Centre d’aide/Pages de campagne10 sur 10
Pages de campagne
Votre page publique : publication, domaines, langues et partage.
01Anatomie de votre page de campagneUne visite guidée de chaque section de votre page de campagne publique — bannière, histoire, paliers de don, équipes, progression, fil des dons, bandeau de confiance et plus encore.
Votre page en un coup d'œil
Chaque campagne bénéficie d'une page publique soignée sur goal.one, à l'adresse web de votre choix (comme goal.one/annual-gala-2026). Voici ce que voient les visiteurs, de haut en bas, et où vous contrôlez chaque élément depuis votre tableau de bord de campagne. (Le logo de votre campagne apparaît comme favicon du navigateur et dans les vignettes de lien ; l'en-tête de la page, lui, porte la marque Goal One.)
En-tête
La fine barre supérieure affiche le logo Goal One, un menu déroulant de langue et un bouton Se connecter. Le menu bascule l'habillage de la page — boutons, libellés, le fil — entre les cinq langues de la plateforme (anglais, hébreu, espagnol, français, russe). Votre section histoire a ses propres pastilles de langue, qui peuvent proposer bien plus de langues que ces cinq-là (voir Votre page en plusieurs langues). La couleur principale de votre campagne (définie dans Design → Couleur et bannières) colore les boutons de don, les anneaux de progression et les accents de toute la page.
Bannière principale
Une grande zone média au format 16:9 qui met votre campagne en valeur. Elle est alimentée par votre galerie de médias — téléversez des bannières, et mettez éventuellement une vidéo en avant — depuis la page Couleur et bannières de la section Design de votre tableau de bord de campagne. (Les campagnes Ready disposent par défaut d'une seule image de galerie et d'aucune vidéo.)
Paliers de don
Une grille de niveaux de don suggérés, chacun avec son nom, son montant et sa description (disponible par défaut sur Set et au-delà). Les paliers peuvent avoir des quantités limitées — les paliers classiques affichent « N restants » et un état épuisé, tandis que les articles de parrainage se lisent comme des dédicaces : les articles multi-quantités affichent une pastille de progression « N sur M vendus », et les articles uniques passent à « Pris » avec le nom du parrain.
Section Histoire / À propos
Votre présentation détaillée : qui vous êtes, pourquoi vous collectez et ce que l'argent permettra d'accomplir. Elle se modifie sur la page Histoire de la section Design, avec ses propres pastilles de langue pour que les visiteurs puissent la lire dans toutes les langues que vous avez ajoutées — depuis un catalogue d'environ 60 (voir Votre page en plusieurs langues).
Encadré de progression
La barre latérale affiche votre progression de collecte dans le style qui convient à votre campagne : une jauge d'objectif avec suivi des étapes, une jauge d'objectif bonus dès qu'un objectif de dépassement (bonus) entre en jeu, un encadré de progression axé sur l'équipe sur les pages d'équipe, ou un simple affichage « collecté à ce jour » pour les campagnes sans objectif fixe. Les campagnes politiques affichent un encadré de nombre de donateurs au lieu des montants.
Compte à rebours et phases de campagne
Votre page s'adapte automatiquement à l'endroit où vous en êtes dans votre calendrier, que vous contrôlez depuis les paramètres Calendrier de votre campagne :
- Bientôt disponible — une page d'attente avec votre message d'annonce ; le partage est désactivé, mais les dons anticipés restent bienvenus via son bouton de don.
- Compte à rebours — avant le lancement, un minuteur fait monter l'impatience. Les dons sont acceptés (dons anticipés), mais les totaux principaux de la campagne, l'anneau d'objectif et le nombre de donateurs restent masqués jusqu'au lancement.
- En direct — les dons sont ouverts ; les totaux et le fil se mettent à jour en temps réel.
- Prolongée — si vous prolongez au-delà de votre date de fin, la page continue avec une présentation de phase de prolongation.
- Terminée — après la clôture, la page célèbre le résultat.
Les pages permanentes sans date de fin sautent complètement le compte à rebours et restent toujours actives.
Classement des équipes
Si votre campagne utilise des équipes, un classement en direct les ordonne par montant collecté, et chaque équipe dispose de sa propre sous-page à partager (comme /votre-campagne/nom-de-l-equipe). Vous pouvez aussi laisser les soutiens créer leur propre équipe, directement depuis la page (l'inscription publique d'équipes est une fonctionnalité Set et au-delà).
Fil des dons
Une liste en temps réel des dons, avec les noms des donateurs (ou « Anonyme »), les montants, les dédicaces et l'attribution aux équipes. Les nouveaux dons apparaissent au fil de l'eau. Voir Le fil des dons et la confidentialité des donateurs pour les détails.
Sponsors, flipbook et célébration
Si vous avez ajouté des Sponsors et Dédicaces, un bandeau de sponsors apparaît sur la page, et les sponsors que vous marquez pour la barre latérale s'y affichent en carte mise en avant. Les campagnes dotées d'un Flipbook reçoivent un bandeau de livret à feuilleter. Et si vous avez activé la Célébration de réussite, la page joue une animation plein écran (confettis, ballons, feux d'artifice ou pluie d'or) quand le moment de votre objectif arrive.
Barre d'action fixe et bandeau de confiance
Sur téléphone, une barre inférieure persistante garde Faire un don et Partager à portée de doigt pendant que les visiteurs font défiler la page ; sur ordinateur, c'est la barre latérale avec les mêmes boutons qui reste visible. Près du pied de page, un bandeau de confiance porte des tuiles de vérification (dont votre EIN pour les campagnes déductibles fiscalement et le libellé de relevé que les donateurs verront sur leur carte), et — quand la ligne téléphonique de votre campagne est activée — un panneau Donner par téléphone avec un numéro cliquable. Le pied de page renvoie aux Conditions générales, à la Politique de confidentialité et au menu d'accessibilité.
L'adresse web de votre campagne
Vous choisissez le slug de l'URL de votre page dans l'assistant de création — lettres minuscules, chiffres et tirets uniquement (par exemple annual-gala-2026). Le propriétaire de la campagne peut la modifier plus tard (avec une étape de confirmation), mais l'ancienne adresse cesse de fonctionner — chaque lien que vous avez partagé et chaque code QR que vous avez imprimé se retrouvent cassés. Choisissez donc avec soin, et dès que quelque chose est imprimé, n'y touchez plus. Certains mots (des termes de la plateforme comme donate, login, ou tout ce qui commence par pledgix) sont réservés.
Les autres mises en page
La page classique décrite ci-dessus n'est pas le seul style possible. Toute campagne peut opter pour le modèle pleine largeur Momentum depuis le sélecteur de modèles, les campagnes conçues dans le Template Studio affichent leur propre mise en page personnalisée, et certaines organisations exploitent des pages entièrement sur mesure construites par l'équipe Goal One. Les briques de base (histoire, paliers, équipes, fil, progression) restent les mêmes.
Les pages Fondation (organisation)
À côté des campagnes à durée limitée, Goal One propose des pages Fondation — une page permanente, toujours active, pour votre organisation plutôt que pour une collecte unique. Les pages Fondation utilisent les mêmes briques, sans le compte à rebours ni la notion de date de fin, et leurs sections peuvent être adaptées aux besoins de votre organisation. Si votre compte en compte plusieurs, l'onglet Page de l'Organisation de votre portail vous permet de choisir laquelle gérer.
Astuce : le bouton Voir en Direct en haut de votre tableau de bord de campagne ouvre votre page publique exactement comme les visiteurs la voient — vérifiez-la après chaque modification.
02Votre page en plusieurs languesTouchez des donateurs dans des dizaines de langues d'histoire — comment fonctionnent les traductions, les URL par langue et l'affichage de droite à gauche.
Deux systèmes de langues, une seule page
Les pages Goal One parlent en réalité deux sortes de langues :
- L'interface de la page (boutons, dates, le fil, le parcours de don) existe en cinq langues de plateforme : anglais, hébreu (עברית), russe (Русский), espagnol (Español) et français. Les visiteurs en changent avec le menu déroulant de langue dans l'en-tête de la page.
- Votre histoire peut être rédigée dans bien plus de langues — un catalogue d'environ 60 langues, avec אידיש (le yiddish) en tête de liste. Les visiteurs changent la langue de l'histoire avec les pastilles qui apparaissent juste au-dessus de celle-ci.
Les langues droite-à-gauche (hébreu, yiddish, arabe et autres) s'affichent correctement, automatiquement.
Comment fonctionnent les URL par langue
Les cinq langues de plateforme ont chacune leur propre adresse de page :
- La langue principale de votre campagne occupe l'URL propre :
goal.one/votre-campagne - Les autres langues de plateforme utilisent un préfixe :
goal.one/he/votre-campagne,goal.one/ru/votre-campagne,goal.one/es/votre-campagne,goal.one/fr/votre-campagne
Partagez directement un lien propre à une langue — envoyez le lien /he/ à votre liste hébréophone et le lien propre à tous les autres. Le lien est la langue : quiconque l'ouvre voit exactement cette version, si bien que ce que vous envoyez est ce que votre destinataire reçoit. (Les réglages de l'appareil ne changent jamais la page d'eux-mêmes ; seule une langue que le visiteur a choisie lui-même, via le menu déroulant de la page, est retenue pour lui.)
Les langues d'histoire au-delà des cinq de la plateforme n'ont pas d'URL propre — les lecteurs y accèdent par les pastilles de l'histoire sur la page.
Ajouter des traductions de votre histoire
L'interface de la page se traduit toute seule, mais votre histoire est votre texte — c'est donc vous qui fournissez les traductions :
- Ouvrez votre tableau de bord de campagne, rendez-vous dans Design et ouvrez la page Histoire.
- Dans la carte Langues, choisissez Ajouter une langue — le sélecteur est consultable par nom natif ou anglais.
- Rédigez (ou collez) votre histoire dans cette langue. Vous pouvez aussi utiliser l'assistant intégré Rédigez-la pour moi pour générer un brouillon à partir de points clés, langue par langue (Set et au-delà, quand les fonctions IA sont activées pour votre campagne).
- Ajustez le sens du texte si besoin — chaque langue peut être réglée individuellement LTR ou RTL (les langues RTL sont correctement préréglées).
- Enregistrez. La carte Langues montre où en est chaque langue : laquelle s'affiche en premier, lesquelles sont déjà rédigées et auxquelles il manque encore des mots.
Vous pouvez aussi choisir quelle langue s'affiche en premier, et retirer une langue que vous ne souhaitez plus entretenir.
Ce que voient les visiteurs quand une traduction manque
Les pastilles de l'histoire ne montrent que les langues que vous avez réellement ajoutées : personne n'atterrit donc sur une traduction vide. Si la langue d'interface d'un visiteur n'a pas de version d'histoire correspondante, l'interface bascule tout de même et votre histoire se replie en douceur sur votre langue principale. Rien ne casse jamais ni ne s'affiche vide.
Astuce : vous n'avez pas besoin de beaucoup de langues. Traduisez pour les publics que vous touchez réellement — un solide duo yiddish ou hébreu et anglais couvre souvent plus de donateurs que cinq versions bâclées.
Le droite-à-gauche, bien fait
Lorsque l'hébreu est sélectionné comme langue de page, toute la page se met correctement en miroir : l'alignement du texte, le sens de la mise en page et le parcours de don basculent de droite à gauche. Les langues d'histoire RTL mettent l'histoire elle-même en miroir. Si vous collez du texte en hébreu dans une langue marquée LTR (ou l'inverse), inversez simplement l'interrupteur de sens de cette langue dans l'éditeur.
Une remarque sur les offres
Les campagnes Ready fonctionnent avec une histoire monolingue — les histoires multilingues sont disponibles sur Set et au-delà (l'équipe Goal One peut ajuster l'accès campagne par campagne).
Astuce : après avoir ajouté une traduction, ouvrez votre page et lisez cette version de bout en bout via sa pastille d'histoire — c'est le moyen le plus rapide de repérer les surprises de sens d'écriture ou de mise en forme.
03Partager votre campagne et les aperçus sur les réseaux sociauxUtilisez la carte de partage intégrée avec code QR, copiez votre lien et assurez-vous que votre page fasse bonne impression sur les réseaux sociaux et les messageries.
Le bouton Partager
Votre page de campagne publique garde un bouton Partager à portée de main en permanence dès que votre page a dépassé le mode Bientôt disponible — sur ordinateur, il se place à côté du bouton de don dans la barre latérale, et sur téléphone il voyage dans la barre d'action fixe en bas de l'écran. Il ne se contente pas de copier un lien — il génère une superbe carte de partage prête à publier, rendue sur les serveurs de Goal One pour un rendu identique partout : une image au format portrait avec l'identité visuelle de votre campagne, vos totaux — un anneau de progression avec le montant collecté et l'objectif si votre campagne a un objectif, ou le montant collecté et le nombre de donateurs si elle n'en a pas — et un code QR « Scannez pour donner » qui mène directement à votre page.
Depuis la fenêtre de partage, vous pouvez :
- Enregistrer l'image — sur téléphone, cela ouvre la feuille de partage native de votre appareil, pour envoyer la carte directement sur WhatsApp, en story Instagram, par SMS ou ailleurs. Sur ordinateur, l'image est téléchargée en PNG.
- Partager directement — des boutons en un geste pour WhatsApp, Telegram, X, Facebook, LinkedIn et l'e-mail publient votre lien directement sur chaque plateforme.
- Copier — la boîte de dialogue affiche le lien de votre campagne avec un bouton Copier, prêt à coller où vous voulez.
Astuce : la carte de partage est régénérée en direct, elle affiche donc toujours vos totaux actuels. Repartagez-la aux étapes clés — les cartes « 50 % financé ! » fonctionnent nettement mieux que les sollicitations statiques.
Une note d'avant-lancement : pendant votre compte à rebours, la carte de partage ne porte délibérément ni totaux ni objectif — les chiffres restent sous silence jusqu'au lancement, et la carte se concentre sur la campagne elle-même.
Partager les pages d'équipe
Si votre campagne utilise des équipes, chaque équipe a sa propre page (comme goal.one/votre-campagne/nom-de-l-equipe) avec sa propre carte de partage. Encouragez les capitaines à partager le lien de leur équipe — les dons qui passent par ce lien sont crédités à leur équipe dans le classement.
Partager dans une langue précise
Chaque version linguistique de votre page a sa propre adresse — par exemple goal.one/he/votre-campagne pour l'hébreu. Partagez le lien propre à chaque langue avec le public correspondant : il arrivera directement dans sa langue. Voir Votre page en plusieurs langues.
L'apparence de votre page une fois partagée (aperçus sociaux)
Lorsque quelqu'un colle votre lien dans Facebook, WhatsApp, X, Slack ou iMessage, la plateforme construit un aperçu à partir de votre page. Goal One le génère automatiquement :
- Titre — le nom de votre campagne, associé au nom de votre organisation
- Description — la description courte de votre campagne ; si vous n'en avez pas défini, un extrait de votre histoire est utilisé
- Image — choisie dans l'ordre : la première image de votre galerie de médias (pour les campagnes conçues dans le Studio de Modèles, l'image principale de ce design passe en premier quand elle existe), puis une image de couverture explicite si elle est définie, puis votre logo. Les bannières sont cuites en une copie prête pour les réseaux en 1200×630, exactement le format que veulent les plateformes sociales.
Faire briller l'aperçu
- Dans votre tableau de bord de campagne, ouvrez Design → Couleur et bannières.
- Faites en sorte que votre première bannière soit forte — c'est le facteur numéro un de l'apparence de votre lien partagé. Utilisez une photo nette, en haute résolution, sans petit texte.
- Rédigez une description de campagne concise (une ou deux phrases percutantes). Les aperçus tronquent les textes longs, alors commencez par l'accroche.
- Enregistrez, puis collez votre lien dans une discussion privée pour voir le résultat.
Astuce : les plateformes sociales mettent les aperçus en cache. Si vous mettez à jour votre image de couverture et qu'un ancien aperçu persiste, il se rafraîchit généralement sous un jour — ou utilisez l'outil de débogage de liens de la plateforme (comme le Sharing Debugger de Facebook) pour forcer la mise à jour.
Les moteurs de recherche
Votre page de campagne est entièrement rendue sur les serveurs de Goal One, si bien que les moteurs de recherche peuvent lire directement votre titre, votre description et votre histoire — aucune configuration supplémentaire n'est nécessaire. Un nom de campagne descriptif et un premier paragraphe d'histoire bien écrit sont ce que vous pouvez faire de mieux pour être trouvé.
Un seul lien, partout
Si votre campagne dispose de son propre domaine personnalisé (voir Utiliser votre propre domaine), vos liens de partage et codes QR utilisent automatiquement ce domaine à la place de goal.one — votre marque, partout.
04Utiliser votre propre domaine pour votre campagneFaites pointer un domaine qui vous appartient — comme donate.votreorg.org — vers votre page de campagne Goal One, avec les enregistrements DNS exacts à configurer.
Votre campagne sur votre domaine
Par défaut, votre campagne se trouve à l'adresse goal.one/votre-campagne. Vous pouvez aussi la servir depuis un domaine qui vous appartient — votrecampagne.org, ou un sous-domaine comme donate.votreorg.org. Une fois la connexion établie :
- Votre page se charge sur votre domaine, avec un certificat HTTPS sécurisé provisionné automatiquement — rien à acheter ni à installer.
- Les liens de partage et les codes QR basculent automatiquement sur votre domaine.
- Votre domaine devient l'adresse canonique de la page pour les moteurs de recherche.
Comment se connecter
Les domaines personnalisés se configurent avec l'équipe Goal One :
- Contactez-nous avec le domaine ou sous-domaine que vous souhaitez utiliser (via Aide et Support dans votre menu du compte, ou votre contact Goal One). Nous le rattacherons à votre campagne — chaque domaine peut servir exactement une campagne.
- Ajoutez les enregistrements DNS ci-dessous chez votre registraire de domaine (GoDaddy, Namecheap, Cloudflare, etc.). Nous pouvons aussi envoyer les instructions DNS directement par e-mail à votre responsable informatique — dites-nous simplement à qui les adresser.
- Nous vérifions la connexion. Une fois vos enregistrements DNS en place, la vérification aboutit et votre certificat est émis automatiquement.
Les enregistrements DNS
L'enregistrement nécessaire dépend de ce que vous connectez : un domaine nu (apex) ou un sous-domaine :
Domaine nu (par exemple votrecampagne.org)
Ajoutez un enregistrement :
- Type — A
- Nom —
@ - Valeur —
76.76.21.21
Sous-domaine (par exemple donate.votreorg.org)
Ajoutez un enregistrement :
- Type — CNAME
- Nom —
donate - Valeur —
cname.vercel-dns.com
Dans de rares cas (généralement lorsque le domaine était auparavant utilisé avec un autre hébergeur), un enregistrement TXT de vérification supplémentaire est requis — le cas échéant, nous vous donnerons la valeur exacte à ajouter.
Astuce : les changements DNS prennent généralement effet en quelques minutes, mais peuvent mettre jusqu'à quelques heures à se propager dans le monde entier. Si la vérification n'aboutit pas tout de suite, laissez-lui un peu de temps avant de chercher un problème.
Le www et le domaine nu fonctionnent tous les deux
Lorsque vous connectez un domaine nu ou une adresse en www, les deux variantes sont connectées automatiquement — l'autre redirige vers votre adresse principale. Ainsi, les visiteurs qui tapent www.votrecampagne.org ou votrecampagne.org arrivent tous sur votre page. (Cet appariement ne concerne que le www ; un sous-domaine plus profond comme donate.votreorg.org fonctionne seul.)
Bon à savoir
- Une campagne par domaine. Un domaine qui sert déjà une autre campagne ne peut pas être rattaché deux fois.
- Votre adresse goal.one continue de fonctionner. Connecter un domaine ne casse pas les liens existants — les moteurs de recherche sont simplement informés que votre domaine est désormais l'adresse principale.
- Une expérience en marque blanche. Sur votre propre domaine, la page met votre organisation au premier plan.
- Changer ou retirer le domaine se fait de la même manière que l'ajout — contactez-nous et nous le détacherons ou le redirigerons en toute sécurité.
Astuce : un sous-domaine court et mémorable comme donate.votreorg.org est souvent le juste milieu — il hérite de la confiance de votre site principal tout en laissant votre site existant intact.
05Le fil des dons et la confidentialité des donateursComment fonctionne le fil des dons en direct sur votre page publique — mises à jour en temps réel, donateurs anonymes, dédicaces, tri et recherche.
Un fil de générosité en direct
Le fil Dons de votre page publique liste les dons de votre campagne à la vue de tous — et il est en direct. Les nouveaux dons apparaissent en haut du fil en temps réel, et tant que votre campagne est en phase en direct (ou prolongée), une brève notification de célébration s'affiche sur la page à chaque don. Rien à actualiser : les visiteurs qui regardent votre page pendant un temps fort voient l'élan se construire en direct. (Avant le lancement, le fil garde sous silence le total et le nombre de soutiens, comme le reste des chiffres de la campagne — voir Dons anticipés.)
Chaque entrée peut afficher :
- Le nom du donateur — ou « Anonyme » s'il a choisi la discrétion
- Le montant donné
- Une dédicace ou un message écrit par le donateur (« En l'honneur de... », « Allez l'équipe ! »)
- L'équipe que le don soutient, lorsque votre campagne utilise des équipes
Les totaux d'équipe incluent aussi les contributions abondées ou de mécènes, pour que les classements reflètent l'impact complet.
Les donateurs anonymes
Les donateurs décident eux-mêmes de leur visibilité. Lorsque quelqu'un coche l'option anonyme au moment du paiement :
- Son nom est masqué dans le fil public et dans les notifications en direct.
- Son don compte pleinement dans vos totaux, votre jauge de progression et les classements d'équipes.
- Vous voyez toujours de qui il s'agit. L'anonymat ne vaut que côté public — les enregistrements de dons de votre campagne dans le portail contiennent toutes ses coordonnées pour les reçus et les remerciements.
Astuce : les donateurs anonymes apprécient souvent un remerciement personnel, précisément parce qu'ils n'ont pas demandé de reconnaissance publique. Leurs coordonnées se trouvent dans votre CRM des Dons.
Sur les campagnes politiques, le fil se comporte un peu différemment pour respecter les normes de financement des campagnes : les montants des dons ne sont pas affichés publiquement, et les entrées ne montrent que les noms.
Trier et rechercher
Les visiteurs (et vous) peuvent explorer le fil au-delà des dernières entrées :
- Time (temps) — la vue par défaut : les plus récents d'abord, mise à jour en direct. Touchez-le à nouveau pour inverser et voir les plus anciens d'abord.
- Amount (montant) — retrie par montant sur tous les dons de la campagne, pas seulement ceux chargés à l'écran ; le vrai plus grand don est toujours en tête. Touchez-le à nouveau pour inverser le sens.
- Recherche — saisissez le nom d'un donateur (ou quelques mots d'un message) pour retrouver une entrée parmi tous les dons.
Le fil se charge page par page ; un bouton Voir plus révèle les entrées plus anciennes.
Ce que le fil apporte à votre campagne
Un fil visible et actif est l'un de vos meilleurs outils de conversion — la preuve sociale à l'état pur. Quelques façons d'en tirer parti :
- Amorcez le fil avant de promouvoir. Une page avec une poignée de dons convertit bien mieux qu'une page vide — réunissez quelques premiers dons avant votre grand envoi.
- Encouragez les dédicaces. Des messages comme « À la mémoire de... » donnent aux visiteurs suivants des accroches émotionnelles et suscitent souvent des dédicaces en retour.
- Utilisez le tri Amount dans votre argumentaire. Orienter les grands donateurs potentiels vers les dons les plus importants fixe le repère de ce qu'est un don « significatif ».
Si la section du fil ne s'affiche pas
Le fil des dons est l'une des sections standard de votre page, mais sur certaines pages (par exemple, certaines pages Fondation/organisation), des sections individuelles peuvent être désactivées dans la configuration de votre page. Si votre fil est absent et que vous souhaitez l'activer — ou l'inverse — contactez-nous via Aide et Support et nous l'ajusterons avec vous.
07Performance de page et cache : pourquoi une modification peut prendre une minuteVotre page publique est servie à partir de copies rapides stockées dans le monde entier. Voici ce que cela signifie pour la vitesse, les pics de trafic et le court délai avant l'apparition des modifications.
Vous enregistrez un changement dans la section Design de votre campagne, vous ouvrez votre page publique — et elle affiche encore l'ancienne version. Une minute plus tard, il est là. Rien d'anormal : ce court délai est un compromis délibéré qui garde votre page rapide pour les donateurs du monde entier. Voici comment cela fonctionne et à quoi vous attendre.
Comment votre page est servie
Quand quelqu'un visite votre campagne, il n'attend pas que Goal One assemble la page de zéro. À la place, une copie prête à l'emploi de votre page est conservée en divers points du globe, au plus près de vos visiteurs. Cette copie est considérée comme fraîche pendant environ une minute ; passé ce délai, le visiteur suivant déclenche un rafraîchissement discret en coulisses.
Le bénéfice est considérable :
- Vitesse — les donateurs reçoivent la page presque instantanément, où qu'ils soient.
- Résilience — quand votre lien devient viral ou que la foule de votre événement scanne le code QR au même moment, des milliers de visiteurs sont servis depuis les copies prêtes, sans effort. Votre page tient bon précisément au moment où cela compte le plus.
Ce que cela signifie pour vos modifications
- La plupart des changements apparaissent sur la page publique en une minute environ après l'enregistrement.
- Il arrive qu'un point de diffusion serve sa copie légèrement plus ancienne un peu plus longtemps le temps de récupérer la nouvelle — dans de rares cas, une modification peut mettre quelques minutes à atteindre tout le monde.
- Différents visiteurs peuvent brièvement voir des versions différentes pendant cette fenêtre. Cela se résout tout seul.
Il n'y a aucun bouton « publier » que vous auriez manqué, ni aucun interrupteur de purge à actionner — enregistrer, c'est publier ; les copies rattrapent simplement leur retard à leur rythme.
Astuce : vous avez fait une modification et voulez confirmer qu'elle a pris ? Attendez une minute, puis vérifiez avec Voir en Direct — ou ouvrez votre page dans une fenêtre de navigation privée. Si vous voyez encore l'ancienne version après quelques minutes, le coupable est généralement la mémoire de votre propre navigateur : essayez un rafraîchissement forcé ou un autre appareil.
Ce qui n'est jamais retardé : vos totaux en direct
Voici la partie qui surprend : si la mise en page et le texte de la page proviennent de copies en cache, vos chiffres de collecte, eux, sont en direct. Le montant collecté, le nombre de donateurs, la barre de progression et le fil des dons récents sont alimentés par une connexion en temps réel qui se met à jour à l'instant où un don est traité — même pour un visiteur qui regarde une copie en cache de la page. Il en va de même pour l'Écran en Direct lors des événements.
Autrement dit : modifiez votre histoire et cela prend une minute à s'afficher ; recevez un don et il apparaît en quelques secondes.
Planifier ses modifications autour d'un grand moment
Puisque les modifications mettent jusqu'à quelques minutes à se propager :
- Avant un lancement ou un événement, effectuez vos derniers changements de contenu au moins dix minutes à l'avance, puis vérifiez avec Voir en Direct.
- Les annonces en cours d'événement (comme le dévoilement d'un tour d'abondement) profitent du même tampon — actionnez le changement quelques minutes avant de l'annoncer depuis la scène.
- Les corrections de coquilles pendant les heures creuses ne demandent aucune planification — enregistrez et passez à autre chose.
D'autres délais que vous pourriez remarquer
- Les cartes d'aperçu social sont mises en cache séparément, par les applications elles-mêmes (WhatsApp, Facebook), et peuvent traîner bien plus longtemps que la page — voir L'apparence de votre page une fois partagée.
- Les domaines personnalisés se comportent exactement comme votre adresse goal.one ; en connecter un ne change rien aux délais ci-dessus.
Astuce : si un changement n'est toujours pas apparu après dix minutes sur plusieurs appareils, ce n'est plus une question de cache — vérifiez que la modification a bien été enregistrée dans votre tableau de bord et, si c'est le cas, contactez le support via le Centre d'Aide en précisant le nom de votre campagne et ce que vous avez changé.
08SEO : aider les donateurs à trouver votre campagneCe que les moteurs de recherche voient sur votre page de campagne, quels champs alimentent votre résultat de recherche, et les gestes concrets qui améliorent réellement votre visibilité.
La majeure partie du trafic d'une campagne arrive par des liens partagés — mais la recherche est le discret second canal, qui capte tous ceux qui entendent parler de votre cause et la tapent dans Google. Goal One se charge pour vous du volet technique du référencement ; cet article explique ce qui est intégré et là où vos mots font la différence.
Ce que Goal One fait automatiquement
- Des pages entièrement lisibles. Votre page de campagne est rendue sur les serveurs de Goal One avant d'être envoyée à quiconque — les moteurs de recherche voient la page complète, avec votre nom, votre description et votre histoire, exactement comme un visiteur humain. Aucune configuration requise.
- Un résultat de recherche en bonne et due forme. Chaque page porte un titre et une description formatés pour les résultats de recherche, ainsi que des données structurées qui indiquent aux moteurs ce qu'est cette page et quelle organisation se trouve derrière.
- Une seule adresse officielle. Chaque version linguistique de votre page et chaque façon d'y accéder pointent toutes les moteurs de recherche vers une unique adresse officielle, si bien que votre page n'entre jamais en concurrence avec elle-même dans les classements. Si vous connectez un domaine personnalisé, il devient automatiquement l'adresse officielle — tout le crédit de recherche revient à votre propre domaine.
- La confidentialité des pages non publiées. Les campagnes en brouillon ou non publiques ne sont pas cachées par des astuces — leur adresse répond simplement « introuvable » jusqu'à la mise en ligne de la page, elles ne peuvent donc pas fuiter dans les résultats de recherche avant que vous soyez prêt.
Ce qui alimente votre résultat de recherche
Votre résultat sur Google est assemblé à partir des mêmes champs que votre aperçu social :
- Le titre — le nom de votre campagne, accompagné du nom de votre organisation.
- L'extrait — la description courte de votre campagne ; si vous n'en avez pas rédigé, le début de votre histoire est utilisé à la place.
Cela vous donne un plan de jeu simple :
- Nommez la campagne comme les gens la chercheraient. « Fonds de construction du Beit Midrash — Congrégation Ohr Torah » sera trouvé ; « Phase Deux » non. Incluez le nom de votre organisation si l'on vous connaît sous ce nom.
- Rédigez une description courte avec des mots que l'on recherche. Mentionnez la cause, le lieu et la communauté — ce sont les termes que tapent vos soutiens.
- Ouvrez fort votre histoire. Le premier paragraphe fait double emploi : il accroche les lecteurs et peut devenir votre extrait de recherche.
Astuce : cherchez le nom de votre propre campagne dans une fenêtre de navigation privée une semaine après le lancement. Si votre page n'est pas sur la première page de résultats, le remède habituel est davantage de liens vers elle — voir ci-dessous — pas davantage de modifications.
Les liens sont le signal le plus fort
Les moteurs de recherche classent les pages en grande partie selon qui pointe vers elles. Vous pouvez agir directement sur ce levier :
- Ajoutez un lien depuis le site web de votre organisation — un lien « Faire un don » ou « Campagne » depuis votre site existant est le lien le plus précieux que votre page puisse recevoir.
- Partagez largement et tôt. Les publications sur les réseaux sociaux, les infolettres communautaires et les sites partenaires apprennent tous aux moteurs de recherche que votre page existe et compte.
- Gardez un seul lien, pas plusieurs. Partagez toujours la même adresse (votre domaine personnalisé si vous en avez un) afin que chaque mention renforce la même page.
Ajuster ses attentes
- L'indexation prend du temps. Les nouvelles pages apparaissent généralement dans la recherche en quelques jours, mais grimper dans les classements prend des semaines — la recherche est un canal de fond qui récompense les campagnes qui durent ou reviennent chaque année.
- La recherche complète le partage ; elle ne le remplace pas. Pour une campagne de trois semaines, les partages directs domineront. Pour une page permanente ou une page de fondation, le trafic de recherche se cumule et devient réellement significatif.
- Mesurez-le. La page Analytiques de votre campagne suit la performance dans le temps (Set et au-delà), et sa section visiteurs avec les sources de trafic — qui vous montre la part de la recherche parmi vos visiteurs — est disponible par défaut sur les offres Goal et Political (l'équipe Goal One peut ajuster l'accès campagne par campagne).
Astuce : renommer une campagne en cours de route remet à zéro une partie de votre élan en recherche — fixez le nom et la description courte tôt, et consacrez plutôt votre énergie ultérieure à l'histoire et aux actualités.
09Liens de l'Écran en Direct et codes QR pour l'impressionObtenez le bon lien ou code QR pour chaque support physique — flyers, courriers, tables d'événement et projecteur de salle — et assurez-vous que chacun se scanne et pointe où vous le souhaitez.
Votre campagne vit en ligne, mais une grande partie de votre public la rencontre dans le monde physique : un flyer sur un panneau d'affichage, une carte sur une table de dîner, un écran au fond de la salle. Cet article couvre les liens et codes QR que Goal One vous fournit pour ces supports, et comment bien utiliser chacun d'eux. (Pour piloter l'affichage d'événement lui-même, voir Utiliser l'Écran en Direct lors de vos événements.)
Les deux adresses qui comptent
- Votre page de campagne — votre adresse principale, comme
goal.one/votre-campagne(ou votre propre domaine, s'il est connecté). C'est le lien pour tout ce qui est imprimé : c'est là que les gens donnent. - L'Écran en Direct (Live Screen) — l'écran géant d'événement en plein écran avec les totaux en direct. Il vit sur l'adresse du portail, pas sur goal.one —
/votre-campagne/livesur le portail depuis lequel vous le lancez (par exempledash.goal.one/votre-campagne/live). Le moyen le plus simple d'obtenir le lien exact : cliquez sur Lancer l'Écran en Direct dans l'en-tête de votre campagne et choisissez Ouvrir l'écran en direct, puis copiez l'adresse depuis l'onglet qui s'ouvre. L'écran lui-même ne nécessite aucune connexion : vous pouvez donc noter cette adresse sur un post-it pour le technicien audiovisuel de la salle, qui l'ouvrira sur n'importe quel ordinateur. Il est disponible par défaut sur les offres Goal et Political (l'équipe Goal One peut ajuster l'accès campagne par campagne).
Il existe aussi une troisième adresse à connaître pour le soir de l'événement : la Régie MC (MC Control Room) à /votre-campagne/live/control sur le même portail — une console adaptée au téléphone pour la personne qui anime la salle. La page s'ouvre sans connexion, pour être facile à afficher en coulisses, mais les commandes ne fonctionnent que pour un gestionnaire de campagne connecté. (Plus de détails dans Utiliser l'Écran en Direct lors de vos événements.)
Astuce : imprimez l'adresse de la campagne, projetez l'adresse de l'Écran en Direct. Un code QR sur papier doit toujours mener à la page de don — personne ne donne sur un écran géant.
Où obtenir un code QR
La carte de partage (le meilleur choix dans la plupart des cas). Ouvrez votre page publique et touchez Partager. Goal One génère une carte de partage au format portrait — logo, anneau de progression, totaux — avec un code QR « Scannez pour donner » intégré. Enregistrer l'image la télécharge comme image (ou ouvre la feuille de partage de votre téléphone), prête à intégrer dans un flyer, une affiche ou un diaporama. Ce code QR pointe vers votre page de campagne et utilise automatiquement votre domaine personnalisé si vous en avez un ; les pages d'équipe reçoivent leurs propres cartes de partage avec des codes QR propres à chaque équipe. Une précision de calendrier : les cartes de partage générées avant le lancement ne portent délibérément aucun total — si vous voulez l'anneau de progression sur votre support imprimé, générez la carte une fois en direct.
Le code QR intégré de l'Écran en Direct. L'écran géant affiche en permanence son propre code « Scannez pour donner » dans un coin, si bien qu'une salle entière d'invités peut donner sans que personne n'imprime quoi que ce soit. Un détail à connaître : ce code à l'écran pointe toujours vers votre adresse goal.one standard — si votre image de marque repose sur un domaine personnalisé, les supports imprimés réalisés à partir de la carte de partage sont la façon de le mettre en avant.
Les supports des membres d'équipe. La page publique de chaque équipe possède son propre bouton Partager et sa propre carte : les cartes imprimées réalisées à partir d'elle créditent donc les dons à la bonne équipe dans le classement. Les collecteurs peuvent rejoindre leur page d'équipe depuis le lien Voir en Direct (View Live) du portail, puis toucher Partager sur place.
La liste de contrôle qualité d'impression
Les codes QR échouent en silence — un code qui ne se scanne pas est simplement ignoré. Avant d'envoyer quoi que ce soit chez l'imprimeur :
- Voyez large. Au moins 2 × 2 cm (environ 1 pouce) pour les supports tenus en main ; beaucoup plus grand pour les affiches destinées à être scannées de loin. Règle approximative : distance de scan ÷ 10 = largeur minimale du code.
- Gardez un contraste élevé. Un code sombre sur fond clair. Évitez d'imprimer sur des photos ou des aplats colorés.
- Laissez de l'air. Une marge propre autour du code aide les appareils photo à accrocher — ne le serrez pas entre du texte ou des bordures.
- Imprimez aussi l'adresse en toutes lettres. Sous chaque code, ajoutez le lien lisible pour ceux qui préfèrent taper.
- Testez l'impression réelle. Scannez une épreuve imprimée avec deux ou trois téléphones différents, à la distance où votre public se tiendra vraiment. Un code qui se scanne à l'écran peut échouer sur du papier texturé.
Pourquoi l'imprimé et Goal One font bon ménage
L'adresse web de votre campagne reste en place tant que vous ne la changez pas. L'adresse choisie dans l'assistant peut être modifiée plus tard par le propriétaire de la campagne — mais chaque code QR imprimé pointe toujours vers l'ancienne : dès que quelque chose est imprimé, ne touchez plus à l'adresse. Respectez cela, et les supports imprimés sont sûrs : un code QR sur un courrier envoyé le premier mois fonctionne encore à votre événement de clôture. Et comme la page derrière le lien se met à jour en temps réel, le flyer d'hier mène toujours aux totaux d'aujourd'hui.
Astuce : vous commandez des cartes de table pour un événement ? Ajoutez le code QR et une ligne d'instruction — « Pointez l'appareil photo de votre téléphone ici pour donner. » Cette phrase supplémentaire augmente sensiblement les scans auprès des publics moins technophiles.
10Le flipbook de campagneOffrez à votre journal, votre brochure ou votre livre de gala une maison à pages tournantes sur votre page de campagne — téléversez un PDF une fois et les visiteurs le feuillettent comme un vrai livre.
Un vrai livre sur votre page
Si votre organisation produit un journal, un livre de gala, une brochure ou un annuel — le Flipbook l'installe sur votre page de campagne sous forme de livre interactif à pages tournantes. Les visiteurs le feuillettent avec une animation de tourne-page réaliste, zooment, sautent entre les chapitres, passent en plein écran et — comme il vit sur votre page de campagne — donnent sans jamais quitter le livre.
Le flipbook apparaît comme son propre bandeau sur votre page publique, sous le contenu principal et l'histoire, avec le titre de votre livre centré au-dessus.
Le construire dans le Studio Flipbook
Ouvrez Design → Flipbook dans votre tableau de bord de campagne. Vous téléversez un unique PDF (jusqu'à 80 Mo), et le studio le convertit — directement dans votre navigateur — en images de pages nettes et dimensionnées pour le web. Ce sont ces images de pages que sert votre page publique : le livre se charge vite et reste net sur tout appareil. Les livres sont plafonnés à 60 pages ; un PDF plus long conserve ses 60 premières pages et le studio vous signale qu'il a été tronqué.
De là, vous pouvez façonner l'expérience de lecture :
- Titre — affiché au-dessus du livre sur votre page.
- Table des matières — jusqu'à 24 entrées de chapitres, chacune menant à une page.
- Apparence — arrière-plan (papier, encre, lavis d'accent ou couleur personnalisée), couleur d'accent (héritée par défaut de la couleur de votre campagne), profondeur d'ombre des pages, coins arrondis ou vifs, couverture rigide et votre logo.
- Comportement — sens de lecture (y compris droite-à-gauche pour les livres en hébreu), vitesse de feuilletage, feuilletage automatique facultatif, son de tourne-page, zoom, plein écran et un rail de vignettes.
- Bouton de téléchargement — laissez éventuellement les visiteurs télécharger le PDF original (disponible quand votre PDF source fait 40 Mo ou moins).
- Appel au don — un bouton de don à l'intérieur du lecteur, pour que le livre lui-même sollicite.
Un interrupteur d'activation vous permet de garder un livre enregistré mais masqué. Pour mettre le contenu à jour, utilisez Remplacer le PDF et importez-en un nouveau — tous vos choix de style sont conservés. L'ordre des pages suit toujours le PDF : mettez donc le bon ordre dans votre document source.
Ce que voient les visiteurs
Le bandeau s'affiche d'abord comme une couverture statique (pour que la page reste rapide), puis le lecteur interactif complet prend le relais : feuilletage, zoom, vignettes, panneau de sommaire, lecture automatique, plein écran et le bouton de don. Si un visiteur ouvre le bouton de don depuis le plein écran, le livre s'efface élégamment pour que le formulaire de don soit au premier plan.
Le flipbook ne s'affiche qu'une fois activé et avec au moins une page — un livre vide ou désactivé ne laisse aucune trace sur votre page.
Disponibilité selon l'offre
Le Flipbook est disponible sur les offres Goal et Political (l'équipe Goal One peut l'activer pour d'autres campagnes sur demande).
Astuce : les flipbooks brillent pour les journaux de gala et les livres publicitaires — chaque encart acheté par vos sponsors est vu par tout votre public en ligne, pas seulement par les personnes dans la salle. Ajoutez une entrée de table des matières par section pour que les sponsors trouvent leur page en deux gestes.
11Les campagnes à articles de parrainageTransformez votre page en catalogue d'articles à réserver — des dédicaces qui s'épuisent, une progression « N sur M vendus » et des parrainages uniques.
Le mode parrainage transforme vos paliers de don en catalogue d'articles à réserver — la plomberie de la grande salle, une table de classe, une page du nouveau sefer — chacun avec un prix et une quantité. Les donateurs réservent des articles au lieu de (ou en plus de) saisir un montant, et les articles vendus se verrouillent sur la page publique.
Les deux modes de parrainage
Le mode de don de votre campagne se trouve dans Paramètres de la Campagne → Dons, dans la carte Mode de don :
- Parrainage — articles + montants libres : la page met votre catalogue d'articles en avant, mais les donateurs peuvent toujours donner un montant libre si rien dans le catalogue ne leur convient.
- Parrainage — articles uniquement : chaque don doit réserver un article à son prix exact. Le don à montant libre (et les dons par téléphone) sont bloqués — le catalogue est la seule porte d'entrée.
Le mode par défaut, Dons libres, est la page classique où les donateurs choisissent leur propre montant et où les paliers sont des suggestions facultatives.
Configurer vos articles
Les articles se gèrent sur la page Niveaux de don de la section Design — en mode parrainage, elle demande « Que peuvent parrainer les donateurs ? » au lieu de montants. Pour chaque article, vous définissez un nom, un prix, une image et — le champ clé — la quantité :
- 1 — un article unique. Il ne peut être réservé qu'une seule fois, puis se verrouille.
- Un nombre (disons 26) — l'article peut être réservé autant de fois, par exemple 26 tables de classe.
- Vide — illimité ; l'article ne se verrouille jamais.
Les nouveaux articles en mode parrainage démarrent par défaut avec une seule unité exclusive — réservé une fois, puis verrouillé.
Remarque : une campagne est toujours créée d'abord en mode ouvert. Ajoutez au moins un article actif dans Design → Niveaux de don, puis changez le mode de don dans les Paramètres — le basculement est bloqué tant que le catalogue est vide, car une page « articles uniquement » sans articles ne pourrait accepter aucun don.
Ce que voient les donateurs
- Les articles multi-quantités montrent leur élan d'un coup d'œil — une pastille du type « 3 sur 10 vendus » (ou le nombre restant, selon l'apparence choisie pour vos niveaux de don) au-dessus d'une fine barre de progression. Quand il n'en reste que quelques-uns, le badge s'illumine dans la couleur de votre campagne.
- Un article unique entièrement réservé n'affiche pas « épuisé » comme dans une boutique — il indique « Pris », avec le nom du parrain, comme la dédicace qu'il est. (Afficher le nom de l'acheteur est un réglage de cette même carte de paramètres, et les donateurs anonymes ne sont jamais nommés.)
- Les donateurs qui réservent un article multi-quantités peuvent prendre plusieurs unités en un seul don — la fenêtre de don affiche un sélecteur de quantité, et chaque unité compte dans le total de l'article.
Le décompte
La progression se compte en unités, pas en dons : un donateur qui prend 5 tables fait avancer l'article de 5 pas. Désactiver un article plus tard est toujours possible — il disparaît simplement du catalogue ; les réservations existantes gardent leur place.
Disponibilité
Le mode parrainage repose sur la fonctionnalité des paliers de don, qui fait partie de Set et au-delà (l'équipe Goal One peut l'activer pour d'autres campagnes sur demande). Voir Créer des paliers de don et Paliers limités et inventaire pour les fonctions classiques de paliers sur lesquelles s'appuie le mode parrainage.
Astuce : le mode articles uniquement est un excellent choix pour les campagnes de dédicaces de bâtiment et les collectes façon vente aux enchères — mais rappelez-vous qu'il désactive entièrement le don à montant libre. Si vous voulez encore des dons spontanés, choisissez articles + montants libres.
12Les campagnes de TehillimDes pages de lecture partagée gratuites qui répartissent tout le Sefer Tehillim entre tous ceux qui ouvrent votre lien — sans aucun argent en jeu.
Une campagne de Tehillim est une page de lecture partagée gratuite : un seul lien répartit tout le Sefer Tehillim entre tous ceux qui l'ouvrent. Ce n'est pas une page de collecte de fonds — pas de dons, pas d'objectifs en dollars — juste une façon organisée pour une communauté de compléter ensemble des livres de Tehillim pour quelqu'un.
Où la trouver
Ouvrez votre menu du compte dans le portail et choisissez Tehillim. C'est sur cette page que vous créez et gérez vos campagnes de Tehillim — elle est distincte de votre liste de campagnes de collecte.
Il existe aussi un hub public à goal.one/tehillim où les visiteurs peuvent découvrir les campagnes répertoriées publiquement, et chaque campagne reçoit sa propre page publique à sa propre adresse sous /tehillim. Pour l'explication publique complète du fonctionnement — à partager avec quiconque est curieux — consultez le guide à goal.one/tehillim/guide.
Créer une campagne
La création est un parcours guidé court qui explique chaque choix au fur et à mesure :
- Pour qui est-ce ? Choisissez le type de dédicace — Refoua (guérison), Zivoug (chidoukh), Ilouy Nichmat (mémoire), Hatslakha (réussite) ou Autre — et saisissez le nom. Le nom devient le titre de la page.
- Racontez l'histoire. Ajoutez éventuellement quelques mots et choisissez la langue de la page (hébreu, yiddish, anglais, russe, espagnol ou français) — chaque visiteur peut passer à la sienne.
- Choisissez l'apparence. Choisissez l'un des designs de page — du look classique de sidour aux tableaux, compteurs et styles nocturnes lumineux. Vous pouvez changer l'apparence à tout moment ensuite depuis le panneau de gestion.
- Fixez un objectif. Fixez éventuellement un objectif en livres (un livre = les 150 perakim), comptez une avance de livres déjà complétés, et choisissez si vous voulez afficher la campagne dans l'annuaire public du hub Tehillim. Les campagnes non répertoriées ne sont accessibles que par leur lien.
- Vérifiez et créez. Votre page est en ligne dès l'instant où vous la créez.
Juste après la création, l'étape de partage vous donne tout pour diffuser : le lien de partage avec un bouton Copier le lien, un bouton Partager sur WhatsApp, une image de bannière de partage prête à l'emploi, un bouton pour ouvrir votre nouvelle page, et l'ajout facultatif d'une image de bannière pour la page.
Comment fonctionne la lecture
- Chaque visiteur qui ouvre votre page reçoit un perek à dire, directement sur la page — le texte s'affiche dans un beau lecteur, aucun sefer n'est donc nécessaire.
- Quand il a terminé, il touche « J'ai terminé le chapitre » et le perek est compté. Si quelqu'un prend un perek sans le terminer, la réservation se libère au bout d'une vingtaine de minutes, pour qu'aucun perek ne reste bloqué.
- Quand les 150 perakim ont été dits, un livre est complet — la page se remplit d'or, le livre compte pour votre objectif, et le livre suivant commence.
Les visiteurs peuvent lire la page dans leur propre langue (leur choix est mémorisé sur leur appareil), tandis que les perakim eux-mêmes restent, bien entendu, toujours le texte original. Dans l'apparence classique, la page s'ouvre par défaut dans un design clair ; un petit bouton dans la barre supérieure bascule vers le design nuit bleu marine, et ce choix est lui aussi mémorisé. (Certaines des autres apparences sont des designs nocturnes par nature.)
Gérer votre campagne
Chaque campagne de votre page Tehillim dispose d'un panneau Gérer où vous pouvez :
- Modifier la dédicace, la description, l'objectif, le design de la page et la visibilité publique
- Téléverser une image de bannière pour la page
- Modérer les lecteurs récents — vous pouvez retirer un nom de la liste publique ; le perek qu'il a dit reste compté
- Clôturer la campagne quand l'occasion est passée, ou la rouvrir plus tard
- Copier le lien de partage
Les totaux de votre tableau de bord affichent les livres complétés et les perakim dits sur l'ensemble de vos campagnes.
Astuce : les campagnes de Tehillim sont entièrement gratuites pour tous, toujours — pas de frais, pas de pourboire, aucune offre requise.
13Les sponsors et dédicaces sur votre pageHonorez les personnes et entreprises derrière votre campagne — un mur des sponsors au pied de votre page, des groupes par paliers et une carte de sponsor mise en avant dans la barre latérale.
Deux emplacements pour honorer vos sponsors
Votre page de campagne dispose de deux emplacements de sponsors intégrés :
- Le mur des sponsors — un bandeau « Nos Sponsors » en bas de votre page. Les sponsors apparaissent en blocs épurés avec logos et noms, et vous pouvez les organiser en groupes étiquetés.
- La carte de sponsor mise en avant — une carte « Sponsor de la Campagne » dans la barre latérale, juste sous les boutons de don et de partage. C'est l'emplacement premium : il accompagne la zone de don, il est donc vu par tous ceux qui donnent. Vous pouvez y mettre plusieurs sponsors en avant ; ils s'empilent dans une seule carte.
Les deux emplacements n'apparaissent que lorsque vous avez des sponsors visibles — une liste vide ne laisse aucune trace sur la page.
Gérer les sponsors
Ouvrez Design → Sponsors dans votre tableau de bord de campagne. Chaque entrée de sponsor vous donne :
- Texte affiché et sous-titre — le nom que voient les donateurs, plus une ligne de dédicace facultative (« En l'honneur de... », « À la mémoire de... »).
- Logos — jusqu'à quatre images peuvent partager un même bloc (utile pour une famille d'entreprises ou des co-sponsors sous un seul nom). Vous pouvez aussi faire des blocs texte seul ou logo seul.
- Forme et taille — cercle, carré, rectangle ou bannière large, en trois tailles, pour que les sponsors majeurs dominent visiblement le reste.
- Étiquette de groupe — saisissez ou choisissez un nom de palier (Diamant, Platine, Or, Argent...) et le mur affiche automatiquement chaque palier dans sa propre section étiquetée.
- Couleur d'accent — une teinte facultative qui borde le bloc.
- Lien — un lien de site web facultatif ; le bloc entier devient cliquable.
- Emplacement — Avec les autres sponsors (le mur du bas) ou À côté du bloc de don (la carte mise en avant de la barre latérale).
Glissez-déposez pour réordonner au sein d'un groupe, utilisez l'interrupteur de visibilité pour masquer un sponsor sans le supprimer, et dupliquez une entrée pour construire la suivante plus vite (les copies démarrent masquées, si bien qu'un jumeau à moitié modifié ne fuite jamais sur votre page). L'éditeur affiche un aperçu en direct qui correspond exactement au mur public.
Des dédicaces, pas seulement des logos
Comme chaque bloc prend en charge un nom, un sous-titre, une forme et un groupe sans exiger d'image, le même système fonctionne à merveille pour les dédicaces — une carte « Dédié à la mémoire de... » dans la barre latérale, ou une section du mur avec des personnes honorées nommées aux côtés de vos sponsors professionnels.
Disponibilité selon l'offre
Sponsors et Dédicaces est inclus sur Set et au-delà (l'équipe Goal One peut l'activer pour d'autres campagnes sur demande). La section peut aussi être entièrement désactivée dans les paramètres de votre page si vous voulez garder la révélation de vos sponsors pour plus tard.
Astuce : vendez la barre latérale. L'emplacement « Sponsor de la Campagne » mis en avant côtoie le bouton de don pendant toute votre campagne — une exposition réelle et mesurable que vous pouvez intégrer au prix de votre formule de parrainage la plus haute, tandis que les paliers inférieurs vivent sur le mur.
14Le panneau Donner par téléphoneQuand la ligne téléphonique de votre campagne est active, votre page publique gagne une tuile d'appel cliquable — voici ce que voient les donateurs, comment fonctionne le code de campagne et ce qui se passe pendant l'appel.
Ce que voient les visiteurs
Quand le système téléphonique de votre campagne est activé, le bandeau de confiance près du pied de votre page publique gagne une tuile Donner par téléphone : un numéro de téléphone bien visible et cliquable avec un bouton Appeler maintenant et la ligne « Appelez notre ligne de campagne pour faire un don ou écouter les dernières nouvelles de la campagne. » Sur téléphone, le numéro est un lien tel: en un geste — les donateurs passent directement de votre page à un appel en direct. Sur les écrans mobiles, la tuile d'appel s'empile au-dessus des tuiles de vérification, pour être le premier élément du bandeau.
Si votre système téléphonique est désactivé, le panneau ne s'affiche tout simplement pas — pas d'espace vide, pas de zone réservée.
Ligne partagée ou numéro dédié
Ce que le panneau affiche dépend de la configuration de votre ligne dans la section Ligne téléphonique de votre tableau de bord de campagne :
- Ligne partagée avec code de campagne — votre campagne emprunte le numéro partagé de Goal One. Le panneau affiche le numéro et un Code de campagne : un PIN court présenté en groupes de chiffres faciles à lire, avec un bouton Copier le code en un geste. Les appelants composent le numéro partagé et saisissent le code quand on le leur demande pour atteindre votre campagne.
- Numéro dédié — votre campagne a son propre numéro de téléphone. Le panneau n'affiche que ce numéro et le bouton Appeler maintenant ; il n'y a pas de code à saisir, puisque le numéro identifie lui-même votre campagne.
Si vous avez choisi un numéro dédié mais que son provisionnement n'est pas terminé, la page revient temporairement à la ligne partagée et au code, pour que les donateurs aient toujours un moyen d'appeler qui fonctionne.
Ce qui se passe pendant l'appel
La ligne téléphonique est un vrai canal de don, pas un simple affichage. Les appelants atteignent un menu où ils peuvent :
- Écouter les nouvelles de la campagne en direct — les totaux actuels, lus au téléphone.
- Donner par téléphone — saisir un montant, créditer éventuellement une équipe avec un code d'équipe, et payer par carte, le tout pendant l'appel.
- Joindre votre bureau — si vous avez configuré un numéro de renvoi, la ligne peut transférer les appelants vers vous.
Les dons par téléphone arrivent dans votre tableau de bord et votre fil des dons comme n'importe quel autre don.
Notes selon l'offre
- Les campagnes Ready peuvent utiliser le système téléphonique, mais uniquement avec un numéro dédié acheté — la ligne partagée gratuite et le code de campagne ne sont pas proposés sur Ready, et la page ne les affichera jamais pour une campagne Ready.
- Set et au-delà peuvent utiliser soit la ligne partagée gratuite (avec un code de campagne), soit un numéro dédié.
- Les campagnes Political n'incluent pas le système téléphonique.
La confidentialité de vos donateurs est protégée dans tous les cas : la page publique n'expose que le numéro d'appel et le code — rien de votre configuration téléphonique interne n'est visible.
Astuce : la ligne d'appel brille en imprimé et hors ligne. Mettez le numéro (et le code de campagne, si vous utilisez la ligne partagée) sur vos flyers, courriers et signalétique d'événement — cela donne aux donateurs sans smartphone ou sans connexion Internet un moyen de donner à l'instant où ils se décident.
15Les affiches de remerciementChaque don peut générer une image de remerciement 1080×1920 prête à partager — automatique par défaut, ou entièrement à votre image avec le studio d'Affiches de Remerciement.
Qu'est-ce qu'une affiche de remerciement
Pour chaque don, Goal One peut générer une affiche de remerciement personnalisée — une image au format story (1080×1920, dimensionnée pour les stories WhatsApp et Instagram) avec le nom du donateur, le montant du don, le nom et le logo de votre campagne, le tout dans la couleur d'accent de votre campagne. Elle est faite pour être partagée : les équipes la publient dans leurs groupes dès qu'un don arrive, transformant chaque don en preuve sociale pour le suivant.
La confidentialité des donateurs est respectée automatiquement — les dons anonymes s'affichent toujours comme « Soutien anonyme », jamais avec le vrai nom, si bien que l'affiche peut être partagée publiquement sans risque.
Où apparaissent les affiches
- Les alertes de don d'équipe — quand une équipe reçoit un nouveau don, l'e-mail d'alerte envoyé aux contacts de l'équipe porte l'affiche en pièce jointe, prête à transférer ou à publier. Les équipes alertées via WhatsApp reçoivent la même affiche comme image du message.
- Votre CRM des Dons — le menu de chaque ligne de don inclut un téléchargement d'affiche, pour récupérer l'image de n'importe quel don — parfait pour remercier un grand donateur avec quelque chose de plus personnel qu'une ligne de reçu.
Les affiches sont générées à la demande plutôt que stockées, elles reflètent donc toujours votre design actuel. Sur les dons répartis entre plusieurs équipes, l'affiche de chaque équipe montre la part de cette équipe.
L'affiche standard
D'entrée de jeu, vous n'avez rien à faire : l'affiche Goal One standard utilise le logo, le nom et la couleur d'accent de votre campagne autour d'une composition « Merci ! » affirmée, avec le nom du donateur et le montant, et laisse le bandeau inférieur sombre et vide comme zone de légende pour les publications sociales.
Concevoir la vôtre dans le studio d'Affiches
Vous voulez une affiche entièrement à votre image ? Ouvrez Design → Affiche de remerciement. Le studio n'est pas un outil de dessin — vous (ou votre graphiste) créez le visuel, et Goal One le personnalise :
- Télécharger le gabarit vierge — un guide 1080×1920 montrant les zones sûres, y compris le bandeau de légende inférieur à garder sombre et vide.
- Téléversez votre visuel terminé (JPEG, PNG ou WebP, jusqu'à 15 Mo), en laissant une zone vide pour le texte.
- Placez deux marqueurs — glissez les marqueurs du nom du donateur et du montant sur votre design, puis stylisez chacun : taille, couleur, largeur, alignement, gras, majuscules et une ombre facultative pour la lisibilité.
- Voir la vraie — le studio génère l'image de production exacte avec des données d'exemple : ce que vous approuvez est, à l'octet près, ce que les équipes recevront.
Un interrupteur Utiliser ma propre affiche contrôle quel design part ; désactivez-le et l'affiche standard reprend instantanément la main.
Disponibilité selon l'offre
Le studio d'Affiches de Remerciement est disponible sur les offres Goal et Political (l'équipe Goal One peut l'activer pour d'autres campagnes sur demande).
Astuce : concevez pour le transfert. Le vrai public de l'affiche n'est pas le donateur — c'est tout le groupe de discussion où elle sera repartagée. Un visuel de campagne affirmé avec le nom du donateur bien en évidence donne envie à la personne suivante d'avoir le sien.
16Les options d'accessibilité pour les visiteursChaque page de campagne embarque un menu d'accessibilité intégré — taille du texte, modes de contraste, aides à la lecture et contrôle des animations — sans aucune configuration de votre part.
Intégré, sur chaque page
Chaque page de campagne publique inclut un menu d'accessibilité pour les visiteurs — automatiquement, sans rien à configurer ni à activer. Cela fait partie de notre volonté de permettre à chaque soutien, y compris les donateurs malvoyants, à mobilité réduite ou sensibles au mouvement, de lire votre histoire et de finaliser un don confortablement.
Comment les visiteurs le trouvent
- Sur ordinateur, un bouton d'accessibilité rond et flottant se trouve dans le coin inférieur de la page. Un clic fait glisser un panneau de réglages.
- Sur téléphone, il n'y a délibérément pas de bouton flottant — rien ne recouvre le contenu de votre campagne sur un petit écran. Les visiteurs trouvent à la place un lien Options d'accessibilité dans le pied de page.
Le panneau lui-même est un volet latéral entièrement navigable au clavier, et dans les mises en page standard un lien masqué « Aller au contenu principal » est la première chose que rencontrent les utilisateurs de clavier et de lecteurs d'écran.
Ce que les visiteurs peuvent ajuster
Le panneau est regroupé sous trois intitulés, et chaque réglage est soit un sélecteur plus/moins, soit une rangée de boutons de choix.
Texte et lisibilité
- Taille du texte — un sélecteur plus/moins qui agrandit l'ensemble de 100 % à 110 %, 125 % puis 150 %.
- Espacement du texte — un sélecteur avec Par défaut, Large et Plus large pour l'espacement des lettres, des mots et des lignes.
- Police lisible — remplacer les polices décoratives par une police sobre et très lisible.
Couleur et contraste
- Contraste — choisissez Par défaut, Élevé ou Inversé (les photos et vidéos gardent leurs couleurs réelles, même avec les couleurs inversées).
- Intensité des couleurs — choisissez Par défaut, Niveaux de gris ou Vives.
Contenu et navigation
- Surligner les liens — souligne et colore chaque lien pour qu'aucun ne passe inaperçu.
- Surligner le focus clavier — un contour marqué suit la navigation au clavier.
- Masquer les images — retire l'imagerie pour une lecture sans distraction.
- Mettre en pause les animations — arrête les éléments en mouvement et la lecture automatique des vidéos. (Si l'appareil du visiteur est réglé sur « réduire les animations », ce réglage s'active automatiquement à la première ouverture de la page.)
- Grand curseur — un pointeur surdimensionné, plus facile à suivre.
- Guide de lecture — une règle horizontale qui suit le pointeur, pour garder le fil ligne par ligne.
Les réglages sont enregistrés sur l'appareil du visiteur : ses préférences persistent d'une visite à l'autre et sur chaque page de campagne Goal One qu'il ouvre dans ce navigateur — et le panneau le dit clairement : « Les réglages sont enregistrés sur cet appareil. » Un bouton Réinitialiser tous les réglages restaure les valeurs par défaut en un geste, et un petit badge sur le bouton d'ordinateur indique quand un réglage est actif.
Langues et mise en page
Le menu est entièrement traduit dans les langues de la plateforme et prend en charge le sens droite-à-gauche — sur une page en hébreu, il s'ancre du côté opposé et se reflète correctement, en cohérence avec le reste de votre page.
La déclaration d'accessibilité
Le bouton Déclaration d'accessibilité du panneau ouvre la déclaration de Goal One directement sur la page : elle décrit le travail de conformité WCAG de la plateforme et la façon dont les visiteurs peuvent envoyer leurs retours d'accessibilité (avec un lien vers la déclaration complète). Les donateurs qui ont des préoccupations disposent d'un canal clair pour les exprimer — vous n'avez pas à gérer vous-même le volet technique.
Astuce : les outils d'accessibilité agissent sur l'habillage de la page, mais votre contenu vous appartient : privilégiez du vrai texte plutôt que du texte incrusté dans des images, et gardez un bon contraste de couleurs dans votre histoire et votre bannière. Le menu peut agrandir le texte — il ne peut pas agrandir des mots à l'intérieur d'un JPEG.
17Mettre votre campagne en vedette sur la page d'accueil de Goal OneLa page d'accueil de goal.one met en avant exactement trois campagnes dans sa section « En ce moment » — voici comment fonctionnent ces emplacements et comment en obtenir un.
Trois emplacements, pour toute la plateforme
La page d'accueil de goal.one comporte une section « En ce moment » (Happening now) qui met en vedette exactement trois campagnes — une limite ferme de la plateforme, pas un réglage. Chaque visiteur de la page d'accueil voit ces trois cartes, avec totaux et progression en direct, triées pour que les campagnes actives ouvrent la marche, suivies des campagnes à venir, les campagnes terminées fermant la rangée. C'est une exposition premium à l'échelle de la plateforme, et elle est volontairement rare.
Comment une campagne obtient un emplacement
Les emplacements de la page d'accueil sont attribués par l'équipe Goal One. Il n'y a pas d'interrupteur en libre-service dans votre tableau de bord — contactez le support Goal One (ou votre contact de compte) et demandez une mise en vedette. Comme il n'y a que trois emplacements pour toute la plateforme, ils sont accordés au premier arrivé : si les trois sont pris, une nouvelle campagne ne peut monter que lorsque l'équipe libère ou remplace l'une des trois campagnes en place. Quand une demande arrive alors que la rangée est pleine, le système lui-même refuse la surréservation — la plateforme applique le plafond de trois emplacements à chaque attribution, si bien qu'aucune quatrième carte ne vient jamais discrètement évincer quelqu'un.
Quelques éléments renforcent votre demande :
- Une campagne active et à durée limitée. La section s'appelle « En ce moment » pour une bonne raison — une campagne en direct dans sa fenêtre de mobilisation est le candidat naturel.
- Une inscription dans l'annuaire public. Votre campagne doit figurer dans l'annuaire public des campagnes — l'inscription se gère avec l'équipe Goal One, pensez donc à la mentionner dans votre demande. Même avec un emplacement attribué, la page d'accueil n'affichera pas une campagne non répertoriée.
- Un objectif de collecte. Les cartes de la page d'accueil sont construites autour de la progression vers l'objectif : une campagne sans montant d'objectif ne s'y affichera pas.
Les campagnes politiques ne sont pas montrées dans la section de la page d'accueil.
Pendant votre mise en vedette
Votre carte affiche le nom de votre campagne, ses visuels et sa progression en direct, et renvoie directement vers votre page de campagne — la page d'accueil devient une vraie source de trafic, surtout pendant les fenêtres de lancement et de dernières heures, quand l'élan du grand public compte le plus.
Une chose à savoir : un emplacement ne se libère pas automatiquement à la fin de votre campagne. Les campagnes terminées glissent en fin de rangée mais conservent leur emplacement jusqu'à ce que l'équipe Goal One les remplace — alors, quand votre mobilisation est finie, prévenir l'équipe que vous avez terminé est le geste élégant qui ouvre la scène à la campagne suivante.
Disponibilité selon l'offre
La mise en vedette sur la page d'accueil est disponible sur Set et au-delà (l'équipe Goal One peut l'activer pour d'autres campagnes sur demande).
Astuce : choisissez bien votre moment. Un emplacement en page d'accueil pendant vos 48 heures de mobilisation principale vaut bien plus que le même emplacement pendant une semaine creuse — quand vous en demandez un, indiquez à l'équipe Goal One les dates de votre campagne pour que la mise en vedette tombe là où elle compte.
18Comment changer ma photo de couverture ?Importez une nouvelle bannière sur la page Couleur et bannières de la section Design — une image en 1920×1080 donne le meilleur résultat — ou générez-en une avec l'IA.
Votre photo de couverture (bannière principale) se gère dans la zone de design de votre campagne, et les changements sont visibles sur votre page publique juste après l'enregistrement.
Les étapes
- Ouvrez votre campagne dans le portail client et rendez-vous dans Design.
- Ouvrez Couleur et bannières — une seule page montre une image du haut de votre page avec les réglages de couleur à côté et la section Bannières en dessous.
- Cliquez sur Importer une image et choisissez votre photo. Les images larges rendent le mieux : 1920×1080 px (16:9), JPG, PNG ou WEBP (l'écran conseille de rester sous 5 Mo).
- Enregistrez. Laissez à la page publique une minute pour se rafraîchir (voir Pourquoi mes modifications n'apparaissent-elles pas immédiatement ?).
Pas de bonne photo ? Générez-en une
Juste à côté du bouton d'import se trouve Créer avec l'IA — décrivez la bannière que vous souhaitez, utilisez l'étape gratuite Améliorer d'abord mon idée pour la transformer en un prompt complet, puis générez une image en 1920×1080 pour votre campagne. Créer une bannière consomme un essai IA — ou deux si une image de référence de style est copiée (restitué automatiquement si la génération échoue). Créer des bannières avec l'IA est disponible sur Set et au-delà, quand les fonctions IA sont activées pour votre campagne.
Pourquoi la photo de couverture compte doublement
Votre image de couverture n'est pas seulement le haut de votre page — c'est aussi la source de l'image affichée quand votre lien est partagé sur WhatsApp, Facebook, X et iMessage (Goal One en cuit une copie prête pour les réseaux en 1200×630 pour les aperçus de lien). Une photo nette, en haute résolution et sans petit texte donne les meilleurs résultats dans les deux cas.
Remarque : les campagnes Ready sont limitées à une seule image de galerie — sur Ready, votre unique image de bannière fait donc tout ce travail.
Astuce : les plateformes sociales mettent les aperçus de liens en cache ; après avoir changé votre couverture, une ancienne image peut donc persister dans les partages jusqu'à un jour. Voir Partager votre campagne et les aperçus sur les réseaux sociaux pour savoir comment forcer le rafraîchissement.
19Comment modifier l'histoire de ma campagne ?Ouvrez la page Histoire dans la section Design de votre campagne — un éditeur de texte enrichi complet avec des versions par langue et un assistant de rédaction IA.
Votre histoire peut être modifiée à tout moment — même pendant que les dons affluent — et les mises à jour apparaissent sur votre page publique peu après l'enregistrement.
Les étapes
- Ouvrez votre campagne dans le portail client et rendez-vous dans Design.
- Ouvrez la page Histoire.
- Modifiez dans l'éditeur de texte enrichi : titres, gras, listes, liens, citations, alignement du texte et couleurs de texte/d'arrière-plan sont tous pris en charge, et le sélecteur Outils d'écriture bascule entre L'essentiel et Tous. (L'histoire elle-même est en texte seul — les images vont dans votre galerie de médias.)
- Enregistrez. Votre page publique reflète le changement en une minute environ (voir Pourquoi mes modifications n'apparaissent-elles pas immédiatement ?).
Écrire dans plusieurs langues
La page Histoire conserve une version distincte de votre histoire par langue, choisie dans un catalogue consultable de près de 60 langues (le yiddish en premier) — chacune avec son propre sens de texte (l'hébreu et le yiddish sont en droite-à-gauche par défaut). La carte Langues montre où en est chaque langue : laquelle s'affiche en premier, lesquelles sont déjà rédigées et auxquelles il manque encore des mots. Voir Comment ajouter l'hébreu ou une autre langue à ma page ? (Les histoires multilingues sont une fonctionnalité Set et au-delà ; les campagnes Ready fonctionnent avec une seule langue.)
Bloqué devant une page blanche ?
L'assistant intégré Rédigez-la pour moi peut rédiger un brouillon de votre histoire à partir de quelques points clés — il écrit dans la langue que vous avez ouverte — et vous n'avez plus qu'à le retravailler dans votre propre voix. La rédaction d'un brouillon consomme un essai IA. Il est disponible sur Set et au-delà, quand les fonctions IA sont activées pour votre campagne.
Astuce : commencez par l'accroche. Les premières lignes de votre histoire alimentent l'extrait de recherche de votre page et peuvent apparaître dans les aperçus sociaux quand aucune description courte n'est définie — soignez le premier paragraphe.
Pour tout ce que vous pouvez encore changer après le lancement, voir Modifier votre campagne après le lancement.
20Puis-je dépublier ma page temporairement ?Oui — mais la visibilité des pages est gérée par Goal One. Envoyez une demande rapide à l'équipe et elle mettra votre page en pause ou la masquera (puis la restaurera plus tard).
Oui, votre page peut être mise hors ligne temporairement — mais disons-le franchement : vous ne pouvez pas actionner cet interrupteur vous-même. Le statut et la visibilité de la campagne (publication, dépublication, mise en pause, et l'activation ou non des dons) sont gérés au niveau de la plateforme par l'équipe Goal One ; ils n'apparaissent donc pas dans vos paramètres de campagne. Cela protège les campagnes en cours contre les retraits accidentels qui casseraient chaque lien partagé, chaque code QR et chaque don en cours.
Comment en faire la demande
- Ouvrez Aide et Support (Help & Support) dans votre menu du compte et démarrez un chat — ou écrivez directement à votre contact Goal One.
- Précisez la campagne concernée et ce dont vous avez besoin — par exemple, « masquer la page pendant deux semaines » ou « mettre les dons en pause mais garder la page visible ».
- L'équipe effectue le changement et vous le confirme. Quand vous êtes prêt à repartir en ligne, la même demande en sens inverse restaure tout — votre historique de dons, vos statistiques et votre URL sont intégralement préservés.
Des alternatives à considérer
- Mettre en pause uniquement les dons — la page reste en ligne comme témoin de ce que vous avez collecté, mais le parcours de don est désactivé.
- Laisser la campagne se terminer naturellement — une campagne terminée conserve sa page et son historique sans accepter de nouveaux dons.
Astuce : dépublier casse chaque lien et code QR déjà en circulation pendant toute la durée de l'interruption. Si votre préoccupation porte simplement sur une histoire ou des images obsolètes, modifier la page (ce que vous pouvez faire vous-même, à tout moment) est généralement la meilleure solution.
Voir aussi : Modifier votre campagne après le lancement et Cycle de vie et statuts de campagne.
21Comment connecter mon propre domaine ?Indiquez à l'équipe Goal One le domaine souhaité, ajoutez un enregistrement DNS chez votre registraire, et votre campagne est servie depuis votre propre adresse avec HTTPS automatique.
Vous pouvez servir votre campagne depuis un domaine qui vous appartient — votrecampagne.org, ou un sous-domaine comme donate.votreorg.org. Les domaines personnalisés se configurent avec l'équipe Goal One : vous êtes maître du DNS, nous rattachons et vérifions le domaine.
Les étapes
- Contactez-nous avec le domaine ou sous-domaine souhaité (via Aide et Support ou votre contact Goal One). Nous le rattachons à votre campagne — chaque domaine sert exactement une campagne.
- Ajoutez un enregistrement DNS chez votre registraire (GoDaddy, Namecheap, Cloudflare, etc.) :
- Domaine nu : un enregistrement A sur
@pointant vers76.76.21.21 - Sous-domaine : un CNAME pointant vers
cname.vercel-dns.com
- Domaine nu : un enregistrement A sur
- Nous vérifions. Une fois l'enregistrement en place, la vérification aboutit et votre certificat HTTPS est émis automatiquement — rien à acheter ni à installer.
Le DNS n'est pas votre domaine ? Nous pouvons envoyer les instructions exactes par e-mail directement à votre responsable informatique — dites-nous simplement à qui les adresser.
Ce que vous obtenez
- Votre page se charge sur votre domaine ; les liens de partage et les codes QR y basculent automatiquement.
- Connecter un domaine nu ou une adresse en www vous donne les deux — l'autre variante redirige automatiquement.
- Votre adresse goal.one continue de fonctionner, donc aucun lien existant ne casse.
Astuce : les changements DNS prennent généralement effet en quelques minutes, mais peuvent mettre quelques heures à se propager — si la vérification n'aboutit pas tout de suite, laissez-lui un peu de temps.
Tous les détails et le dépannage : Utiliser votre propre domaine pour votre campagne.
22Comment ajouter l'hébreu ou une autre langue à ma page ?Ajoutez la langue sur la page Histoire de votre campagne et rédigez la traduction — la page la reprend avec le bon sens d'écriture automatiquement.
Votre histoire de campagne peut être rédigée dans une soixantaine de langues — le yiddish ouvre la liste, aux côtés de l'hébreu, de l'anglais, de l'espagnol, du français, du russe et de dizaines d'autres. L'interface de la page (boutons, dates, parcours de don) se traduit d'elle-même dans les cinq langues de la plateforme (anglais, hébreu, espagnol, français, russe) — vous ne fournissez que votre histoire.
Les étapes
- Ouvrez votre campagne dans le portail client, rendez-vous dans Design et ouvrez la page Histoire.
- Dans la carte Langues, choisissez Ajouter une langue — le sélecteur est consultable par nom natif ou anglais, avec אידיש (yiddish) en tête du catalogue.
- Rédigez (ou collez) votre histoire dans cette langue — ou laissez l'assistant intégré Rédigez-la pour moi en produire un brouillon à partir de points clés (disponible sur Set et au-delà, quand les fonctions IA sont activées pour votre campagne).
- Vérifiez le sens du texte : l'hébreu, le yiddish et l'arabe sont en droite-à-gauche par défaut, et chaque langue peut être basculée LTR/RTL individuellement.
- Enregistrez. La carte Langues montre où en est chaque langue : laquelle s'affiche en premier, lesquelles sont déjà rédigées et auxquelles il manque encore des mots.
Ce que les visiteurs obtiennent
- Les lecteurs changent la langue de l'histoire avec les pastilles de langue au-dessus de l'histoire elle-même — chaque langue que vous avez ajoutée y apparaît.
- Les cinq langues de la plateforme ont aussi leur propre adresse de page : l'hébreu vit à
goal.one/he/votre-campagne(de même/ru/,/es/,/fr/) — partagez le bon lien avec le bon public. Les autres langues d'histoire n'ont pas d'URL propre ; les lecteurs y accèdent par les pastilles de l'histoire. - Les langues droite-à-gauche mettent l'histoire correctement en miroir — mise en page et alignement basculent automatiquement.
- Si la langue de page d'un visiteur n'a pas de traduction d'histoire correspondante, votre histoire se replie en douceur sur votre langue principale — rien ne s'affiche jamais vide.
Astuce : après avoir enregistré, ouvrez votre page publique et parcourez les pastilles de l'histoire en lisant chaque version de bout en bout — c'est le moyen le plus rapide de repérer les surprises de sens d'écriture ou de mise en forme.
Remarque : les campagnes Ready fonctionnent avec une histoire monolingue — les traductions sont disponibles sur Set et au-delà (l'équipe Goal One peut ajuster l'accès campagne par campagne).
Tous les détails : Votre page en plusieurs langues.
23Pourquoi mes modifications n'apparaissent-elles pas immédiatement ?Votre page publique est mise en cache pour la vitesse — les modifications apparaissent normalement en une à deux minutes, sans rien faire.
Réponse courte : votre modification est bien enregistrée — la page publique est simplement en cache. Les pages de campagne sont servies depuis un cache mondial afin de se charger vite pour les donateurs du monde entier. Une copie prête de votre page est considérée comme fraîche pendant environ une minute ; le premier visiteur suivant reçoit instantanément la copie enregistrée tandis qu'une nouvelle est récupérée discrètement derrière lui — c'est donc souvent le deuxième coup d'œil qui montre votre changement. En pratique : une minute environ, parfois quelques minutes.
Que faire
- Enregistrez votre changement dans le tableau de bord de campagne comme d'habitude.
- Attendez une minute ou deux.
- Rechargez la page publique — puis rechargez-la une fois encore, car c'est le premier chargement qui déclenche le rafraîchissement. (Sur ordinateur, un rafraîchissement forcé — Ctrl+Shift+R / Cmd+Shift+R — contourne aussi la copie de votre propre navigateur.)
C'est vraiment tout. Il n'y a aucun bouton « publier » que vous auriez manqué — les modifications de votre histoire, de vos images, de votre objectif et de vos paramètres se propagent automatiquement vers la page publique.
Si cela fait plus de quelques minutes
- Assurez-vous de regarder la même version linguistique que celle que vous avez modifiée — chaque langue a sa propre page (comme
/he/votre-campagne). - Vérifiez que la modification a bien été enregistrée (rouvrez l'éditeur — votre nouveau texte y est-il ?).
- Toujours bloqué après 10 minutes ? Contactez-nous via Aide et Support en précisant le nom de la campagne et ce que vous avez changé.
Astuce : les aperçus de liens sur WhatsApp, Facebook et X ont leur propre cache, bien plus long (jusqu'à un jour). Si votre nouvelle photo de couverture apparaît sur la page mais pas dans les partages, c'est le cache d'aperçu de la plateforme, pas Goal One — voir Partager votre campagne et les aperçus sur les réseaux sociaux.
24Comment obtenir un code QR pour ma campagne ?Cliquez sur Partager sur votre page publique — la carte de partage générée comprend un code QR « Scannez pour donner » à enregistrer et à imprimer.
Chaque campagne dispose d'un code QR intégré — aucun générateur externe nécessaire.
Les étapes
- Ouvrez votre page de campagne publique (la page que voient les donateurs).
- Cliquez sur le bouton Partager — sur ordinateur, il se place à côté du bouton de don dans la barre latérale ; sur téléphone, il voyage dans la barre d'action fixe en bas de l'écran.
- La fenêtre de partage génère une carte de partage prête à publier, rendue sur les serveurs de Goal One pour un rendu identique sur tous les appareils : l'identité visuelle de votre campagne, vos totaux — un anneau de progression avec le montant collecté et l'objectif si votre campagne a un objectif, ou le montant collecté et le nombre de donateurs si elle n'en a pas — et un code QR « Scannez pour donner » pointant vers votre page. La même fenêtre propose aussi des boutons en un geste pour WhatsApp, Telegram, X, Facebook, LinkedIn et l'e-mail, ainsi que la feuille de partage native de votre appareil.
- Cliquez sur Enregistrer l'image — sur téléphone, cela ouvre la feuille de partage native (WhatsApp, stories Instagram, SMS) ; sur ordinateur, cela télécharge un PNG à imprimer sur vos flyers, affiches ou signalétique d'événement.
Bon à savoir
- Les pages d'équipe ont leurs propres codes QR. La page de chaque équipe (comme
/votre-campagne/nom-de-l-equipe) possède son propre bouton Partager et sa propre carte — les dons scannés depuis celle-ci sont crédités à l'équipe dans le classement. - Domaine personnalisé ? Automatique. Si votre campagne a son propre domaine connecté, le code QR et les liens de partage l'utilisent à la place de goal.one.
- Elle est régénérée en direct — la carte affiche toujours vos totaux actuels ; repartagez-la aux étapes clés.
- Avant le lancement, les cartes ne portent aucun chiffre. Pendant votre compte à rebours, la carte de partage omet les totaux et l'objectif (le code QR fonctionne toujours) — et en mode Bientôt disponible, le bouton Partager n'est pas affiché du tout.
- La grande vue Écran en Direct pour les événements affiche elle aussi un code QR de don scannable — idéal à projeter lors d'un dîner ou d'un téléthon. (L'Écran en Direct est disponible par défaut sur les offres Goal et Political ; l'équipe Goal One peut ajuster l'accès campagne par campagne.)
Astuce : les codes QR imprimés continuent de fonctionner tant que l'URL de votre campagne reste la même. Le propriétaire peut modifier l'URL : dès que des codes sont imprimés, ne touchez plus à l'adresse — respectez cela et vous pouvez imprimer en toute confiance.
Plus de détails sur la carte de partage et les aperçus sociaux : Partager votre campagne et les aperçus sur les réseaux sociaux.