne la contourne.
- IA avec le minimum de données. Le résumé Avant d'appeler ne reçoit jamais les champs de contact ou de paiement enregistrés sur la page d'une personne — ni adresse e-mail, ni numéro de téléphone, ni adresse postale, ni détails de paiement. Les extraits de notes sont d'abord nettoyés des adresses e-mail et des suites de chiffres ressemblant à des numéros, mais d'autres détails personnels tapés en texte libre (une adresse postale dans une note, par exemple) ne sont pas interceptés — une raison de plus pour garder les coordonnées hors des notes.
- Cartes agrégées. « D'où vient l'argent » place les dons sur une grille arrondie, ou sur le centre de la localité quand seule la localité est connue. L'emplacement exact d'une personne n'est jamais tracé.
- Jamais de numéros de carte. Les données de carte vont directement au système de cartes ; les numéros complets ne sont visibles sur aucun écran et n'apparaissent jamais dans un export.
Ce que seule votre équipe peut protéger
Les notes
Les notes sont puissantes précisément parce qu'elles sont franches — c'est pourquoi elles méritent du soin. Écrivez ce qui aide le prochain appelant ; évitez les détails de santé, les conflits familiaux, ou tout ce que vous ne diriez pas en réunion d'équipe. Les notes sont internes, mais elles ne sont pas privées : chaque gestionnaire actuel et futur peut les lire, les modifier et les supprimer, et les capitaines et membres d'équipe peuvent lire et écrire les notes des personnes dont leur équipe s'occupe.
Les imports
N'importez que des listes que vous avez un motif légitime d'utiliser. Un annuaire communautaire partagé pour un usage ne doit pas devenir en silence une liste de sollicitation pour un autre. Quand quelqu'un demande à être retiré, honorez-le : supprimez-le et consignez la demande, pour qu'il ne revienne pas d'un vieux fichier plus tard.
Les exports
Les exports sont par où les données s'échappent le plus souvent. L'export Excel de vos personnes (Plus → Exporter vers Excel dans la barre sombre) emporte les numéros complets, les e-mails et les adresses. Les téléchargements depuis Campagnes passées, et les fiches d'appel imprimées, emportent aussi des coordonnées et vos notes internes :
- Ne les partagez qu'avec les personnes précises qui en ont besoin, idéalement par un canal privé plutôt qu'un groupe de discussion.
- Récupérez les fiches d'appel imprimées à la fin d'une soirée d'appels et détruisez-les.
- Supprimez les fichiers téléchargés quand la tâche est finie — les données vivantes restent dans Goal One ; la copie périmée sur un portable est un risque pur.
Seules les personnes qui peuvent ouvrir Personnes — propriétaires, gestionnaires et l'équipe Goal One — peuvent produire ces fichiers. Les Listes d'appels, À faire et Résultats n'ont pas de bouton de téléchargement propre.
L'appartenance à l'équipe
L'accès suit les rôles : revoyez-les à chaque saison. Quand un gestionnaire bénévole s'en va, retirez-le de la campagne — le départ est un contrôle de confidentialité, pas seulement du rangement. Voir « Ajouter et retirer des membres d'équipe ».
Une check-list saisonnière simple
- Passez en revue qui détient les rôles Propriétaire et Gestionnaire ; retirez quiconque n'a plus besoin d'accès.
- Supprimez les vieux fichiers d'export et détruisez les fiches d'appel restantes.
- Parcourez vos groupes et vos notes à la recherche de tout ce qui n'a rien à y faire.
- Respectez chaque demande de retrait — et consignez-la dans une note.
Astuce : la meilleure règle de confidentialité : collectez ce que vous seriez à l'aise d'expliquer, écrivez ce que vous seriez à l'aise de lire à voix haute, et n'exportez que ce que vous seriez à l'aise de perdre de vue — puis ne le perdez pas de vue.
17Listes d'appels — comment fonctionnent les appelsMenez vos marathons téléphoniques depuis votre navigateur — construisez des listes d'appels, laissez les appelants travailler une liste partagée, enregistrez comment chaque appel s'est terminé, prenez promesses et dons pendant l'appel, et suivez la progression en direct.
Le côté appels de « Donateurs et appels »
Les appels vivent dans Donateurs et appels. Ils sont passés directement depuis le navigateur — les appelants n'ont besoin que d'un micro et d'un casque, sans standard téléphonique ni matériel supplémentaire. Cela fait partie des offres Goal et Political (l'équipe Goal One peut l'activer pour d'autres campagnes sur demande).
En haut de la section, une seule bande de lieux : Accueil · Personnes · Listes d'appels · À faire · Résultats · Réglages. Les gestionnaires les voient tous. Les appelants et les membres d'équipe ont une vue resserrée : seulement Listes d'appels et À faire.
Une liste d'appels est une liste de personnes à appeler
Une liste d'appels est un groupe nommé de personnes à appeler, avec une seule file partagée. (Les écrans précédents l'appelaient « session ».) Deux façons d'en créer une :
- Appuyez sur Créer une liste d'appels dans la barre d'outils des Listes d'appels, donnez-lui un nom comme « Gros donateurs, printemps », puis remplissez-la — Ajouter des personnes depuis la liste, ou envoyez-y des personnes depuis Personnes.
- Ou choisissez d'abord des personnes dans Personnes et appuyez sur Envoyer vers une liste d'appels ; la liste est créée pour vous.
On ne peut pas importer un tableur directement dans une liste d'appels. Importez le fichier dans Personnes (Ajouter des personnes → Importer un fichier), puis envoyez les personnes depuis là.
Dans une liste, Personnes sur la liste montre qui reste à traiter et qui est terminé. Les gestionnaires peuvent aussi écrire ce que disent les appelants, choisir l'équipe qui l'appelle, et régler les limites sous Réglages de la liste — comment la liste revient vers les personnes qu'elle n'a pas joints, combien de tentatives par personne, le nombre maximal d'appels par personne et par jour, et ses propres heures calmes.
Goal One ne bloque, ne retarde et n'avertit jamais au sujet d'un appel à cause de l'heure. Appuyez sur Commencer à appeler, sur un Appel unique, sur un rappel ou sur le clavier à n'importe quelle heure : les appels partent tout de suite, quelle que soit l'heure là où vit la personne. Il n'y a ni fenêtre d'avertissement ni rien à confirmer. La seule chose qui met les appels en pause selon l'heure, ce sont les heures calmes facultatives de la campagne elle-même (Réglages → Quand pouvons-nous appeler ?, ou les heures propres à une liste), et elles sont désactivées jusqu'à ce que vous les définissiez. Le choix des horaires d'appel relève entièrement de la campagne, et le propriétaire de la campagne est responsable de choisir des horaires conformes à la loi.
À quoi ressemble un appel
Un appelant appuie sur Commencer à appeler et le système descend la liste, personne après personne. La première fois chaque jour, un bref Petit test du son passe d'abord, pour que personne ne tombe sur une ligne muette. Si plusieurs appelants travaillent la même liste, chacun reçoit une personne différente — personne n'appelle deux fois.
Chaque appel s'ouvre sur l'écran d'appel plein écran, divisé en trois parties : Quoi dire (le résumé Avant d'appeler, les rappels de votre campagne, les mots de cette liste, les réponses pour « S'ils ne sont pas sûrs », et Questions sur cette personne — un assistant IA qui répond à partir des enregistrements de votre campagne), l'histoire de la personne au milieu (comment la joindre, le montant à demander, ses dons, ses promesses issues de votre fichier, les appels précédents, ses groupes, les notes de l'équipe), et Pendant cet appel à droite.
Pendant cet appel propose des outils en un geste dès l'appel établi : Prendre un don par carte (un paiement par appel, quand les dons par téléphone sont activés), Enregistrer une promesse, Envoyer le lien de don par SMS, Envoyer le lien par e-mail, Programmer un rappel, Corriger leurs coordonnées, Écrire un kvitel (si le kvitel est activé), Signaler cette personne et Ouvrir sa page. Une zone Notes capte ce que vous tapez pendant l'appel, et une ligne verte en haut de l'histoire énumère ce que vous avez fait : « Cet appel : don encaissé · promesse enregistrée · lien de don envoyé · rappel programmé ».
Quand un appel décroché se termine sans rien d'autre d'enregistré, une carte demande Comment l'appel s'est-il terminé ? et propose : On a parlé, Message vocal laissé, À rappeler plus tard, Il faut un autre appel, Sans réponse, Occupé, A dit non, Mauvais numéro, A demandé à ne plus être appelé. Touchez-en un — c'est enregistré et on passe à la personne suivante. Si un don, une promesse, un rappel ou un lien envoyé figure déjà sur l'appel, la carte indique plutôt Appel terminé · enregistré tout seul avec le résultat conservé. Quand personne n'a répondu, le résultat est enregistré et les appels continuent aussitôt.
Les rappels reviennent en tête de leur liste à l'heure promise. Les personnes non joints sont réessayées automatiquement, si la liste est réglée ainsi.
À faire, promesses et résultats
- À faire rassemble tous ceux, dans la campagne, qui ont encore besoin de quelque chose : Rappels, Promesses à encaisser, Chèques à récupérer, Messages (textes renvoyés au numéro de votre campagne) et À relancer. C'est une ligne par personne, avec tout ce qui reste ouvert chez elle.
- Les promesses prises lors d'un appel arrivent dans Personnes → Vue → Promesses, où on les suit jusqu'au paiement (voir Promesses — les suivre jusqu'au paiement).
- Résultats → Appels liste chaque appel avec son résultat, sa durée et sa note — touchez une ligne pour lire tout l'appel et l'histoire de la personne. Résultats → Appelants donne les chiffres par appelant.
La vue du gestionnaire
Les gestionnaires ont la vue complète : le lieu Accueil (le montant collecté, où en sont vos personnes, la journée au téléphone, qui appelle en ce moment, vos appelants, les listes d'appels et leurs équipes), la fine bande de synthèse en haut des Listes d'appels (Collecté par les appels · En train d'appeler · Appeler un numéro), et l'Aperçu et les Résultats propres à chaque liste. Chaque ligne de liste se termine par Commencer à appeler ou Ouvrir. Les gestionnaires peuvent aussi mettre une liste en pause pour tout le monde — les appelants terminent leur appel en cours, puis attendent sa réouverture.
Astuce : gardez des listes petites et thématiques — « Membres du conseil », « Ont donné moins de 500 $ l'an dernier ». Une liste de 60 personnes qu'une équipe boucle en une soirée vaut mieux qu'une liste de 2 000 qui traîne des semaines.
Articles connexes
- Construire votre liste d'appels — de vos personnes à une liste d'appels
- « Avant d'appeler » — 30 secondes de lecture avant chaque appel
- Le Copilote d'appel — des réponses tirées de vos enregistrements
18Kvitels — recueillir des noms pendant les appelsLaissez votre équipe téléphonique enregistrer des kvitels — noms hébraïques et requêtes — pendant n'importe quel appel, puis imprimez la feuille ou envoyez tout le lot par e-mail au rov en un clic.
De quoi il s'agit
Un kvitel (en yiddish ; pluriel kvitelach) est un billet de noms — traditionnellement nom ben/bas nom de la mère — remis à un rov ou un rebbe avec une demande de bénédiction : une refoua, un chidoukh, la parnassa. Beaucoup de campagnes proposent aux donateurs un kvitel dans le cadre de la sollicitation, et les appels intègrent sa collecte et sa remise au déroulé du travail.
L'activer
Allez dans Donateurs et appels → Réglages → Prenons-nous un kvitel pendant les appels ? et activez l'interrupteur Prendre un kvitel. La question l'explique : « Les appelants peuvent noter un kvitel pendant n'importe quel appel : les noms hébraïques (ben ou bas, avec le nom de la mère) et la demande. Les gestionnaires reçoivent la liste complète pour l'imprimer ou l'envoyer par e-mail au rov. »
C'est un seul interrupteur pour les appels et pour le formulaire de kvitel sur votre page publique — le même que dans les réglages de la campagne. Deux champs se trouvent en dessous : Le nom du rav (imprimé sur la feuille) et L'e-mail du rav (les kvitels sont envoyés ici). Appuyez sur Enregistrer.
Si votre offre n'inclut pas le kvitel, l'interrupteur est verrouillé et l'équipe Goal One l'active pour vous — le nom et l'e-mail du rav s'enregistrent quand même. La ligne de réponse sous la question indique « Oui, envoyé à <rav> » ou « Non ».
Recueillir des noms pendant un appel
Pendant un appel, l'appelant appuie sur Écrire un kvitel dans Pendant cet appel (raccourci clavier K). Le formulaire, Noms pour le kvitel, donne à chaque nom sa petite carte :
- Un Nom hébraïque, le choix Fils ou fille de (בן / בת) et le nom de la mère.
- Demande pour ce nom (facultative), et une ✕ pour Retirer ce nom.
- Ajouter un autre nom ajoute une carte — jusqu'à 20 noms par kvitel.
Sous les noms : La demande pour tout le kvitel (« La demande : refoua, chidoukh, parnassa… »), jusqu'à 2 000 caractères.
Appuyez sur Enregistrer le kvitel. Il faut au moins un nom avec le nom de sa mère ; jusque-là une ligne discrète indique « Écrivez un nom et le nom de la mère pour enregistrer. » Une ligne avec un seul des deux ne peut pas être enregistrée non plus : « Une ligne n'a que la moitié d'un nom. Écrivez le nom et le nom de la mère, ou retirez cette ligne. »
Après l'enregistrement, chaque kvitel de l'appel apparaît en ligne violette avec ses noms, ou « Kvitel enregistré. Il parviendra au rav. » On peut en prendre plus d'un par appel. Un nouveau porte Corriger ; un qui est déjà parti indique Envoyé. Un kvitel pris lors d'un appel où un don par carte a aussi été encaissé est lié à ce don.
Le tableau des Kvitels
Quand le kvitel est activé, les gestionnaires obtiennent Résultats → Kvitels : « Recueillis lors des appels, au paiement et sur les terminaux de carte, dans une seule file pour le rov. » C'est la même liste que l'onglet Kvitels de la page Dons.
Filtrez par Nouveau, Envoyé ou Tous, et par provenance — Appel, En ligne, Ajouté à la main ou Terminal de carte. Les colonnes sont Noms, De, la provenance, Quand et Statut. Une pastille verte avec un don marque celui qui est lié à un don de cet appel. Touchez une ligne pour ouvrir le kvitel et le lire tel qu'il sera écrit. Remis à, en haut, nomme le rav, avec « Modifiez-le dans Réglages de la campagne › Kvitel ».
Corrections : les gestionnaires peuvent Modifier ou Supprimer n'importe quel kvitel à tout moment — qu'un nom soit exact compte, alors corrigez-le puis réimprimez-le ou renvoyez-le. La suppression est définitive, mais si un kvitel a déjà été remis, le rov garde la copie reçue.
Ajouter un kvitel ouvre Ajouter un kvitel (« Pour un kvitel qui vous est parvenu autrement. ») : De qui il vient — « Le nom du donateur (facultatif) » et « Le numéro du don, pour le lier (facultatif) » — puis les mêmes cartes de noms et la demande. « Il entre dans la liste comme Nouveau. »
La remise au rov
Sélectionnez des kvitels avec les cases (ou n'en sélectionnez aucun pour agir sur tout ce qui est dans Nouveau), puis :
- Imprimer la feuille — ouvre une impression digne, de droite à gauche, intitulée קוויטלעך : chaque nom en gras avec sa propre demande en dessous, puis la demande de tout le kvitel, prête pour la boîte d'impression du navigateur. Imprimer marque ces kvitels comme envoyés.
- Envoyer par e-mail (ou Envoyer N par e-mail) — envoie le lot à l'e-mail du rav sous forme de tableau hébreu mis en forme, avec votre campagne comme nom d'expéditeur. En cas de succès, tout le lot passe à Envoyé.
- Marquer comme envoyé — pour les kvitels que vous avez remis autrement.
- Renvoyer — sur un qui est déjà parti : « Il repartira avec le prochain e-mail ou la prochaine feuille d'impression. »
- Excel — un tableur des kvitels affichés.
Si aucune adresse e-mail n'est définie, vous verrez « Pas encore d'e-mail de remise. » et la feuille d'impression fonctionne toujours. Messages que vous pouvez rencontrer : « 1 kvitel envoyé par e-mail à <e-mail>. », « Rien à imprimer. Choisissez des kvitels, ou choisissez Nouveau. », « Le navigateur a bloqué la fenêtre d'impression. Autorisez les fenêtres surgissantes pour ce site, puis réessayez. » et « La fenêtre d'impression s'est fermée avant que la feuille soit prête. Rien n'a été marqué comme envoyé. »
Astuce : faites du vidage du filtre Nouveau un geste de fin de chaque soirée d'appels. Les donateurs ont confié ces noms en comptant qu'ils parviendraient au rov — une habitude fixe « imprimer ou envoyer, puis zéro » garantit que rien ne reste oublié.
Articles connexes
- Sessions du Centre d'Appels — comment fonctionnent les appels
- Garder des notes sur les donateurs
19Messages — les SMS que les gens renvoientLes SMS que les gens renvoient au numéro de votre campagne arrivent dans À faire sous forme de conversations par personne — lisez-les, répondez-y, et sautez directement sur la page de la personne.
Où arrivent les SMS en retour
Quand un appelant envoie le lien de don par SMS, ou qu'un donateur répond à un message parti du numéro de votre campagne, la réponse ne disparaît pas dans un téléphone quelque part — elle arrive dans Donateurs et appels → À faire, sous Messages : « les SMS que les gens ont renvoyés au numéro de la campagne. » (Les écrans précédents les appelaient « Réponses » ; les anciens liens finissant par « ?cct=replies » ouvrent toujours À faire.)
Les messages n'arrivent que si la campagne a son propre numéro pour les SMS, défini par l'équipe Goal One. Les réponses à des SMS partis d'un numéro partagé n'atteignent pas cette boîte.
Ce que voit un gestionnaire
À faire est une seule liste de tous ceux qui ont encore besoin de quelque chose, construite par personne — une ligne, une personne, avec tout ce qui reste ouvert chez elle. Messages est l'un de ses cinq groupes, avec une ligne par personne : « 2 nouveaux messages », « en attente 22 min ». Touchez la personne pour l'ouvrir à côté de la liste (ou par-dessus sur un écran étroit, avec Retour à À faire).
À l'intérieur, l'élément message indique le compte, l'heure et un aperçu, avec Ouvrir les messages / Masquer les messages, Marquer comme traité, et une zone de réponse Écrire une réponse… avec Envoyer.
Les éléments en retard affichent leur retard en corail ; un message en attente indique « en attente 22 min ». Dans le regroupement Par jour, les messages qui attendent depuis plus de 14 jours sont rassemblés sous Anciens messages — « N anciens messages, en attente depuis plus de 14 jours. Pas comptés comme en retard. » — repliés derrière Afficher / Masquer.
Marquer comme traité est refusé si une réponse est arrivée depuis votre dernier regard : « Une nouvelle réponse vient d'arriver — lisez-la d'abord. » La conversation reste ouverte et est rechargée, pour qu'aucune réponse ne soit jamais clôturée sans avoir été lue.
Ce que voit un appelant ou un membre d'équipe
Leur À faire est le leur : « N choses vous attendent, <prénom> » avec « N sont en retard », puis Vos rappels, Messages (« les SMS reçus auxquels c'est à vous de répondre ») et Vos listes d'appels.
Dans cette partie Messages :
- Un commutateur Ouverts / Terminé, et la zone de recherche Chercher un message.
- Une ligne par conversation. Touchez-en une pour la lire à côté de la liste (sur un écran large) ou par-dessus avec Retour. « Ouvrir un message le marque comme lu. »
- Tapez dans Écrire une réponse… et appuyez sur Envoyer (ou Entrée). Une réponse accepte jusqu'à 600 caractères. Chaque conversation garde sa réponse à moitié tapée ; une qui n'a pas pu partir est signalée sous cette conversation, ou — si vous êtes déjà passé à une autre — par une note nommant la personne : « Votre réponse à <nom> n'a pas été envoyée : <pourquoi> ».
- Terminé déplace une conversation vers Terminé (« Marquez un message comme terminé et il arrive ici. »). Rouvrir la ramène.
- La liste affiche 100 conversations, puis Afficher plus (jusqu'à 200). Le nombre de nouveaux messages est le total réel, même au-delà de ceux affichés.
- Ouvrir sa page ouvre la page de la personne, pour qui peut voir Personnes.
Les réponses partent du numéro SMS de votre campagne — jamais du téléphone personnel d'un appelant — si bien que le donateur voit un seul numéro constant. Les réponses comptent dans l'allocation horaire d'un appelant de 120 SMS ; au-delà : « Vous avez envoyé beaucoup de messages dans la dernière heure. Réessayez un peu plus tard, ou demandez à un gestionnaire de campagne. »
États vides : « Aucun message en attente. » avec « Quand quelqu'un répond par SMS au numéro de la campagne, ça s'affiche ici. » Si rien n'est traité : « Rien n'est encore marqué comme terminé. » Aucune correspondance : « Aucun message ne correspond à votre recherche. » Erreurs : « La réponse n'a pas pu être envoyée. » · « La conversation n'a pas pu être mise à jour. Réessayez. »
À l'intérieur d'une liste d'appels
Le panneau latéral d'une liste propose Réponses des personnes de cette liste, avec « N SMS » et « N nouveaux ». Il ne contient que les réponses des personnes de cette liste : ouvrez une conversation, écrivez une réponse et appuyez sur Terminé pour la marquer traitée. Il est masqué quand il n'y en a aucune.
Qui voit quoi
Les gestionnaires voient toutes les conversations du numéro de la campagne. Les membres d'équipe voient les conversations des personnes des listes qu'ils peuvent atteindre ; une conversation appartenant à une autre équipe n'est pas affichée et ne peut pas être ouverte. Une membre d'équipe qui peut ouvrir une conversation uniquement parce qu'elle a elle-même écrit à cette personne voit ses propres messages et les réponses venues ensuite, pas le reste — et elle ne peut pas écrire à une personne qui attend sur la liste d'une autre équipe. Les appelants et membres d'équipe voient ici des numéros masqués quand il n'y a pas de nom.
Astuce : chargez quelqu'un de surveiller Messages pendant un marathon téléphonique. Un résultat « A reçu un lien de don » se transforme souvent dix minutes plus tard en SMS « comment je paie ? » — une réponse rapide là, c'est le don le plus facile de la soirée.
Note : les SMS composés uniquement d'un mot-clé comme STOP ou HELP sont traités automatiquement et tenus hors de cette boîte — voir Mots-clés SMS — STOP, START et HELP.
Articles connexes
- Sessions du Centre d'Appels — comment fonctionnent les appels
- L'assistant SMS entrant — les soutiens peuvent écrire au numéro de votre campagne
- Découvrez le Centre de Profils
20Confier des personnes à une équipeDonnez à chaque équipe sa part de la liste de donateurs — une personne à la fois ou plusieurs d'un coup, laissez les membres travailler leurs personnes avec des notes, et envoyez la liste d'une équipe directement aux appelants.
Pourquoi confier des personnes à une équipe
Répartir la liste de donateurs entre les équipes transforme « quelqu'un devrait appeler ces personnes » en « cette équipe s'occupe de ces personnes ». À l'écran, c'est simplement Équipe — sur la liste des Personnes, dans les filtres, et sur la page de chaque personne. La fenêtre explique ce que cela veut dire : « S'occuper de quelqu'un veut dire que cette équipe le sollicite et en reçoit le crédit. Ce n'est pas qui l'appelle : les appels partent des listes d'appels. »
Dès qu'une équipe a des personnes, ses capitaines et ses membres les voient dans leur propre vue cloisonnée, y gardent des notes, et un gestionnaire peut envoyer toute la liste aux appelants en une étape.
Une personne est confiée à une équipe, jamais à un seul appelant.
Une personne
Ouvrez n'importe qui dans Donateurs et appels → Personnes et trouvez Équipe sur sa page. Appuyez sur Modifier, puis sous Quelle équipe s'occupe de cette personne ? ouvrez Choisir une équipe et sélectionnez-en une — tapez pour chercher par nom d'équipe, code ou responsable. Appuyez sur Enregistrer. Vous verrez « Confiée à <nom de l'équipe>. »
Pour retirer l'équipe, appuyez sur Aucune équipe ne s'en occupe et vous verrez « Retirée de l'équipe. » Terminé ferme le bloc.
Sans équipe, le champ indique Personne pour l'instant et l'indication ajoute : « Choisissez une équipe, pour que les appelants sachent qui sollicite cette personne. » La ligne discrète sous le nom de la personne indique aussi « équipe : <nom> » dès qu'elle en a une.
L'équipe est rattachée à la personne (son e-mail ou son téléphone) : elle survit donc aux réimports et à chaque reconstruction de la liste.
Plusieurs personnes d'un coup
Sur la liste Personnes, cochez les personnes avec les ronds de sélection — une barre sombre apparaît en bas. Appuyez sur Confier à une équipe. La fenêtre s'intitule Confier N personnes à une équipe (« Vous les avez choisies sur la liste des Personnes. ») et demande Quelle équipe s'en occupe ? :
- Une équipe — « Remplace l'équipe actuelle, s'il y en a une. » Choisissez-la dans Choisir une équipe (recherche par nom d'équipe, code ou responsable).
- Aucune équipe — « Les retirer de leur équipe actuelle. Personne ne s'en occupe jusqu'à ce que vous les confiiez à nouveau. »
Appuyez sur Confier à cette équipe, ou pour le second choix Les retirer de leurs équipes. Le bloc sombre annonce d'abord ce qui va se passer : l'ancienne équipe est remplacée, « Personne n'est appelé. Les appels partent toujours des listes d'appels », et l'Équipe s'affiche aussitôt, sur la liste et sur la page de chaque personne.
Les personnes sans e-mail ni téléphone sont écartées depuis la barre sombre et comptées, jamais en erreur : « N des personnes que vous avez choisies n'ont ni e-mail ni téléphone, elles sont donc laissées de côté. » Faites-les une par une depuis leur propre page.
Le bouton Confier à une équipe n'apparaît que si la campagne a au moins une équipe. Les équipes se créent sur la page Équipes.
Pour voir comment la liste est répartie, utilisez le groupe Équipe du panneau Filtres : une pastille par équipe, plus Personne pour l'instant pour trouver tous ceux qui restent libres. (Quand ce filtre est actif, sa pastille au-dessus de la liste indique Pas encore d'équipe.) La liste des Personnes a aussi une colonne Équipe.
Ce que voit l'équipe
Confier des personnes à une équipe ne met personne sur une liste d'appels et n'envoie rien à l'équipe. Cela marque qui les sollicite.
Les capitaines et les membres obtiennent bien un espace Personnes cloisonné dans Donateurs et appels — mais seulement une fois que leur équipe a réellement des personnes. Pour chaque personne, ils voient les dons année par année, les dons de cette campagne, le montant à demander, les promesses, une chronologie d'activité, et les Notes, où ils peuvent écrire ce qu'ils ont appris lors d'un appel (les membres ne peuvent modifier ou supprimer que leurs propres notes).
La barrière est stricte : une équipe ne voit que ses propres personnes. Les personnes des autres équipes, les totaux donateurs de toute la campagne, les groupes, les vues enregistrées, les imports, la sélection de personnes et les boutons d'envoi sont hors de portée depuis la vue d'équipe. Avant que leur équipe n'ait quelqu'un, la page indique « Personne n'a encore été confié à votre équipe. »
Envoyer les personnes d'une équipe aux appelants
Dans le panneau Filtres, choisissez l'équipe sous Équipe, puis appuyez sur Envoyer les personnes de cette équipe vers une liste d'appels à la fin du panneau. La fenêtre affiche cette équipe sous Équipe qui les appelle (« La liste va à l'équipe dont vous envoyez les personnes »), et vous pouvez choisir :
- Une nouvelle liste d'appels — une liste neuve avec ces seules personnes ; nommez-la si vous voulez.
- Numérotation rapide — la liste toujours ouverte de la campagne, pour les appels composés à la main (sur la page des Listes d'appels, ce bloc s'appelle Appeler un numéro).
- Une liste déjà ouverte — les ajouter à une liste que vos appelants utilisent déjà.
L'envoi vous protège automatiquement. Laissés de côté en chemin : quiconque n'a pas de numéro composable, quiconque figure sur la liste anti-démarchage, une deuxième personne avec le même numéro, quiconque attend encore sur une autre liste, quiconque a déjà donné cette année, et quiconque a l'étape Pas maintenant ou A donné. Une case facultative écarte en plus quiconque a été appelé dans les 14 derniers jours. Tous les autres joignables partent, les plus grosses demandes d'abord. Vérifier d'abord montre les chiffres avant l'envoi, et le message qui suit indique exactement combien sont entrés, combien ont été laissés de côté, et pourquoi.
Astuce : confiez les personnes à une équipe avant votre marathon téléphonique, pas pendant. Une équipe qui ouvre sa vue et trouve cinquante noms familiers avec des notes déjà attachées commence à appeler en quelques minutes — et chaque promesse et chaque don qu'elle décroche est crédité à son équipe.
Les profils donateurs font partie des offres Goal et Political (l'équipe Goal One peut les activer pour d'autres campagnes sur demande).
Articles connexes
- Découvrez le Centre de Profils
- Sessions du Centre d'Appels — comment fonctionnent les appels
- Garder des notes sur les donateurs
21« Questions sur cette personne » — des réponses tirées de vos enregistrementsUn assistant IA dans l'écran d'appel qui répond aux questions rapides sur cette personne et votre campagne — strictement adossé aux enregistrements de votre campagne, et en lecture seule par conception.
De quoi il s'agit
En plein appel, un donateur dit : « Je suis presque sûr d'avoir déjà donné — avec mon Gmail. » Au lieu de bloquer ou de le croire sur parole, l'appelant interroge l'assistant — et obtient en quelques secondes si cet e-mail figure dans les enregistrements de la campagne, et si le don est réellement passé ou s'il s'agissait d'une tentative refusée.
Sur l'écran d'appel, c'est la ligne Questions sur cette personne, à la fin de Quoi dire (raccourci clavier A). Elle se déverrouille dès que l'appel est établi — avant cela elle indique « S'ouvre quand l'appel commence ». (Les écrans précédents l'appelaient « Ask the Copilot », et la question des Réglages l'appelle toujours l'assistant IA.)
Ce qu'il peut répondre
Son introduction dit exactement ce qu'il est : « Posez vos questions sur cette personne : dons, appels, son équipe. Les réponses viennent uniquement de votre campagne. » Il peut chercher :
- Dons — y compris les tentatives qui ont échoué ou été refusées : « ils disent avoir déjà donné » obtient donc une réponse honnête dans les deux sens.
- Personnes — retrouver quelqu'un par nom, e-mail ou téléphone dans vos listes d'appels et vos personnes, et sortir le portrait complet d'une personne : ses dons, le montant à demander, ses promesses ouvertes, son équipe.
- Appels — quand ce numéro a été joint pour la dernière fois et comment cela s'est passé.
- Équipes — l'objectif d'une équipe, le total collecté et son responsable.
- Totaux de la campagne — l'objectif et le total collecté à ce jour.
Chaque réponse nomme les enregistrements consultés, sous forme de petits mots de preuve (Dons, Sa page, Appels, Équipes, Totaux de la campagne). Les réponses sont courtes — un verdict en une à trois phrases — et les adresses e-mail et numéros de téléphone y sont masqués, sauf si l'appelant les a lui-même fournis.
Trois questions de démarrage lancent l'appelant : « Ont-ils déjà donné à cette campagne ? », « Quand leur avons-nous parlé pour la dernière fois ? » et « Combien leur équipe a-t-elle collecté ? » Elles remplissent la zone mais ne partent jamais seules — rien n'est demandé avant que vous n'appuyiez sur Demander.
Ce qu'il ne fera jamais
Il est en lecture seule par conception. Il ne peut pas encaisser une carte, envoyer un SMS, modifier une personne, ni changer quoi que ce soit — sa seule capacité est la recherche. Il ne peut pas non plus sortir de votre campagne : il est épinglé à l'appel dans lequel il est ouvert.
Il respecte aussi la barrière des équipes : une connexion d'équipe n'obtient jamais les chiffres d'une autre équipe ni le total de toute la campagne, et les notes d'appel d'une autre équipe ne lui parviennent jamais.
Et il ne devine pas. Si quelque chose n'est pas dans vos enregistrements, il le dit ; s'il ne peut pas vérifier une affirmation, il vous dit de la considérer comme non confirmée. Quand il est indisponible pour une raison quelconque, il échoue prudemment — l'appelant voit « Aucune réponse n'est venue. Réessayez. » et s'appuie sur le panneau de la personne ; rien n'est inventé. Pendant qu'il travaille, il indique « Recherche… ».
Limites pratiques
- Cinq questions par appel. La ligne indique combien il en reste (« Encore N questions », ou « 5 questions par appel » avant que le compte soit connu). À la limite : « Vous avez posé les 5 questions de cet appel. » Une question restée sans réponse — un incident de notre côté — ne vous est pas comptée.
- 100 questions par heure et par appelant, sur toute la campagne. Au-delà : « Vous avez posé beaucoup de questions au Copilot dans la dernière heure. Réessayez un peu plus tard. »
- Chaque appel a son propre fil ; chaque question et chaque réponse sont enregistrées dans le journal de l'appel, pour que les gestionnaires puissent revoir exactement ce qui a été demandé et répondu.
Le désactiver
Un gestionnaire le contrôle dans Donateurs et appels → Réglages → Les appelants peuvent-ils interroger l'assistant IA pendant un appel ?, avec l'interrupteur Oui, les appelants peuvent demander : « Les réponses viennent uniquement des propres enregistrements de cette campagne. » Il est activé sauf si un gestionnaire le désactive. Interrupteur désactivé, la ligne de réponse des Réglages indique « Non · le bouton Copilot dit aux appelants qu'il est désactivé », et la ligne disparaît dès la première tentative d'un appelant.
Astuce : utilisez-le pour les recherches, pas pour les jugements. « Cet e-mail a-t-il déjà donné ici ? » est une question parfaite ; jusqu'où pousser pour une augmentation reste la décision de l'appelant — c'est à cela que servent Avant d'appeler, le script et les notes de l'équipe.
Il accompagne le côté appels, qui fait partie des offres Goal et Political (l'équipe Goal One peut l'activer pour d'autres campagnes sur demande).
Articles connexes
- « Avant d'appeler » — 30 secondes de lecture avant chaque appel
- Sessions du Centre d'Appels — comment fonctionnent les appels
- Confidentialité des données donateurs — les bonnes pratiques