Centre d’aide/Compte et accès09 sur 10
Compte et accès
Connexion, rôles et autorisations, invitations et profil.
01Se connecter à Goal OneConnectez-vous avec votre e-mail et votre mot de passe ou avec Google, et apprenez ce que signifient les messages de connexion en cas de problème.
Se connecter avec e-mail et mot de passe
- Ouvrez la page de connexion Goal One.
- Saisissez votre Adresse e-mail et votre Mot de passe.
- Effectuez le contrôle de sécurité sous le champ du mot de passe. Cette vérification Cloudflare se termine généralement toute seule (vous verrez une confirmation verte Vérifié) ; il arrive qu'elle demande un rapide clic sur une case. Le bouton Se connecter reste désactivé tant que le contrôle n'est pas terminé.
- Sélectionnez Se connecter.
Vous arrivez directement sur votre tableau de bord — ou, si vous avez suivi un lien vers une page précise avant de vous connecter, directement sur cette page.
Si le contrôle de sécurité rencontre lui-même un problème, il l'indique sous le widget : « Erreur de vérification (…). Actualisez la page et réessayez, ou utilisez un autre navigateur. » signifie que le contrôle a échoué — actualiser règle généralement le problème — tandis que « Impossible de charger la vérification de sécurité. Vérifiez votre connexion Internet et réessayez. » signifie que le widget n'a pas pu se charger du tout (souvent un bloqueur de publicités ou un problème de connexion) ; dans ce cas, vous pouvez tout de même tenter de vous connecter.
Astuce : utilisez le bouton Afficher dans le champ du mot de passe pour voir ce que vous saisissez, et Masquer pour le couvrir à nouveau.
Se connecter avec Google
Si vous avez créé votre compte avec Google, sélectionnez plutôt le bouton Google. Vous passerez brièvement par Google pour confirmer votre identité, puis reviendrez sur votre tableau de bord.
Si votre adresse Google n'a pas encore de compte Goal One, le chemin le plus propre est Créer un compte avec l'option Google à cet endroit — mais pas d'inquiétude si vous cliquez sur le mauvais bouton : la connexion avec Google met votre compte en place de toute façon.
Comprendre les messages de connexion
« E-mail ou mot de passe invalide. » La combinaison e-mail/mot de passe ne correspond pas. Vérifiez les fautes de frappe (y compris dans l'adresse e-mail elle-même) et attention à la touche Verr. Maj. Si vous ne vous souvenez plus de votre mot de passe, utilisez Mot de passe oublié ? — voir Réinitialiser votre mot de passe.
« Confirmez votre e-mail à l'aide du lien de vérification que nous vous avons envoyé avant de vous connecter. » Votre compte existe mais n'a pas encore été vérifié. Retrouvez l'e-mail de vérification dans votre boîte de réception et cliquez sur le lien. Consultez Vérifier votre adresse e-mail si le lien a expiré.
« Votre session a expiré en raison d'inactivité. Veuillez vous reconnecter. » Votre session précédente a pris fin. Reconnectez-vous simplement — rien n'est perdu.
« Accès refusé depuis cet emplacement réseau. » Votre organisation a restreint l'accès à certains réseaux et votre connexion actuelle ne figure pas sur la liste. Contactez le support si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur.
« Votre session de connexion a expiré. Veuillez réessayer. » (lors de la connexion Google) L'échange avec Google a expiré — le plus souvent parce que le bouton Retour du navigateur a été utilisé en pleine connexion. Cliquez simplement à nouveau sur le bouton Google.
Rester connecté
Une fois connecté, Goal One maintient automatiquement votre session active pendant que vous travaillez — aucun minuteur d'inactivité court ne vous éjecte en pleine tâche. Votre session persiste jusqu'à ce que vous vous déconnectiez ou qu'elle expire naturellement. Pour plus de détails, voir Se déconnecter et sécurité des sessions.
Quelques petits plus de la page de connexion
- Le sélecteur de langue dans le coin supérieur vous permet de basculer la page (et tout votre tableau de bord) entre l'anglais, l'hébreu, le russe, l'espagnol et le français avant même de vous connecter.
- Si vous arrivez depuis un lien qui connaît déjà votre e-mail, l'adresse est préremplie et le curseur se place directement dans le champ du mot de passe.
- Nouveau ici ? Créer un compte vous mène à l'inscription ; Mot de passe oublié ? lance une réinitialisation — les deux sont des vues de cette même page, vous basculez donc sans la quitter (des liens peuvent même les ouvrir directement).
02Réinitialiser votre mot de passeMot de passe oublié, ou envie d'en changer ? Demandez un lien de réinitialisation par e-mail et définissez un nouveau mot de passe en quelques minutes.
Si vous avez oublié votre mot de passe — ou si vous souhaitez simplement le changer — la procédure de réinitialisation ne prend que quelques minutes.
Demander un lien de réinitialisation
- Sur la page de connexion, sélectionnez Mot de passe oublié ?.
- Saisissez votre Adresse e-mail — celle que vous utilisez pour vous connecter.
- Sélectionnez Envoyer le lien de réinitialisation.
- Le message Vérifiez votre boîte de réception confirme que l'e-mail est en route.
Pour votre sécurité, cette confirmation s'affiche que l'adresse corresponde ou non à un compte — Goal One ne révèle jamais quelles adresses sont enregistrées. Si aucun e-mail n'arrive, vérifiez bien que vous avez saisi l'adresse avec laquelle vous vous êtes réellement inscrit.
Définir votre nouveau mot de passe
- Ouvrez l'e-mail de réinitialisation et cliquez sur le lien qu'il contient. Il vous mène à une page sécurisée de votre tableau de bord Goal One.
- Saisissez votre nouveau mot de passe — au moins 8 caractères.
- Saisissez-le à nouveau pour le confirmer, puis validez.
- Dès que le nouveau mot de passe est défini, tous les appareils et navigateurs où vous étiez connecté sont déconnectés automatiquement — y compris celui que vous utilisez. Si vous réinitialisez parce que vous soupçonnez que quelqu'un d'autre a accès à votre compte, cette éviction le coupe immédiatement. Connectez-vous avec votre nouveau mot de passe et c'est terminé.
Astuce : choisissez un mot de passe que vous n'utilisez nulle part ailleurs. Un gestionnaire de mots de passe rend cela indolore.
« Ce lien de réinitialisation a expiré »
Les liens de réinitialisation sont à usage unique et de courte durée, par mesure de sécurité. Si le vôtre a expiré ou a déjà été utilisé :
- Retournez sur la page de connexion.
- Sélectionnez Mot de passe oublié ? et demandez un nouveau lien.
- Utilisez l'e-mail le plus récent — demander un nouveau lien invalide les précédents.
Certains systèmes de messagerie d'entreprise « pré-cliquent » les liens pour les analyser, ce qui peut consommer un lien à usage unique avant même que vous ne l'ouvriez. Si cela se reproduit, essayez de demander le lien sur une adresse personnelle, ou contactez le support.
L'e-mail de réinitialisation n'arrive jamais
- Vérifiez votre dossier spam/courrier indésirable.
- Confirmez que vous l'avez demandé pour l'adresse exacte avec laquelle vous êtes inscrit.
- Si vous vous êtes inscrit à l'origine avec Google, vous n'avez peut-être jamais défini de mot de passe. Vous pouvez soit continuer à vous connecter avec Google, soit utiliser cette même procédure pour créer un mot de passe pour votre compte — les deux fonctionneront ensuite.
Changer votre mot de passe en étant connecté
Il n'existe pas de champ dédié au mot de passe dans les Paramètres du profil — la procédure de réinitialisation ci-dessus est la façon de changer votre mot de passe. Déconnectez-vous (ou ouvrez la page de connexion dans un autre onglet), sélectionnez Mot de passe oublié ? et suivez les étapes. Votre compte et vos données restent intacts ; seul le mot de passe change — et, comme ci-dessus, tous vos appareils connectés sont déconnectés automatiquement : reconnectez-vous donc avec le nouveau mot de passe.
Toujours bloqué ?
Si vous avez essayé un nouveau lien et que vous ne parvenez toujours pas à vous connecter, écrivez à notre équipe à hi@goal.one depuis l'adresse associée à votre compte : nous vous aiderons à récupérer l'accès.
03Gérer vos Paramètres du profilMettez à jour votre nom, votre téléphone, les détails de votre entreprise en anglais et en hébreu, votre statut d'exonération fiscale et votre adresse de facturation — le tout depuis les Paramètres du profil.
Les Paramètres du profil sont l'endroit où vous tenez à jour vos informations personnelles et celles de votre organisation. Ces informations alimentent notamment vos factures : il vaut donc la peine de les garder exactes.
Ouvrir les Paramètres du profil
- Cliquez sur votre menu du compte — le cercle avec vos initiales en haut à droite de n'importe quelle page.
- Sélectionnez Paramètres du profil.
La page est organisée en cartes : Informations personnelles, Détails de l'entreprise, Gestion des adresses, Maasser et la Zone de danger.
Informations personnelles
- Photo de profil — sélectionnez Changer la photo pour téléverser une image (JPG, PNG ou WebP) ; elle s'affiche sur les pages de votre équipe et dans tout votre compte. Retirer l'enlève à nouveau.
- Nom complet (obligatoire) — la façon dont votre nom apparaît partout dans Goal One, y compris dans le message d'accueil de votre tableau de bord.
- E-mail de connexion — affiché pour référence, mais verrouillé. Votre e-mail de connexion ne peut pas être modifié ici ; si vous devez transférer votre compte vers une nouvelle adresse, contactez le support.
- Numéro de téléphone — un numéro de contact pour votre compte.
- Personne de contact — le nom ou l'e-mail du contact principal de votre organisation, s'il s'agit de quelqu'un d'autre que vous.
Détails de l'entreprise
- Nom de l'entreprise (anglais) — le nom de votre organisation en anglais.
- Nom de l'entreprise (hébreu) — le nom de votre organisation en hébreu, si vous en avez un. Ce champ accepte naturellement le texte de droite à gauche.
- Exonération d'impôts — un interrupteur qui marque votre organisation comme exonérée à des fins de facturation. Ne l'activez que si votre organisation bénéficie réellement d'un statut d'exonération fiscale.
Avoir à la fois un nom en anglais et un nom en hébreu dans votre dossier permet à vos documents d'afficher le bon nom pour le bon public.
Gestion des adresses
Votre adresse de facturation est utilisée pour la facturation :
- Adresse, ligne 1 — commencez à saisir votre adresse et des suggestions correspondantes apparaissent ; choisissez-en une et la ville, l'état, le code postal et le pays se remplissent automatiquement.
- Adresse, ligne 2 — appartement, bureau ou unité (facultatif).
- Ville, État / province, Code postal, Pays — modifiables individuellement si vous préférez les saisir vous-même.
Maasser
L'interrupteur Afficher le maasser détermine si votre suivi privé du maasser apparaît dans votre menu et sur l'Accueil. Désactivez-le si vous ne tenez pas votre maasser ici — rien n'est supprimé, et vous pouvez le réactiver à tout moment.
Zone de danger
En bas de la page, la carte Zone de danger contient une action irréversible : Supprimer mon compte. Elle supprime définitivement votre identifiant et votre profil et retire vos rôles de campagne ; pour confirmer, vous tapez votre e-mail de connexion dans la boîte de dialogue. Deux choses à savoir avant de l'utiliser :
- Si vous êtes le seul propriétaire d'une campagne, la suppression est bloquée tant que vous n'avez pas transféré la propriété ou clôturé cette campagne — l'erreur nomme les campagnes concernées.
- Les enregistrements de dons et les données financières que Goal One est légalement tenu de conserver sont conservés même après la disparition de votre compte.
Enregistrer vos modifications
Rien n'est enregistré sans votre accord :
- Effectuez vos modifications. Le pied de page passe de « Toutes les modifications sont enregistrées. » à « Vous avez des modifications non enregistrées. » en guise de rappel.
- Sélectionnez Enregistrer — disponible à la fois en haut de la page et dans le pied de page.
- Une confirmation s'affiche une fois votre profil enregistré.
Si un enregistrement échoue (par exemple, à cause d'une connexion interrompue), vos modifications restent à l'écran — sélectionnez simplement à nouveau Enregistrer.
Astuce : le bouton Enregistrer reste grisé tant que vous n'avez rien modifié. S'il semble désactivé, c'est que votre profil correspond déjà à ce qui est enregistré.
Ce que les Paramètres du profil ne couvrent pas
- Le changement de mot de passe — géré via la procédure de réinitialisation ; voir Réinitialiser votre mot de passe.
- La préférence de langue — définie depuis le sélecteur de langue de la barre de navigation ; voir Changer de langue.
- Les paramètres propres à une campagne — chaque campagne dispose de son propre espace de paramètres à l'intérieur de la campagne.
04Accepter une invitation à une campagneVous avez été invité à participer à la gestion d'une campagne sur Goal One ? Voici comment fonctionne l'e-mail d'invitation, que vous soyez tout nouveau ou déjà titulaire d'un compte.
Lorsque quelqu'un vous ajoute à sa campagne sur Goal One, vous recevez un e-mail d'invitation avec un lien personnel. Votre accès est accordé dès l'instant où vous êtes invité — le rôle du lien est simplement de vous connecter en douceur.
Si vous êtes nouveau sur Goal One
- Ouvrez l'e-mail d'invitation et cliquez sur le lien d'acceptation.
- Goal One confirme automatiquement votre adresse e-mail — aucune étape de vérification distincte n'est nécessaire.
- Vous arrivez sur une page sécurisée vous invitant à définir votre mot de passe (au moins 8 caractères).
- Une fois votre mot de passe enregistré, connectez-vous avec votre e-mail et votre nouveau mot de passe.
- Votre tableau de bord s'ouvre avec la campagne qui vous attend déjà dans Mes Campagnes.
C'est tout — un clic, un mot de passe, et vous faites partie de l'équipe.
Si vous avez déjà un compte Goal One
Si vous vous êtes déjà connecté à Goal One, le lien d'acceptation vous reconnaît et vous envoie simplement vers la page de connexion. Connectez-vous comme d'habitude — la nouvelle campagne est déjà rattachée à votre compte et apparaît dans Mes Campagnes.
Vous conservez un seul compte, quel que soit le nombre de campagnes auxquelles vous êtes invité ; chaque invitation ajoute simplement une campagne supplémentaire (et un rôle sur celle-ci) au même identifiant.
« Ce lien d'invitation est invalide ou a expiré »
Les liens d'invitation sont à usage unique et expirent au bout de 7 jours, par mesure de sécurité. Si ce message s'affiche :
- Le lien a déjà été utilisé. Si vous avez déjà défini votre mot de passe, rendez-vous simplement sur la page de connexion et connectez-vous — votre accès est intact.
- Le lien a expiré avant que vous ne l'ouvriez. Demandez à la personne qui vous a invité de renvoyer l'invitation — un Propriétaire de campagne peut le faire en un clic depuis la liste des membres de sa campagne, et vous recevrez un nouvel e-mail.
- Vous avez déjà un mot de passe. Sélectionnez Se connecter sur la page d'erreur et connectez-vous normalement.
- Vous n'avez pas encore de mot de passe et le lien est mort. Utilisez Configurer votre connexion (Set up your login) sur la page d'erreur (ou Mot de passe oublié ? sur la page de connexion) pour vous envoyer un lien de création de mot de passe à votre adresse e-mail.
Astuce : utilisez toujours l'e-mail d'invitation le plus récent — renvoyer une invitation remplace le lien précédent.
Que pourrai-je faire ?
Cela dépend du rôle qui vous a été attribué — Propriétaire, Gestionnaire, Capitaine, Membre de l'équipe ou Opérateur (un bénévole du centre d'appels, sur les campagnes qui en exploitent un). Votre tuile de campagne dans Mes Campagnes porte une étiquette Gestionnaire ou Équipe (survolez-la pour voir votre rôle exact), et Les rôles et permissions expliqués décrit précisément ce que chaque rôle peut faire.
Vous n'avez pas reçu l'e-mail ?
Vérifiez d'abord votre dossier spam, puis confirmez avec la personne qui vous a invité qu'elle a utilisé la bonne adresse. Elle peut corriger l'adresse et renvoyer l'invitation en quelques instants.
05Les rôles et permissions expliquésPropriétaire, Gestionnaire, Capitaine, Membre de l'équipe, Opérateur — ce que chaque rôle de campagne peut voir et faire, et comment fonctionnent les étiquettes Gestionnaire et Équipe.
Chaque personne participant à une campagne détient un rôle, et ce rôle détermine ce qu'elle peut voir et faire — sur cette campagne uniquement. Une même personne peut détenir des rôles différents sur des campagnes différentes, le tout avec un seul identifiant.
Les cinq rôles de campagne
Propriétaire (affiché dans l'application comme « Super admin » ou « Admin »)
Le niveau le plus élevé — le contrôle total de la campagne :
- Tout ce qu'un Gestionnaire peut faire, plus :
- Inviter d'autres Propriétaires et Gestionnaires, changer leurs rôles et les retirer.
- Accéder à toutes les sections des paramètres de campagne, y compris Accès au Portail Client (Client Portal Access — la liste des membres).
- Supprimer des enregistrements que les Gestionnaires peuvent seulement modifier — par exemple, retirer des lignes de dépenses.
- Gérer les imports de données sensibles, comme l'historique des donateurs.
Gestionnaire
Fait tourner la campagne au quotidien :
- Modifier le contenu et les détails de la campagne (quelques champs sensibles sont réservés aux Propriétaires et au personnel de la plateforme).
- Créer et gérer les équipes de collecte — ajouter des équipes, désigner des capitaines, les modifier et les retirer.
- Consulter et modifier les dons, et consulter les factures liées à la campagne.
- Consulter et exporter les analytiques.
- Envoyer les SMS et e-mails de la campagne (la section Marketing elle-même est disponible sur les offres Goal et Political — Ready, Set et Goal sont les offres que les anciens écrans appelaient Pledgix Go, Pledgix One et Pledgix Pro).
- Saisir et modifier les dépenses de la campagne dans la section Dépenses (mais pas les supprimer).
- Gérer le cycle de vie de la campagne — l'archiver et la restaurer, et la supprimer tant qu'elle n'a pas de dons — et consulter l'historique des donateurs.
Les Gestionnaires ne peuvent pas ajouter ni retirer d'accès de direction — la liste des membres Accès au Portail Client est un espace réservé aux Propriétaires, et un Gestionnaire ne peut jamais promouvoir quelqu'un au rang de Propriétaire.
Capitaine
Dirige une équipe de collecte :
- Consulter la campagne, ses dons et ses analytiques.
- Tout est en lecture seule — les Capitaines mobilisent leur équipe plutôt qu'ils n'administrent la campagne.
Membre de l'équipe
Collecte des fonds pour la campagne :
- Consulter la campagne et ses dons.
- Consulter les analytiques limitées aux performances de sa propre équipe.
- Télécharger ses supports marketing personnels, comme les codes QR et les liens à partager.
Opérateur
Travaille au téléphone sur les campagnes qui exploitent un centre d'appels — le rôle le plus restreint :
- Ne voit que les listes d'appels qui lui sont attribuées dans le Centre d'Appels, jamais les totaux de la campagne ni les autres onglets.
- Les numéros de téléphone des donateurs sont masqués dans sa vue, et ses sessions sont cantonnées à ses propres listes attribuées.
- Ne peut voir les totaux de collecte nulle part — y compris sur son propre écran Accueil.
Famille Gestionnaire et famille Équipe
Sur la page Mes Campagnes, les cinq rôles se regroupent en deux étiquettes discrètes, pour distinguer d'un coup d'œil les campagnes que vous gérez de celles pour lesquelles vous collectez :
- Gestionnaire — Propriétaires et Gestionnaires.
- Équipe — Capitaines, Membres de l'équipe et Opérateurs.
Survolez une étiquette pour voir votre rôle exact. Si vous détenez des rôles dans les deux familles sur la même campagne (par exemple, Gestionnaire et Capitaine), la tuile affiche les deux étiquettes.
Deux casquettes ? Utilisez « Affichage en tant que »
Si vous détenez des rôles dans les deux familles sur une même campagne, l'en-tête de son tableau de bord affiche un sélecteur Affichage en tant que avec jusqu'à trois positions — Gestionnaire, Capitaine et Équipe, selon les rôles que vous détenez réellement. Basculez sur Capitaine ou Équipe pour vivre la campagne exactement comme ces coéquipiers — pratique pour vérifier ce que vos collecteurs peuvent voir. Rebasculez sur Gestionnaire pour la vue complète.
Une précision sur votre compte lui-même
Les rôles sont propres à chaque campagne, mais votre compte a aussi des capacités à l'échelle de la plateforme : tout utilisateur Goal One actif peut créer une nouvelle campagne Ready ou Set (vous gérez automatiquement les campagnes que vous créez ; Goal et Political passent par une demande auprès de notre équipe) et voit toujours son propre historique Mes Dons et ses reçus.
Qui attribue les rôles ?
- Les Propriétaires accordent les rôles de direction (Propriétaire et Gestionnaire) depuis la section Accès au Portail Client de la campagne.
- Les Gestionnaires gèrent les équipes de collecte (Capitaines et Membres de l'équipe) via l'espace Équipes de la campagne, mais ne peuvent pas accorder de rôles de direction.
- Les rôles sont accordés au moment de l'invitation et peuvent être modifiés ou révoqués par la suite — voir Ajouter et retirer des membres de l'équipe.
06Ajouter et retirer des personnes sur votre campagneInvitez des Propriétaires et des Gestionnaires depuis l'Accès au Portail Client, renvoyez des invitations, changez les rôles et retirez l'accès lorsqu'une personne s'en va.
Une campagne est un sport d'équipe. Cet article explique comment les responsables de campagne accordent, modifient et retirent l'accès des personnes qui participent à la gestion d'une campagne.
Où se trouve la gestion des membres
- Ouvrez votre campagne depuis Mes Campagnes.
- Rendez-vous dans les Paramètres de Campagne.
- Ouvrez l'onglet Personnes et repérez la section Accès au portail client (Client Portal Access).
Cette section liste toutes les personnes ayant un rôle de direction sur la campagne et vous permet d'en inviter d'autres. C'est un espace de niveau Propriétaire : les Propriétaires de campagne (Admins de la Campagne) la voient et la gèrent, tandis que les Gestionnaires, Capitaines et Membres de l'équipe ne voient actuellement pas cette section du tout.
Inviter quelqu'un
- Dans Accès au portail client, sélectionnez Inviter une personne.
- Choisissez ce que la personne pourra faire — Gestionnaire ou Administrateur de campagne (un rôle de niveau Propriétaire). Un court récapitulatif montre exactement ce que le rôle choisi peut et ne peut pas faire.
- Saisissez son E-mail (obligatoire) et son Nom (facultatif mais recommandé — cela personnalise son compte).
- Sélectionnez Ajouter et inviter. Vous verrez « Invitation envoyée à » son adresse.
L'accès de la personne est actif immédiatement, et elle reçoit un e-mail d'invitation avec un lien personnel. Les nouveaux utilisateurs définissent un mot de passe via ce lien ; les utilisateurs existants n'ont qu'à se connecter. (Voir Accepter une invitation d'équipe pour leur côté de la procédure.)
Astuce : invitez avec le rôle minimal qui suffit à la tâche. Vous pourrez toujours promouvoir quelqu'un plus tard ; revenir en arrière sur un accès est plus délicat que d'en accorder davantage.
Renvoyer une invitation
Si l'e-mail d'invitation s'est égaré ou si son lien a expiré, utilisez Renvoyer l'invitation sur la ligne du membre concerné. Un nouvel e-mail avec un nouveau lien à usage unique est envoyé, remplaçant l'ancien.
Changer le rôle de quelqu'un
Les Propriétaires peuvent faire passer un membre d'Admin à Gestionnaire (et inversement) via la liste déroulante de rôle sur sa ligne (la liste affiche le libellé court « Admin » pour le rôle Admin de la Campagne). Les règles sont appliquées côté serveur : personne ne peut jamais accorder un rôle supérieur à son propre niveau.
Retirer quelqu'un
Sélectionnez Révoquer l'accès sur la ligne du membre et confirmez dans la fenêtre qui s'ouvre. Son accès à la campagne prend fin immédiatement. Son compte Goal One reste intact — il ne voit simplement plus votre campagne, et les autres campagnes auxquelles il appartient ne sont pas affectées.
Et les Capitaines et Membres de l'équipe ?
Accès au Portail Client gère le niveau de direction. Les équipes de collecte — les Capitaines et Membres de l'équipe qui collectent des fonds pour la campagne — se gèrent dans l'onglet Équipes de la campagne, où les Gestionnaires et Propriétaires peuvent ajouter des équipes et, sur les offres Goal et Political, désigner des capitaines et organiser des groupes d'équipes (l'import d'effectif en masse est disponible sur Set et au-delà). Sur les anciens écrans, ces offres s'appelaient Pledgix Pro et Pledgix One. Les Capitaines et Membres de l'équipe ne voient pas du tout l'espace Équipes.
Qui peut accorder quoi — aide-mémoire
- Propriétaire — voit l'Accès au Portail Client, peut inviter un Admin ou un Gestionnaire, et peut gérer les Équipes.
- Gestionnaire — ne voit pas l'Accès au Portail Client et ne peut pas inviter d'Admin ni de Gestionnaire, mais peut gérer les Équipes.
- Capitaine et Membre de l'équipe — aucune des trois : pas d'Accès au Portail Client, pas d'invitations, pas d'Équipes.
Si quelqu'un tente d'accorder un rôle supérieur à son niveau, Goal One le bloque avec un message clair — les règles sont appliquées côté serveur, pas seulement dans l'interface.
07La cloche de notifications : les Messages de Goal OneLa cloche de votre barre de navigation compte les messages de chat non lus de l'équipe Goal One, campagne par campagne, et vous mène directement à chaque conversation.
L'icône en forme de cloche dans votre barre de navigation supérieure vous tient au courant des messages qui requièrent votre attention — les messages de chat de l'équipe Goal One au sujet de vos campagnes.
Ce que la cloche affiche
Lorsque l'équipe Goal One envoie un message à l'une de vos campagnes — une mise à jour de versement, une demande de document, un changement de frais ou de réserve, une mise à jour des conditions — une pastille rouge apparaît sur la cloche avec le nombre de messages non lus (elle affiche 9+ au-delà de neuf).
Cliquez sur la cloche pour ouvrir le panneau Messages de Goal One :
- Chaque campagne avec des messages non lus apparaît sur sa propre ligne, avec le nom de la campagne et le nombre de nouveaux messages.
- Sélectionnez une ligne de campagne et vous arrivez sur la page d'accueil de cette campagne avec sa fenêtre de chat ouverte, où vous pouvez lire les messages, répondre ou téléverser ce qui est demandé.
Quand rien ne vous attend, le panneau affiche « Vous êtes à jour ! » — pas de nouvelles, bonnes nouvelles.
Pourquoi ces messages sont importants
Pour les campagnes qui traitent des paiements via Goal One, notre équipe a parfois besoin d'informations de votre part — documents de vérification, précisions ou mises à jour — avant que les versements puissent se poursuivre. La cloche est le moyen le plus rapide de repérer ces demandes, et y répondre promptement maintient vos retraits dans les délais.
Astuce : la cloche se met à jour environ une fois par minute tant que votre tableau de bord est ouvert — un nouveau message apparaît donc sans que vous ayez à actualiser quoi que ce soit.
Où se déroule la conversation
Chaque campagne dispose d'un chat unique avec l'équipe Goal One. Sur la page de la campagne, ouvrez-le depuis le bouton flottant Chat dans le coin inférieur — la conversation de la campagne avec l'équipe s'y trouve (ou arrivez-y par la cloche). L'historique complet des messages vit dans ce fil unique : vous pouvez lire tout ce que l'équipe a envoyé, répondre et consulter toute la conversation au même endroit. Ouvrir le chat marque ses messages comme lus, ce qui les retire du compteur de votre cloche.
Le chat — et donc la cloche — est un outil de niveau propriétaire. Les capitaines, membres d'équipe et opérateurs ne voient jamais ces conversations ; elles appartiennent aux personnes qui gèrent la campagne.
Vous ne voyez pas les notifications attendues ?
- La cloche couvre les messages de l'équipe Goal One. L'activité des dons, elle, apparaît dans le fil Dons récents de votre écran d'accueil, pas dans la cloche.
- Assurez-vous d'être connecté avec le compte rattaché à la campagne en question — et avec un rôle de niveau propriétaire sur celle-ci. Les notifications sont liées à vos campagnes.
- Certains avis importants (comme les e-mails d'invitation et de vérification) arrivent par e-mail plutôt que dans la cloche : gardez donc aussi un œil sur votre boîte de réception.
Obtenir de l'aide
Si une demande de l'équipe n'est pas claire, répondez directement dans le chat de cette campagne — tout reste ainsi dans une seule conversation. Pour tout le reste, l'option Aide et Support de votre menu du compte permet de joindre notre équipe.
08Se déconnecter et le fonctionnement des sessionsComment vous déconnecter, ce qui se passe sur vos autres appareils et comment Goal One protège votre session sans interrompre votre travail.
Comment se déconnecter
- Cliquez sur votre menu du compte — le cercle avec vos initiales en haut à droite.
- Sélectionnez Se déconnecter.
Vous revenez immédiatement sur la page de connexion. Sur mobile, Se déconnecter figure aussi en bas du menu ☰.
La déconnexion ne concerne que cet appareil
Se déconnecter met fin à votre session sur l'appareil que vous utilisez — cela ne vous déconnecte pas de Goal One sur vos autres appareils. Si vous êtes connecté sur votre ordinateur de bureau et sur votre téléphone, vous déconnecter du téléphone laisse la session du bureau intacte.
Si vous pensez qu'une autre personne a accès à votre compte, réinitialisez votre mot de passe (voir Réinitialiser votre mot de passe). Définir un nouveau mot de passe déconnecte automatiquement tous les appareils et navigateurs où vous étiez connecté — l'ancien mot de passe cesse donc de fonctionner et toute session détenue par quelqu'un d'autre prend fin immédiatement. Reconnectez-vous avec le nouveau mot de passe pour continuer.
Combien de temps durent les sessions ?
Goal One vous garde connecté pendant que vous travaillez et renouvelle discrètement votre session en arrière-plan — aucun minuteur d'inactivité court ne viendra vous interrompre en pleine tâche. En pratique :
- Rester actif maintient votre session en vie — chaque visite la renouvelle discrètement.
- Fermer le navigateur ne vous déconnecte pas ; à votre retour, vous retrouvez votre tableau de bord sans ressaisir votre mot de passe.
- Une session laissée totalement inutilisée finit par expirer : après environ 48 heures d'inactivité, elle ne peut plus être renouvelée, et un message Session expirée s'affiche avec un bouton Se reconnecter. En vous reconnectant, vous reprenez directement votre travail — rien n'est perdu.
Astuce : sur un ordinateur partagé ou public, déconnectez-vous toujours quand vous avez terminé, et pensez à utiliser le mode privé/incognito de votre navigateur pour qu'aucune session ne soit enregistrée du tout.
La sécurité en coulisses
Plusieurs protections fonctionnent automatiquement :
- Sessions par appareil. Chaque appareil détient sa propre session ; un appareil ne peut pas être détourné via un autre.
- Permissions vérifiées côté serveur. Chaque action que vous effectuez est contrôlée par rapport à votre rôle réel sur le serveur — l'interface masque ce que vous ne pouvez pas faire, et le serveur l'applique quoi qu'il arrive.
- Protection anti-robots à la connexion et à l'inscription (un contrôle de sécurité Cloudflare sur les deux formulaires) et limitation du nombre de tentatives de connexion, de réinitialisation de mot de passe et de vérification, pour contrer les attaques automatisées.
- Restrictions réseau facultatives. Les organisations peuvent restreindre l'accès à des réseaux approuvés ; si votre connexion n'est pas approuvée, le message « Accès refusé depuis cet emplacement réseau » s'affiche à la connexion.
Comptes suspendus
Si un compte est suspendu par un administrateur de la plateforme, la connexion redirige vers la page de connexion plutôt que vers le tableau de bord. Si vous pensez que votre compte a été suspendu par erreur, contactez notre équipe via Aide et Support ou à hi@goal.one — vous n'avez pas besoin d'accéder au tableau de bord pour nous joindre.
Aide-mémoire pour les ordinateurs partagés
- Terminez votre travail et sélectionnez Se déconnecter dans le menu du compte.
- Confirmez que vous êtes bien revenu sur la page de connexion.
- Éventuellement, effacez les mots de passe enregistrés/la saisie automatique du navigateur si vous l'avez laissé mémoriser quoi que ce soit.
09Obtenir de l'aide : le Centre d'aide et le chatTrouvez des réponses dans le Centre d'aide intégré et, quand il vous faut plus, demandez dans le chat — l'IA répond en quelques secondes, et l'équipe Goal One est à un geste, dans la même conversation.
Quand vous avez une question, l'aide est intégrée directement à votre portail — des guides consultables pour des réponses immédiates, et un seul chat pour tout le reste. Pas de formulaires, pas de sujets à choisir, pas de numéros de ticket.
Ouvrir le Centre d'aide
Cliquez sur votre menu du compte (vos initiales, en haut à droite) et choisissez Aide et Support (Help & Support). Le Centre d'aide s'ouvre avec un message d'accueil chaleureux et une barre de recherche bien en évidence.
Trouver les réponses par vous-même
- Rechercher — tapez au moins deux ou trois caractères dans Rechercher dans les articles d'aide… et les guides correspondants apparaissent au fil de la saisie. Sélectionnez-en un pour le lire.
- Parcourir par thème — des cartes de catégories regroupent les articles par thème, chacune indiquant le nombre de guides qu'elle contient.
- Articles populaires — les guides les plus utiles sont mis en avant directement sur la page d'accueil du Centre d'aide.
Chaque article indique la date de sa dernière mise à jour et suggère des articles associés en bas de page. Si un article n'est pas encore disponible dans votre langue, la version anglaise s'affiche avec une note. À la fin de chaque article, « Cet article vous a-t-il aidé ? » vous permet de nous le dire en un geste.
Astuce : cherchez d'abord — la plupart des questions trouvent leur réponse dans un guide, ce qui bat même la plus rapide des réponses. Si votre recherche ne donne rien, le message « aucun résultat » inclut le raccourci Demander dans le chat.
Demander dans le chat
Quand il vous faut plus qu'un article, ouvrez le chat :
- sélectionnez Ouvrir le chat en bas du Centre d'aide (« Besoin d'aide supplémentaire ? »), ou
- touchez le bouton flottant Chat qui vit dans le coin inférieur des pages de votre tableau de bord.
Puis tapez simplement votre question avec vos propres mots — Demandez ce que vous voulez… L'assistant IA répond en quelques secondes. Si vous demandez depuis une campagne, il répond avec les vrais chiffres de votre campagne et peut vous conduire directement à la bonne page.
Faire venir l'équipe Goal One
L'IA est la première réponse rapide — les humains sont à un geste, dans la même conversation :
- Sélectionnez Parler à l'équipe Goal One sous n'importe quelle réponse (l'IA le proposera aussi quand une question a besoin d'une personne).
- Toute la conversation — question et réponses — part à l'équipe Goal One, vous ne retapez donc jamais rien.
- Vous recevez un e-mail de confirmation, puis un e-mail à chaque réponse de l'équipe. La conversation elle-même vit toujours dans le chat, et l'e-mail vous y ramène directement.
Dès que l'équipe est là, le statut de la conversation affiche Avec l'équipe Goal One, et tout ce que vous tapez lui parvient.
Vos conversations
Le chat garde chaque conversation que vous avez lancée dans Vos conversations — rouvrez n'importe laquelle pour relire des réponses ou relancer. Un point marque les conversations avec une réponse que vous n'avez pas encore lue. Voir Suivre vos conversations de support pour les statuts, les réponses et la réouverture.
Poser une question qui se résout vite
- Un problème par conversation — lancez une nouvelle conversation pour un nouveau sujet (le bouton +).
- Donnez le nom de la campagne, la page où vous étiez et sur quoi vous avez cliqué.
- Dites ce que vous attendiez et ce qui s'est réellement passé.
- Donnez le message d'erreur exact si vous en avez vu un.
Pour des idées sur le produit, plutôt que des problèmes, le meilleur endroit est le tableau Retours et feuille de route — voir Proposer des fonctionnalités et voter sur la feuille de route.
10Suivre vos conversations de support : statuts, réponses et réouvertureChaque question que vous posez vit dans le chat, sous « Vos conversations » — voici ce que signifie chaque statut, comment fonctionnent les réponses et comment rouvrir une conversation résolue si la solution n'a pas tenu.
Le support chez Goal One se passe de formulaires et de numéros de ticket — chaque question est simplement une conversation dans le chat, et toutes restent au même endroit pour que rien ne se perde. Cet article explique comment lire votre liste de conversations, ce que signifie chaque statut et comment faire avancer une conversation.
Vos conversations
Ouvrez le chat — le bouton flottant Chat dans le coin inférieur de votre tableau de bord, ou Ouvrir le chat dans le Centre d'aide — et vous verrez Vos conversations : chaque question que vous avez posée, de la plus récente à la plus ancienne. Chaque ligne montre le sujet de la conversation, son statut et sa dernière activité. Un petit point marque une nouvelle réponse que vous n'avez pas encore lue, et le bouton Chat lui-même porte un badge avec votre total de non-lus.
Sélectionnez n'importe quelle conversation pour la rouvrir, ou utilisez le bouton + pour en démarrer une nouvelle.
Ce que signifie chaque statut
- Des réponses en secondes — l'assistant IA s'occupe de la conversation ; chaque message que vous envoyez reçoit une réponse immédiate.
- Avec l'équipe Goal One — vous (ou l'IA) avez fait venir l'équipe humaine ; vos messages lui parviennent désormais, et elle répond dans le même fil.
- Résolu — l'équipe pense que le problème est réglé.
- Conversation fermée — la conversation est terminée.
De petites notes grises dans la conversation elle-même — comme Envoyé à l'équipe Goal One, Marqué comme résolu ou Rouverte — consignent son histoire, si bien qu'un coup d'œil suffit pour voir comment elle en est arrivée là.
Lire et répondre
Ouvrez une conversation et tout le fil est là — vos messages, les réponses de l'IA et celles de l'équipe, chacune clairement identifiée. Pour répondre, tapez simplement dans la zone du bas et envoyez.
Vous recevez aussi un e-mail à chaque réponse de l'équipe, avec un lien qui vous ramène directement dans cette conversation — inutile de garder le chat ouvert en attendant.
Quand votre conversation est marquée comme résolue
Quand l'équipe marque une conversation comme résolue, une petite carte apparaît dans le fil et demande « Comment avons-nous fait ? » avec cinq étoiles — voir Noter votre expérience du support.
Si la solution n'a pas fonctionné, pas d'inquiétude : continuez simplement à écrire. Tout message envoyé dans une conversation résolue la rouvre automatiquement et la remet devant l'équipe — que ce soit une heure plus tard ou une semaine plus tard.
Les conversations fermées sont définitives
Une fois une conversation fermée, la zone de message est remplacée par une note : « Cette conversation est fermée. Démarrez-en une nouvelle à tout moment. » Si un ancien problème revient, démarrez une nouvelle conversation avec le bouton + et mentionnez ce qui s'est passé avant — l'équipe voit vos conversations précédentes, l'historique ne se perd donc jamais.
11Noter votre expérience du supportQuand une conversation de support est marquée comme résolue, une rapide note en étoiles nous dit comment ça s'est passé — quand elle apparaît, comment elle fonctionne et pourquoi elle compte.
Chaque conversation de support se termine par l'occasion de nous dire comment ça s'est passé. Noter prend dix secondes et façonne directement la façon de travailler de l'équipe de support Goal One — voici exactement à quoi ça ressemble.
Quand on vous demande de noter
Quand l'équipe pense que votre problème est réglé, elle marque la conversation comme résolue. Une petite carte apparaît directement dans le fil du chat :
« Résolu · Comment avons-nous fait ? » — avec cinq étoiles.
La carte reste dans la conversation, vous pouvez donc revenir noter quand vous voulez — il n'y a pas de date limite.
Si la solution n'a pas fonctionné, ne notez pas encore — continuez simplement à écrire dans la conversation. Votre message la rouvre automatiquement et la remet devant l'équipe (voir Suivre vos conversations de support).
Comment la note fonctionne
- Touchez 1 à 5 étoiles — 5 signifie que l'expérience était excellente, 1 qu'elle ne l'était pas.
- C'est tout. Vous verrez « Merci pour votre note ! » et les étoiles se figent.
Astuce : notez l'expérience du support, pas le produit. Si l'équipe a été utile mais qu'il vous manque une fonctionnalité dans Goal One, donnez à la conversation les étoiles qu'elle mérite — et déposez l'idée de fonctionnalité sur le tableau Retours et feuille de route, où elle pourra récolter des votes (voir Proposer des fonctionnalités et voter sur la feuille de route).
Puis-je changer ma note ?
Non — chaque conversation ne peut être notée qu'une seule fois, et la note est définitive. Si quelque chose change après votre note (par exemple, le problème revient), démarrez une nouvelle conversation plutôt que d'essayer de réviser l'ancien score — l'équipe voit vos conversations précédentes, l'historique vous suit donc.
Ce qu'il advient de votre note
Les notes vont directement à l'équipe de support et à ses responsables. Elles servent à :
- Reconnaître ce qui marche — réponses rapides, explications claires.
- Repérer ce qui ne marche pas — conversations qui traînent, réponses à côté.
- Détecter des tendances : si beaucoup de gens notent mal les conversations sur le même sujet, c'est le signe que la fonctionnalité ou l'article d'aide sous-jacent doit être amélioré.
Les notes basses ne se retournent jamais contre vous — une note d'une étoile est réellement utile, et donne souvent lieu à un suivi pour arranger les choses.
Une note sur les conversations ouvertes
Les étoiles apparaissent quand une conversation est marquée comme résolue. Les conversations encore chez l'IA ou en attente de l'équipe ne peuvent pas encore être notées — la meilleure façon de les faire avancer est une réponse rapide.
12Basculer entre les vues Gestionnaire et ÉquipeVous cumulez un rôle de direction et un rôle de collecte sur une même campagne ? Le sélecteur « Affichage en tant que » vous fait passer de la vue Gestionnaire complète à exactement ce que voient vos membres d'équipe.
Certaines personnes portent deux casquettes sur une campagne : elles la gèrent comme Gestionnaire ou Admin, et elles y collectent aussi des fonds comme Capitaine ou Membre de l'équipe. Si c'est votre cas, le tableau de bord de votre campagne inclut un sélecteur Affichage en tant que (Viewing as) qui vous permet de basculer entre les deux perspectives — sans vous déconnecter ni changer de compte.
Où le trouver
Ouvrez la campagne depuis Mes Campagnes. Dans l'en-tête de la campagne — près du bouton Voir en direct (View Live) — vous verrez un petit commutateur libellé Affichage en tant que, avec jusqu'à trois positions selon les rôles que vous détenez :
- Gestionnaire (sombre quand actif)
- Capitaine (ambre quand actif)
- Équipe (vert quand actif)
Sur les écrans étroits, le commutateur passe sur sa propre ligne, libellés compris, et fonctionne de la même façon.
Qui voit le sélecteur
Uniquement les personnes qui détiennent des rôles dans les deux familles sur la même campagne — par exemple, Gestionnaire et Capitaine, ou Admin et Membre de l'équipe. Si vous êtes purement gestionnaire, ou purement collecteur, il n'y a rien entre quoi basculer, et le sélecteur n'apparaît donc pas. Vous n'obtenez que les positions correspondant aux rôles que vous détenez réellement. (Voir Les rôles et permissions expliqués pour le fonctionnement des deux familles.)
Ce qui change dans la vue Équipe
Basculer sur Capitaine ou Équipe vous montre la campagne exactement telle que ces coéquipiers la vivent :
- Un menu plus court — les espaces de direction comme Équipes, Design, Marketing, Argent, Dépenses et Paramètres disparaissent, exactement comme ils sont masqués pour les Capitaines et les Membres de l'équipe. Graphiques et rapports reste, mais limité à l'équipe. Donateurs et appels n'apparaît que lorsque l'équipe a des profils qui lui sont attribués.
- Des chiffres plus restreints — la vue d'ensemble et les listes de dons se limitent à l'activité de votre propre équipe plutôt qu'à toute la campagne.
- Aucun pouvoir caché — les vues de la famille Équipe sont une vraie restriction de ce que vous pouvez voir et faire tant qu'elles sont actives. Elles n'ajoutent jamais d'accès ; elles ne font que les réduire.
Rebasculez sur Gestionnaire et le tableau de bord complet revient instantanément.
Astuce : la vue Équipe est la meilleure réponse à la question « que voient réellement mes collecteurs ? » Avant d'envoyer des consignes à vos capitaines — « allez dans cet onglet, cliquez sur ce bouton » — passez en vue Équipe et parcourez le chemin vous-même. Vous repérerez chaque étape qui n'existe que dans votre vue Gestionnaire.
Comment se comporte le mode
- Il vous suit dans toute la campagne. Une fois passé en vue Équipe, chaque onglet que vous ouvrez dans cette campagne reste en vue Équipe jusqu'à ce que vous rebasculiez — le mode est porté par l'adresse web de la page, si bien qu'il survit même à une actualisation.
- Vous pouvez le partager sous forme de lien. Comme le mode vit dans l'adresse, copier l'adresse en vue Équipe donne un lien qui s'ouvre en vue Équipe — pratique pour faire découvrir l'expérience collecteur à un autre responsable à double rôle.
- Il se réinitialise quand vous partez. Quitter le tableau de bord de la campagne (retour à l'Accueil ou vers une autre campagne) efface le mode ; vous reviendrez la prochaine fois dans la vue Gestionnaire standard.
- Il ne peut rien déverrouiller. Si quelqu'un sans rôle d'équipe ouvre un lien en vue Équipe, le sélecteur et le mode sont tout simplement ignorés — les vues restent toujours limitées aux rôles que vous détenez réellement.
Quand la vue Équipe est utile
- Formation — enregistrez un tutoriel pour les membres d'équipe qui correspond exactement à leur écran.
- Dépannage — quand un capitaine dit « je ne vois pas cet onglet », passez en vue Équipe pour vérifier ce qu'il voit au lieu de deviner.
- Concentration — pendant un événement, si vous collectez personnellement, la vue Équipe garde votre tableau de bord concentré sur le classement et les dons de votre propre équipe.
Questions fréquentes
Basculer de vue prévient-il quelqu'un ou modifie-t-il des données ? Non — c'est purement un filtre sur ce que vous voyez. Rien n'est modifié, consigné auprès de votre équipe ni visible par les autres.
J'ai deux casquettes mais je ne vois pas le sélecteur. Vérifiez bien la campagne concernée — les rôles sont propres à chaque campagne, vous pouvez donc avoir un double rôle sur une campagne et un rôle unique sur une autre. S'il manque un rôle, demandez à l'admin de la campagne de l'ajouter.
13Quoi de neuf : suivre les mises à jour du produit Goal OneL'icône mégaphone de votre barre de navigation annonce les nouvelles fonctionnalités, les améliorations et les correctifs — voici comment les lire, les parcourir et rester à jour.
Goal One livre des améliorations en permanence — nouvelles fonctionnalités, raffinements et correctifs. L'icône mégaphone dans votre barre de navigation supérieure est l'endroit où vous en entendez parler, pour ne jamais manquer quelque chose qui pourrait aider votre campagne.
Le mégaphone et le point
Repérez l'icône mégaphone en haut à droite de votre tableau de bord, à côté de la cloche de notifications. Quand Goal One publie une mise à jour que vous n'avez pas encore vue, un petit point rouge orangé apparaît sur l'icône. Contrairement à la cloche de notifications, il n'y a pas de chiffre — le point signifie simplement « quelque chose de nouveau depuis votre dernière visite ».
Ouvrir le panneau marque tout comme vu, et le point disparaît jusqu'à la prochaine mise à jour.
Astuce : le marqueur « vu » est mémorisé par navigateur, pas par compte. Si vous consultez Goal One depuis votre ordinateur portable et votre téléphone, le point peut réapparaître sur l'autre appareil pour la même mise à jour — c'est normal.
À l'intérieur du panneau Quoi de neuf
Cliquez sur le mégaphone pour ouvrir un panneau compact affichant les trois mises à jour les plus récentes. Chaque entrée présente :
- Le titre de la mise à jour et sa date de publication.
- Une étiquette colorée indiquant le type de changement :
- New (nouveau) — une fonctionnalité toute nouvelle.
- Improved (amélioré) — une fonctionnalité existante rendue meilleure.
- Fixed (corrigé) — une correction de bug.
Sélectionnez n'importe quelle entrée pour ouvrir l'annonce complète dans un nouvel onglet, afin de lire les détails sans perdre votre place dans le tableau de bord.
Parcourir le journal complet des nouveautés
En bas du panneau, Voir toutes les mises à jour (See all updates) vous mène à la page Quoi de neuf complète sur goal.one. Vous pouvez y :
- Filtrer les mises à jour par étiquette (Nouveau, Amélioré, Corrigé) ou par domaine du produit.
- Parcourir la chronologie mois par mois sur le côté pour sauter à une période précise.
- Sélectionner charger plus (load more) pour remonter dans les annonces plus anciennes.
La page complète est publique : vous pouvez donc partager une annonce précise avec vos coéquipiers — chaque mise à jour a sa propre adresse web.
Pourquoi cela vaut un coup d'œil
Les mises à jour du produit débloquent souvent ce que vous attendiez : une nouvelle option de design pour votre page, une façon plus rapide de gérer les dons, ou la correction de quelque chose qui vous agaçait. Une vérification de dix secondes quand vous voyez le point vous garde à jour.
Les mises à jour renvoient aussi aux demandes de la communauté. Quand une fonctionnalité suggérée sur le tableau Retours et Feuille de route (Feedback & Roadmap) est livrée, la section Livré de la feuille de route pointe vers son annonce Quoi de neuf — vous pouvez ainsi suivre une idée de la suggestion jusqu'à la mise en production. Voir Suggérer des fonctionnalités et voter sur la feuille de route pour le fonctionnement.
Quoi de neuf vs la cloche de notifications
Ces deux icônes servent des objectifs différents :
- Le mégaphone concerne la plateforme — des annonces qui s'appliquent à tout le monde.
- La cloche concerne vos campagnes — des messages de conformité de l'équipe Goal One qui peuvent nécessiter votre réponse.
Un point sur le mégaphone n'exige jamais d'action ; une pastille chiffrée sur la cloche en exige généralement une. Voir La cloche de notifications : restez informé pour ce versant-là.
Astuce : si vous vous demandez si une fonctionnalité dont vous avez besoin a été livrée récemment, les filtres de la page Quoi de neuf sont plus rapides que de demander au support — filtrez sur New et parcourez les titres.
14Suggérer des fonctionnalités et voter sur la feuille de routeUtilisez le tableau Retours et Feuille de route pour proposer des idées, voter pour celles dont vous avez besoin et suivre vos suggestions de l'examen jusqu'à la livraison.
Goal One est façonné par les personnes qui l'utilisent. Le tableau Retours et Feuille de route (Feedback & Roadmap) vous permet de proposer des fonctionnalités, de voter pour les idées qui vous tiennent à cœur et de les voir progresser de « en cours d'examen » jusqu'à la livraison.
Ouvrir le tableau
Cliquez sur votre menu du compte (vos initiales, en haut à droite) et choisissez Retours et Feuille de route (Feedback & Roadmap). Le tableau s'ouvre directement dans votre portail.
Lire le tableau
Les idées sont organisées en colonnes selon leur avancement :
- En cours d'examen (Under Review) — l'équipe Goal One évalue l'idée.
- Planifié (Planned) — acceptée et prévue pour une prochaine version.
- En cours (In Progress) — en cours de développement.
Sous les colonnes, une section Livré (Shipped) célèbre les idées mises en production. Chaque élément livré comprend un lien Lire la mise à jour (Read the update) qui ouvre l'annonce correspondante dans le journal des nouveautés Quoi de neuf, pour voir exactement ce qui a été construit.
Voter pour des idées
Chaque idée affiche son nombre de votes. Voter, c'est votre façon de dire à l'équipe ce qui compte le plus :
- Cliquez sur le bouton de vote pour ajouter votre voix ; cliquez à nouveau pour la retirer.
- Vous disposez d'un vote par idée — impossible de cumuler.
- Les idées livrées ou refusées ne peuvent plus recevoir de votes — leur histoire est déjà écrite.
Astuce : avant de suggérer quelque chose de nouveau, cherchez d'abord sur le tableau si l'idée existe déjà. Ajouter votre vote à une idée existante pèse plus lourd que créer un quasi-doublon, car les votes se concentrent au lieu de se disperser.
Suggérer une fonctionnalité
- Sur le tableau, sélectionnez Suggérer une fonctionnalité (Suggest a feature).
- Donnez à votre idée un titre clair — au moins 4 caractères, jusqu'à 200. Soyez précis : « Exporter la liste des donateurs en tableur » vaut mieux que « De meilleurs exports ».
- Ajoutez éventuellement des détails (jusqu'à 5 000 caractères) : le problème que vous cherchez à résoudre, qui il concerne et comment vous imagineriez la solution.
- Sélectionnez Envoyer la suggestion. Vous verrez : « Merci ! Votre suggestion apparaîtra sur la feuille de route après examen. »
Les nouvelles suggestions passent par un court examen de modération avant d'apparaître publiquement — cela garde le tableau exempt de spam et de doublons. Votre propre vote est automatiquement comptabilisé sur votre idée dès l'instant où vous la soumettez.
Astuce : décrivez le problème plutôt que la solution. « Nos bénévoles d'événement ne peuvent pas voir les totaux de dons sur leur téléphone pendant le dîner » donne à l'équipe bien plus de matière que « ajoutez un mode mobile ».
Suivre vos suggestions
La vue Mes suggestions (My submissions) liste chaque idée que vous avez proposée, chacune avec une pastille de statut :
- En attente d'examen (Pending review) — en attente de modération ; pas encore visible par les autres.
- En cours d'examen / Planifié / En cours — en progression dans les colonnes du tableau.
- Livré (Shipped) — mis en production ; consultez Quoi de neuf pour l'annonce.
- Refusé (Declined) — l'équipe a décidé de ne pas y donner suite pour le moment.
Les statuts évoluent au fil du tri effectué par l'équipe : revenir y jeter un œil de temps en temps est la meilleure façon de suivre le parcours de votre idée.
La feuille de route publique
Une version en lecture seule du tableau existe aussi sur goal.one, où chacun — connecté ou non — peut parcourir ce qui arrive et soumettre une suggestion (avec une rapide vérification de sécurité). Voter, en revanche, exige de se connecter à la page Retours et Feuille de route de votre portail, afin que chaque vote soit lié à un compte réel.
Retours vs support
La feuille de route est faite pour les idées sur le produit. Si quelque chose est cassé, ou si vous avez besoin d'aide sur votre campagne ou votre compte en particulier, utilisez plutôt le Centre d'aide ou demandez dans le chat — le chat reçoit une réponse directe de l'équipe, tandis que les suggestions de la feuille de route sont recueillies et priorisées dans la durée. Voir Obtenir de l'aide : le Centre d'aide et le chat.
15Comment inviter un autre gestionnaire ?Ajoutez son adresse e-mail dans la section Accès au Portail Client de votre campagne — l'accès est accordé instantanément et la personne reçoit un e-mail d'invitation.
Inviter un autre gestionnaire prend environ trente secondes, et son accès est actif dès l'instant où vous envoyez l'invitation.
Les étapes
- Ouvrez votre campagne depuis Mes Campagnes et rendez-vous dans les Paramètres de la campagne.
- Dans l'onglet Personnes, repérez la section Accès au portail client (Client Portal Access) et sélectionnez Inviter une personne.
- Choisissez le rôle — Gestionnaire ou Administrateur de campagne. Un court récapitulatif montre ce que le rôle choisi peut et ne peut pas faire.
- Saisissez l'E-mail de la personne (obligatoire) et son Nom (facultatif, mais cela personnalise son compte).
- Cliquez sur Ajouter et inviter (Add & Invite).
La personne apparaît immédiatement dans la liste des membres, et un e-mail d'invitation — « Vous avez accès à une campagne sur Goal One » (You have campaign access on Goal One) — part avec un lien personnel à usage unique. Les nouveaux utilisateurs définissent un mot de passe via ce lien ; ceux qui ont déjà un compte Goal One se connectent simplement et retrouvent la campagne dans Mes Campagnes.
Qui peut inviter qui
L'Accès au portail client est un espace de niveau Propriétaire — les Propriétaires de campagne (Administrateurs de campagne) le gèrent ; les Gestionnaires ne voient pas cette section. Et les règles sont appliquées côté serveur, pas seulement dans l'interface : vous ne pouvez jamais accorder un rôle supérieur au vôtre, donc seuls les Administrateurs de campagne peuvent créer d'autres Administrateurs de campagne.
Astuce : invitez avec le rôle minimal qui suffit à la tâche — vous pourrez toujours promouvoir la personne plus tard. Notez que les Capitaines et Membres de l'équipe de collecte s'ajoutent dans l'onglet Équipes, pas ici ; l'Accès au portail client est réservé au niveau de direction.
Pour les changements de rôle, les renvois d'invitation et les retraits d'accès, voir Ajouter et retirer des personnes sur votre campagne.
16Comment retirer l'accès de quelqu'un ?Utilisez « Révoquer l'accès » sur sa ligne dans l'Accès au portail client — son accès prend fin immédiatement, et aucune donnée n'est perdue.
Lorsqu'une personne quitte votre organisation ou n'a plus besoin d'accès, vous pouvez le révoquer sur-le-champ.
Les étapes
- Ouvrez votre campagne depuis Mes Campagnes et rendez-vous dans les Paramètres de la campagne.
- Dans l'onglet Personnes, repérez la section Accès au portail client (Client Portal Access).
- Trouvez la personne dans la liste des membres et cliquez sur Révoquer l'accès sur sa ligne.
- Confirmez dans la fenêtre qui s'ouvre — « Retirer l'accès de … ? » — en sélectionnant Révoquer l'accès (ou Garder si vous changez d'avis). Le message « Accès révoqué » s'affiche, et l'accès de la personne à la campagne prend fin immédiatement.
Ce qui arrive à la personne et à vos données
- Son compte Goal One reste intact — elle ne voit simplement plus votre campagne. Les autres campagnes auxquelles elle participe ne sont pas affectées.
- Rien n'est supprimé. Les dons qu'elle a enregistrés, les tâches qu'elle a accomplies et l'historique qu'elle a créé restent dans votre campagne — seul son accès est révoqué.
- Vous ne pouvez pas vous retirer vous-même — une protection délibérée pour qu'une campagne ne se retrouve jamais accidentellement sans son dernier admin.
Retirer des collecteurs vs la direction
L'Accès au Portail Client gère le niveau de direction (Admins de campagne et Gestionnaires). Les Capitaines et Membres de l'équipe de collecte se gèrent, eux, dans l'onglet Équipes de la campagne.
Astuce : si quelqu'un s'en va et que son remplaçant arrive, invitez d'abord la nouvelle personne, vérifiez qu'elle peut se connecter, puis retirez l'ancien compte — une passation propre, sans interruption de couverture.
Voir aussi : Ajouter et retirer des personnes sur votre campagne et Les rôles et permissions expliqués.
17Pourquoi un membre de l'équipe ne voit-il pas les dons ?Les membres de l'équipe ne voient que les dons crédités à leur propre équipe — les listes de dons de toute la campagne sont réservées aux Gestionnaires et aux Admins.
C'est voulu. Un Membre de l'équipe peut consulter les dons — mais uniquement ceux crédités à sa propre équipe. Les dons attribués à d'autres équipes, ou à la campagne en général sans équipe rattachée, sont filtrés hors de sa vue. Donc si rien n'a encore été crédité à son équipe, sa liste de dons paraît vide alors même que la campagne collecte des fonds.
Pourquoi cela fonctionne ainsi
Les informations sur les donateurs sont sensibles. Les membres de l'équipe sont là pour collecter au profit de leur équipe : leur fenêtre est donc limitée à exactement cela — les résultats de leur équipe. Les listes de dons de toute la campagne, les coordonnées des donateurs et les exports sont réservés aux Gestionnaires et aux Admins de campagne.
Ce qu'il faut vérifier
- Confirmez le rôle de la personne sur la campagne — sa tuile dans Mes Campagnes porte une étiquette Gestionnaire ou Équipe, le rôle exact apparaissant au survol.
- Si elle doit tout voir, un Admin de campagne peut lui accorder un rôle de Gestionnaire dans l'Accès au Portail Client (Client Portal Access) — voir Comment inviter un autre gestionnaire ?
- Si elle doit voir les dons de son équipe mais ne les voit pas, vérifiez que les dons sont bien crédités à son équipe — les dons effectués via le lien de partage propre à l'équipe sont attribués automatiquement ; pour les dons saisis manuellement, il faut sélectionner l'équipe.
Astuce : si vous cumulez un rôle de direction et un rôle d'équipe, le sélecteur Affichage en tant que dans l'en-tête de la campagne (jusqu'à trois positions — Gestionnaire, Capitaine, Équipe) vous montre exactement ce que voient vos membres d'équipe — pratique pour vérifier leur vue avant qu'ils ne posent la question.
Pour le détail complet de ce que chaque rôle peut faire, voir Les rôles et permissions expliqués.
18Puis-je activer ou désactiver les notifications par e-mail ?Il n'existe pas encore d'interrupteur pour les notifications par e-mail — voici exactement quels e-mails Goal One envoie et comment rester informé directement dans l'application.
Réponse honnête : il n'existe actuellement aucun réglage pour activer ou désactiver les notifications par e-mail dans le portail client. Vos Paramètres du profil couvrent vos informations personnelles, les coordonnées de votre organisation et votre adresse — pas les préférences de notification.
Quels e-mails vous recevrez
Goal One n'envoie des e-mails que lorsqu'un événement requiert vraiment votre attention ou crée un justificatif dont vous pourriez avoir besoin :
- Compte et accès — invitations, vérification d'e-mail, réinitialisations de mot de passe
- Versements et conformité — versement enregistré, changements de statut d'un versement, résultats d'examen de documents, réponses de l'équipe conformité
- Facturation — factures, confirmations de paiement et alertes de paiement échoué
- Support — une confirmation quand votre conversation du chat atteint l'équipe, et un mot à chacune de ses réponses
Ce sont des messages transactionnels, un événement = un e-mail — Goal One ne vous envoie ni récapitulatifs récurrents ni marketing depuis le portail.
Rester informé sans e-mail
Tout ce que l'e-mail vous annonce apparaît aussi dans le portail lui-même :
- La cloche de notifications dans la barre supérieure affiche les messages de conformité qui requièrent votre attention, avec le nombre de messages non lus — ouvrir un fil le marque comme lu.
- Les autres mises à jour vivent là où se fait le travail : les versements dans vos pages de versements, les factures dans la facturation, et les réponses du support dans le chat, sous Vos conversations.
Consultez La cloche de notifications : restez informé pour le tour complet.
Astuce : si une catégorie d'e-mails vous dérange vraiment, dites-le-nous dans le chat ou proposez-le sur le tableau Retours et feuille de route — les préférences de notification sont exactement le genre de réglage qui finit par être développé quand les utilisateurs le réclament.
19Comment accepter une invitation reçue par e-mail ?Cliquez sur le lien de l'e-mail d'invitation — les nouveaux utilisateurs définissent un mot de passe, les utilisateurs existants se connectent simplement, et la campagne est déjà rattachée à votre compte.
Lorsque quelqu'un vous ajoute à sa campagne, vous recevez un e-mail intitulé « Vous avez un accès à une campagne sur Goal One » (You have campaign access on Goal One) avec un lien personnel. Votre accès est en réalité accordé dès l'instant où vous êtes invité — le seul rôle du lien est de vous connecter en douceur.
Si vous êtes nouveau sur Goal One
- Ouvrez l'e-mail d'invitation et cliquez sur Ouvrir votre tableau de bord (Open your dashboard).
- Goal One confirme automatiquement votre adresse e-mail — aucune étape de vérification distincte.
- Vous arrivez sur une page sécurisée pour définir votre mot de passe (au moins 8 caractères).
- Connectez-vous avec votre e-mail et votre nouveau mot de passe — la campagne vous attend dans Mes Campagnes.
Si vous avez déjà un compte Goal One
Le lien vous reconnaît et vous envoie simplement vers la page de connexion. Connectez-vous comme d'habitude ; la nouvelle campagne est déjà rattachée à votre compte. Vous conservez un seul identifiant, quel que soit le nombre de campagnes auxquelles vous êtes invité.
Quelques points à connaître
- Les liens d'invitation sont à usage unique et expirent au bout de 7 jours — si le vôtre est mort, voir Mon lien d'invitation a expiré — que faire ?
- Ce que vous pouvez faire sur la campagne dépend du rôle qui vous a été attribué — Admin de la Campagne, Gestionnaire, Capitaine, Membre de l'équipe ou Opérateur (un rôle de centre d'appels qui ne voit que ses listes d'appels attribuées) ; votre tuile de campagne affiche une étiquette Gestionnaire ou Équipe, le rôle exact apparaissant au survol.
Astuce : vous ne trouvez pas l'e-mail ? Vérifiez d'abord vos spams, puis demandez à la personne qui vous a invité de confirmer l'adresse et de renvoyer l'invitation — l'e-mail le plus récent remplace toujours les liens précédents.
Pour le parcours complet : Accepter une invitation à une campagne.
20Mon lien d'invitation a expiré — que faire ?Les liens d'invitation expirent au bout de 7 jours, mais votre accès reste intact — obtenez un nouveau lien en un clic, ou connectez-vous simplement si vous avez déjà un mot de passe.
Pas d'inquiétude — un lien expiré ne signifie pas que vous avez perdu votre place. Votre accès à la campagne a été accordé dès l'instant où vous avez été invité ; le lien ne sert qu'à la première connexion. Les liens d'invitation sont à usage unique et expirent au bout de 7 jours, par mesure de sécurité.
Si vous avez déjà un mot de passe Goal One
Rendez-vous simplement sur la page de connexion et connectez-vous normalement. La campagne est déjà rattachée à votre compte dans Mes Campagnes — vous n'aviez plus besoin du lien de toute façon.
Si vous n'avez pas encore défini de mot de passe
Deux solutions faciles :
- Demandez un renvoi — la personne qui vous a invité peut cliquer sur Renvoyer l'invitation sur votre ligne dans la liste Accès au portail client (Client Portal Access) de sa campagne. Un nouvel e-mail avec un lien valable 7 jours arrive en quelques instants et remplace l'ancien.
- Envoyez-vous un lien de mot de passe — sur la page d'erreur, choisissez Configurer votre connexion (Set up your login), ou utilisez Mot de passe oublié ? sur la page de connexion avec l'adresse e-mail à laquelle vous avez été invité. Définissez un mot de passe, puis connectez-vous.
Les deux chemins mènent au même endroit : votre tableau de bord, avec la campagne qui vous attend.
Astuce : utilisez toujours l'e-mail d'invitation le plus récent — chaque renvoi invalide les liens antérieurs, si bien qu'un premier e-mail mis en favori affichera « lien d'invitation non valide » avant même l'échéance des 7 jours.
Voir aussi : Comment accepter une invitation reçue par e-mail ? et Réinitialiser votre mot de passe.